in M 
Les habitans de Manakambaïne font partie d’un peuple 
connu sous le nom de Besousounes, soumis à Radama depuis 
plusieurs années. 
5 septembre. 
Le nom de Manak:ambaine est dû à un évènement dont la 
tradition a transmis l’histoire. 
plus redoutables, et où une terre aride et inculte ne leur offrirait 
aucunes des racines si communes dans la forêt, et qui dispensent 
le voyageur de se munir d’alimens. Il fut donc obligé des arrèter 
e dire e 
recuetllir le fruit. Les naturels ont la plus g 
Bigorne. « Si tous Vazah comment Lahy-tsare (dit Diamanire 
né Foulpointe, Français va 
Sud- 
. + 4 i # 
avalaisons successives, sillonnent le sol dans toutes . Du 
tions, et tendent à se réunir vers le Nord. M tes Le de re 
de villages, mais en portant ses regards vers le NOor ; 
RP Re ie en En 
(1) Lahy-tsara — le bon pt les bambous 
2} Anf anbany-voulou = habitans des re nak î 
(: Voyez dans une note précédente la peste PU e Raïame 
(4) « Si tous les blancs eussent ressemblé à La nanderaient partout. » 
ne fût devenu maitre de Foulpointe, et les Français commant 
