— 107 — ; 
9. Fahavalo ny sons voro- 
mpihinam-paty.. 
10. Fahasivy ny hr vo- 
ro-mpihaza alin 
1. Safary ny tsintsina, voro- 
mpanatody an-dàlana. 
12. Kily ny fody, voro-mahay 
trano. 
13. Haka ny AR voro- 
mpaneno ambony 
14. Ombiasa ny a oe vo- 
ro-mahalala ta 
15. Saily ny fandiafasika, voro- 
miemonemona. 
Koa mba fantatrareo indray va : 
1. Hazo roa rangaranga ? 
2. Mba fantatrareo va ny kopa- 
sg aka tsy mandre mari- 
3. Mba fantatrareo va ny bala 
roa mifanandrify : 
4. Mba fantatrareo - ny taloha 
tsy mba hom 
C'est que Ce un oiseau 
Le 
. Pourquoi ltd le cor- 
be u fa valo ? (ennemi). 
te 
e 
a. 
© 
S 
x | 
Fe] 
S 
© 
me 
843 Ês 
Se 
© 
— 
— 
[e” 
ll 
7. 
© 
=] 
— 
® 
=" 
—_ 
L 
—— 
Jde 
+ 
S 
= 
Fe] 
E 
© 
1.1 
= 
T 
œ 
— 
a — 
œ 
Û 
ee 
1 
© 
= 
a 
œ 
TT 
FA 
' 
rs). C'est que c 
re qui pond le long des 
— 
æ 
emins. 
‘ pour uoi appelle-t-on lecar- 
al kily ? ‘arbre dont la 
gris sert aux mpisikidy). 
L 
c'est un oiseau 
Laèee 
2 
" 
© 
el 
= 
el 
© 
ne 
æ 
= 
= 
AR 
; 
© 
= 
“ 
(e] 
L 
perfection). C'est que c'est 
n oiseau qui chante à de 
ee 
+ 
. Pourquoi appelle-t-on le 
kakafotra (2) ns nee à ?(sor- 
nes ’est c'estun o1- 
au qui prévoit t le temps. 
’ pou rquoi ere le fan- 
iafasika (3) saily? (4). 
C' est que yen ma "ses 
qui perche ha Das 
or 
Ou encore pouvez-vous me dire 
ce que signifie : 
. Deux arbres dressés ensem- 
ee 
e 
. Deux battants de porte qui 
n’entendent pas bien ? 
Lo 
a 
. Deux balles en face l’une de 
Æ 
. Celle avant qui personne ne 
ange ? 
es je de - ce 
(1) tee _….. à Madagoseir e » ue se rapproche du coucou. 
(2) L coucou de 
4) Ce mot a un sens 
m'est inconnu. Le dictionnaire Richardson donne 
un mot saily, plante pers dont les feuilles sont employées en médecine. 
