— 115 — 
démangeaison. On pourrait l’'employer à bord des vaisseaux de la 
République lorsque dans les longues traversées les équipages sont 
attaqués de ces sortes de maladies. 
À semer dans un lieu ombragé et humide, en terre meuble. 
- Etymologie : Mauloultch- dort de mauloutch, lèvre, museau, 
et androugou, lézard ; et ce, comme Le dirait : lèvre de lézard ; de la 
forme des angles du brou nu ce frui 
N° 20. — Voué-nounou. — Vulgo ! (31). 
Ubericarpus 
Scandens Chapélier. 
Nov. gen. 
Voyez le N° 6 de ma lettre du 30 frimaire. 
Etymologie : Ubericarpus, d'uber, uberis, mamelle, têton, etcarpus, 
fruit. 
N°21. — Hola-lafan. — Vulgo ! (38). 
Dix masses fongueuses qui sont le placenta, d’une nouvelle espèce 
de champignon que les Malgaches appellent hola-lafan et qu'on 
trouve dans ! Line des grands bois qui couvrent la côte orientale 
de Madagasco < 
Cette a de placenta ne se trouve point à la surface de la terre, 
mais à deux ou trois pouces de profondeur ; il affecte presque toujours 
la forme d'un petit pain ; il est léger, recouvert d'une pélicule mince, 
brune ou noirâtre ridée sous laquelle on trouve une substance blanche, 
tubéreuse comme farineuse, dont le goût tient un peu du champignon 
sans rien de désagréable. Il s'accroît chaque année el aux premières 
pluies d'orage, il pousse de sa partie latérale un ou plusieurs cham- 
pignons dont le pédicule ressemble en quelque façon au Phallus 
impudicus en se développant ; il est de la grosseur du doigt, haut de 
huit à neuf pouces, cylindrique, nud, gris et comme velouté ; difficile 
à rompre, et rempli d’une eau abondante et limpide sans mauvais goût ; 
il est plein dans sa jeunesse et fistuleux dans sa vieillesse ; son som- 
M 
(37) Voanono L page 21, note 5, du volume IV, année 1905-1906 (re partie) du Bul- 
lelin de l'Académi She 
(38) Aola- 73 is ie ont donné comme étymol ogie du nom: Æolatra-tafa . 
ré des agde ex et fafa, ps .. rene ne qui serait synonyme de diso ; le mot pourrai 
xpli . à n 
bra po ub 
t le goût 
voïdo-ellipsoïdale renfermant sous une coque dure une petite ni 4 
rappelle à S'y méprendre l'amande verte de Paie commun cultivé ‘dans l' ns méridionale , 
