con OÙ nu 
très étroite parenté. D'ailleurs, en tout état de cause, cette 
affinité entre le verbe et l'adjectif malgaches est tellement 
frappante qu’il faut bien en tenir compte; et de ce que telles 
particularités grammaticales leur sont communes, il ne s’ensuit 
nullement qu’on puisse, sans plus, les étendre à toute espèce de 
I 
ait, à savoir ue le relatif malgache a, comme tous les 
verbes authentiques et tous les participes passifs, son impératif 
correspondant; 2% que tout en admettant l’article défini: ny 
m 
employés substantivement, il ne s’en accommode pourtant pas 
dans des cas précis où on ne voit pas pourquoi il ne l’aëmettrait 
pas s’il était un substantif, C’est done qu’il est un verbe. 
M. Chazel réplique que le fait d’avoir un impératif n'est 
nullement caractéristique du verbe: les adjectifs malgaches 
moins en règle générale, n’a pas d'impératif, et d'autre part le 
relatif a foujours le sien, absolument comme un verbe : le 
ant à l'admission ou à la non-admission de l'article à 
laquelle nous attachons une bien moindre importance, il est 
facile d’objecter qu’en fait le relatif admet souvent l’article ny. 
Mais en malgache bien d’autres mots peuvent, avec l’article ny, 
# 
