208 



auf welche Bezeichnungen im einzelnen sich dieser Vorwurf bezieht. In 

 der B.N.A. sind nur die Bezeichnungen Aponeurosis plantaris und Fasci- 

 culi aponeurotici transversi festgelegt. Außerdem existierten nur Be- 

 zeichnungen für die Unterabteilungen der Aponeurose, die insofern 

 wechseln, als sich die einen Autoren für eine Drei-, die anderen für eine 

 Zweiteilung der Aponeurose aussprachen. Unter denen, die die Zwei- 

 teilung der Aponeurose vertreten, spricht Henle von einer Aponeurosis 

 media und Aponeurosis externa, Gegenbaur von einer inneren und 

 äußeren Portion, Loth, der besonders für die Berechtigung einer Zwei- 

 teilung eintritt, möchte die Bezeichnungen Aponeurosis fibularis und 

 tibialis eingeführt wissen. H. Virchow hat seit vielen Jahren in seinen 

 Vorträgen von einem Tractus medialis und lateralis der Aponeurosis ge- 

 sprochen. Ich selbst habe mich für die Zweiteilung der Aponeurosis 

 entschieden und als Bezeichnungen die von H. Virchow gebrauchten 

 angenommen. Wenn ich dabei die anderen existierenden, aber keines- 

 wegs einheitlichen älteren Bezeichnungen der Autoren nicht erwähnt 

 habe, so lag das daran, daß ich eine Behandlung der Frage einer Zwei- 

 und Dreiteilung der Aponeurose vermeiden wollte. Für sämtliche wei- 

 teren Unterabteilungen und morphologischen Einzelheiten der Aponeurose 

 existierten keine Bezeichnungen. Wenn ich an eine solche gegangen bin, 

 so geschah es in der Überzeugung, daß es im Interesse der verschiedenen 

 funktionellen Bewertung dieser Teile notwendig sei. 



Abgeschlossen am 29. Juli 1914. 



Weimar. — Druck von R. Wagner Sohn. 



