PAT La! YEN Ent 
A 
marmites (3), et à ne manger que des brèdes. Si l'ardent désir que j'ai 
d'être utile à ma patrie, à nos concitoyens, enfin à vos Isles, ne 
m'avait soutenu jusqu’à ce moment-ci, je vous assure que depuis 
longtemps j'aurais succombé sous un tel régime. 
L'arack très aimée de ces peuples m'est d’un grand secours pour 
me faire des amis parmi eux, pour les faire parler de choses qu'ils 
cachent assez ordinairement à jeun. C’est par ce moyen que dans ma 
dernière excursion dans les montagnes situées vers le lieu où la 
rivière d'Hy-Volouine (4) prend sa svurce, j'ai découvert un ruisseau, 
dont les bords escarpés ne sont composés que de cristal de roche et 
en assez grande quantité pour qu'on en puisse charger plusieurs 
navires. 
La poudre de guerre, les balles de plomb et les pierres à fusil, me 
sont si nécessaires, qu'en attendant que j'en recoive, je me trouve 
obligé de suspendre mes courses dans les montagnes, my étant 
hazardé deux fois sans armes et sans munitions, j'ai pensé d'y être 
assassiné. 
Comme ces derniers objets ne sont pas de votre département, je 
vous prierai d'en présenter la demande au Capilaine Général, en le 
priant en même tems de vouloir bien remplir la demande d'armes 
que je lui ai faite par ma lettre du 9 frimaire dernier (5,. Ces objets 
étant indispensables à la réussite de ma mission. 
e vin, le biscuit, le sel, les divers ustenciles de cuisines portés 
dans les dites demandent, etc., ne me sont pas moins nécessaires. 
Je ne posséde pas un seul morceau de savon, et ne peut me faire 
blanchir. 
Enfin, Citoyen Préfet, il n'est aucun des articles spécifiés dans les 
deux demandes que je me suis permis de vous présenter, qui ne me 
soit de la plus grande nécessité Au moment ou je vous écris, il ne me 
reste qu'un traver de doigt d'encre dans le fond d’une bouteille, et 
quant au papier, j'éprouve la même disette. Mais c'esi assez Vous 
avoir parlé de nos besoins, de ma misaire, permettez-moi de vous 
commencent, déjà à couvrir de leurs feuillages exotiques le sol 
pierreux et .volcanique de la fertile Maurice, à lPexception cependant 
des lianes dont les tendres sarmens n'ont pu résister au trajet; perte 
facile à réparer et dont je vais m'occuper incessamment. 
(3) Marmites. En Betsimisaraka maromita, terme générique des serviteurs, corruption du 
mot français marmiton. 
(4) L'Ivoloina, rivière qui se jette dans 
Tamatave, 
(5) Le" décembre 1803. 
l'océan Indien, à 13 kilomètres environ au nord de 
