— 120 — 
Cette espèce de ronce est remarquable tes la petitesse des pétales 
de ses fleurs, et sert ici à fortifier les villa 
Toutes sortes des terrains et d’ né lui conviennent. 
Etimologie : Roui-foutci, de roui, ronce, épine, et foulci, blanc, 
che, et ce, comme qui dirait ronce blanche, de la couleur blanchâtre 
de la 1 inférieure de ses feuilles. 
Nora. — Outre ces plans d’ arbres, la caisse contient, encore un 
semis du tcébou (51) qui commence à lever. 
lante de la petite caisse de le Nepenthes distillatoria, SEA les 
Mages appellent ai . }, plante peu commune à Madagascar et 
aiment digne de lat dd naturaliste et de l'amateur hitéts 
she qui en la nt. ne he s'empêcher de rendre un secret hom- 
mage à la sage et divine main qui a mis tant de diversité dans les êtres 
qu'elle a créés. 
Observation. — La plupart des feuilles des plantes connues se 
terminent presque toutes par des pointes, des poils, des vrilles, quel- 
quefois des glandes, etc. ; celles du Vepenthes semblent au contraire 
faire exception à cette règle générale, en se terminant par un long 
filet contourné en tire-bourre à sa base; lequel se dilate en forme de 
burette, avec ou sans membranes extérieures, et dont la gorge rétrécie 
cule qui ferme très hermétiquement dans le premier développement 
de cette utricule qui est alors remplie d’une eau douce et limpide 
que la plante pompe ou distille durant la nuit pour s’en abreuver 
ensuite pendant la chaleur du jour, en s’écoulant dans toutes ses 
parties par les mêmes canaux qui l'y avaient portée. 
e plante qui croît dans quelques marais et lieux humides, et 
sylvatiques réussira, si on la transplante sur le bord des eaux courantes 
ou stagnantes dans un endroit un peu ombragé. 
Etymologie : Nepenthes esi un mot grec composé de vi, j péristute 
qui tantôt prive et tantôt augmente en composition, et de xev0oë, deuil 
tristesse ; et ce comme qui dirait : sans tristesse paree qu’on a peut- 
être cru qu'elle chassait la tristesse à l'instar du chanvre auquel les 
Indiens, etc. attribuent cette merveilleuse qualité. Les Malgaches 
croyent au contraire que ceux qui boivent de l’eau contenue dans ces 
utricules sont immédiatement saisis d’un transport furieux, semblable 
[æ 
oo 
— 
(51) bé nes 34 de la présente lettre. 
Fe né re qu'on trouve dans les marais d' Ant akasina, de l'Ifontsy et de Tanifo- 
a dénomment Amponga, Ampongandrano, Ravinkapoaka, c'est le Ne- 
pentes Muni Poir. d’ ds Richardson. 
une rivière qui se jette dans l'océan Indien au nord de Tamatave, à env 
That Maven pret daetet est la région qui s'étend au nord-ouest de l’Ivoloina jusqu'à 
on 
