LATE 
ape 
— 138 — 
ns M le Li À en danger, s’écria : « — Qu'est-ce ! Tue- 
riez-vous un roi ? Combattriez-vous le représentant de la divi- 
nité ! Otez-r moi d’ Heu la vie, mais ne touchez pas au roi. 
« — Où est le roi? demandèrent les Manisotra. 
« — C’est moi, répondit A , en ouvrant 
son parasol rouge, signe de son pou 
« — Grâcetesoit rendue, seigneur, n Utron  Maniegires nous 
ne toucherons personne si ce n'est les Tsimahafotsy qui nous 
trompent et veulent nous LS Re Pour toi nous te porterons, 
et tu seras un roi pour 
Cependant Andrianampoinimerins, plein de es saisit un 
fusil et un bouclier et se mit à les menacer. Mais les Manisotra, 
honorant et ra la descendance d ideas lona, se 
retirèrent, revenant en toute hâte à Ambohijoky, afin de raconter 
ce qu’ils Avdient vu. Le peuple fut heureux qu'on ait ainsi rendu 
honneur au roi (1). 
Peu de récits, je crois, sont aussi caractérisques que celui-ci 
uen A du tabou particulier supposé résider dans la personne 
u 
terminerons par un dernier exemple pris, lui Horn 
dans l’histoire de celui qui passe pour le fondateur de la sn 
chie hova. Il est Se ets à la page 113 cl livre du R. P. Mate : 
orbe avaient croassé d’une façon anormale. Les ; 
astrologues nitrate en avaient Sititu que des ennemis 
s’approchaient. En effet, on apprend peu de temps après que des 
andes de gens du Marovatana, accompagnés de Sakalava, se 
élevée, pour ainsi dire, à la dignité de gardes du corps), pour être 
plus sûrs de vaincre, prirent avec eux le jeune Radria, encore 
tout enfant, comme une sorte de palladium. Et les ennemis à 
messagers de v 
Au pr emier bail, il y a quelque aire entre les Hova 
emmenant avec eux le petit prince Radama et les Manisotra, 
s’opposant à à fe marche en nee d’ ARTE Pre Et 
AT EN PS EE LEE Pl 2 MANN RE 7 lune RTE] Se ENCRES, Eine NE 
anilany, ka y fiteniny nr pial ny fahavalo : « Inona hoe! H oima- 
reon anjaka ? Hiady amin’ Andriamanitra ihanarco ! Vonoy ny aiko, raha 
sitrakareo, fa aza ny mpanjakanay no samborina ! » — « ' anjaka ? » 
oy ireto Manisotra. — « Izaho, lairetsy, » hoy Andrianampoinimerina, sady 
novelariny ny elomena mariky ny fa janan avina anie 
na0, Tompokolahy, hoy ny Manisotra ; tsy misy katsahinay afa (Sy ny 
Tsimahafotsy izay mamitaka sy mitadv handringana a Fa ihanao dia ho $ 
nay, ka hanjaka aminay ihanao. » Tezitra Andrianampoinimeri nan- : 
dray basy a sady ahona azy ireo. Ary ireo Manisotra 17aV ; 
nanaja SY natahotra fatratra ny taranak Andriamasinavalona, dia nihemotra 
ral pr sp min izay} “+ niverina haingana tany Ambohijoky, hitantara Mo 
va-mahagaga izany. Faly ny vahoaka nahare ny Cotes natao tamin' DY 
or (Résumé des Tantara de R. P. Malzae p. 125). 
PET Re ee ee sos ë 
PET LR PE TRES TE COPAINS NTM a) CRU MST ANESNE re 
