— 106 — 
Indro koa àry hanontaniako : 
1. Tale ny ge vorona ela 
indrindra. 
2, Omaly ny M es vO- 
. ron-tsy mahafoy omby. 
3. Bilady ny mena vorona Mma- 
natody an-tany. 
. 4. Fianahana ny hindry, voro- 
" mpitomany anaka. 
5. Abily ny akoho, tsy afaka 
an-trano. 
6. Betsimisahy ny vanga, vo- 
o-mpandeha alina, 
7. Asorotany ny ques vorom- 
pihinan’ Andriana 
8. Haja ny angaka, voron-tia 
rano. 
19 
te encore d'autres question 
e je veux vous pos 
ee 
, D ee t-on le vau- 
0 ale ? (en antaimoro 
première colonne et don- 
nant l’idée de quelque cho- 
se de très important) C'est 
que c’est coone qui vit 
le pius lon 
. Pourquoi Rare l'oi- 
seau blanc omaly ? (hier) 
(V. note). C'est que € est un 
co 
. Pourquoi ppp -t-on le ta- 
taro (1) bilady : ? fternie de 
sikidy AOGARDE l'idée de ce 
_ reste attaché : à la terre). 
C'est que c'est un oiseau 
nd ses œufs sur le sol. 
Æ 
a 
© 
= 
_ 
Le] 
S 
© = 
= 
9 
LES » 
LT 
eo 
(«2 
1 
Led 
ll 
© 
[=] 
—— 
(a) 
= 
ne 
Tr: 
oiseau qui pleure ses en- 
fants. 
ot 
. 
Pourquoi appelle-t-on la 
poule abily? (scave) € est 
uw'elle reste toujours en- 
fermée à la maison 
i a Vu LV -t-on le van- 
a (2 | betsimisahy ? (terme 
sikidy. Littér. : troupe de 
gens peureux). C'est que 
c’est un oiseau qui vole la 
nuit. 
. Pourquoi a AS -t-on le ta- 
hia (3) asorolany ? (le 4° 
Ci 
ET" 
la terre). C’est que c'est un 
oiseau She be sur la 
co 
ro 
= 
= 
m3 
ee 
= 
© 
_ 
g 
= S 
@© 
TA 
œ 
LR 
+ 
© 
Le) 
= 
CC 
Le) 
Li 
) e de 
ED Fee Lurrheue Madagascar. 
(3) Petit canard s 
4) Grand Pr pa 
om rs ce mot © omaly n'a aucun rapport de sens avec la carac- 
téristique donnée ur l'oise 
on peut se semander s'il n'y à pas iei un 
emple de cacographie Es pour omby). 
