— 909 — 
a 
15 0 
© 
D 
x - 
— 
= 
ER 
LS 
© 
A 
s 
[=] 
# 
œ 
or 
a 
or" 
e 
© 
© 
© 
@ 
Es 
œ 
QG 
|. 3 
hd » 
mn 
5 
© 
2 
à 
£ 
es 
Le | 
É 3e 
el 
Las 
à identifier le mot donné par le célèbre explorateur et presque 
toujours orthographié d’une façon assez étrange, D véri- 
table terme antaimoro ; une troisième colonne sert à d’intéressants 
Rem avec les langues merina, arabe et souahali. à 
e 
De certaines indications contenues dans un manuscrit ara- 
M. G. Ferrand conclut avec une quasi certitude 
tasim (1242-1958), sont arrivés à Madagascar. 
D'autre part, dans une deuxième partie, il fait part de la 
découverte, dans le manuscrit 8 du fonds arabico-malgache de la 
Bibliothèque Nationale, d’un document perso-malgache dont 
. Huart lui a donné la traduction. . : 
aurait done eu une migration perso-chiite sur la côte 
quelques-uns des travaux de notre collègue, € 
important a été jusqu'ici le labeur de celui qui les a entrepris, 
et quelles espérances ils promettent pour l'avenir. 
É G. MONDAIN. 
