VERGLEICHUNG DES MOSAISCHEN SCHÖPFUNGSBEIUCHTES. 54 1 



Die Mexikaner haben in ihren Sagen wie in ihren Gemahlen 

 das Andenken an die Sündllnth bewahrt. „Sie sagten", wie Clavigero* 

 berichtet, ,,als das nienschliche Geschlecht durch die Sündfluth vertilgt 

 worden , sei nur ein Mann , Namens Coxcox [Andere nennen ihn 

 Tlocipactli] und eine Frau, Xochiquetzal, erhalten worden, indem sie 

 sich auf ein kleines Schiff gerettet; sie wären hernach auf dem Berge 

 Colhuacan ans Land gestiegen und hätten daselbst enie Menge Kinder 

 gezeugt, die alle stumm geboren worden, bis eine Taube von einem 

 hohen Baume sie so verschiedene Sprachen gelehrt, dass sie sich un- 

 tereinander nicht verstehen konnten.** Die Tlascalaner behaupteten, 

 dass die Menschen, welche die Sündfluth überlebten, in Affen verwan- 

 delt worden, aber nach und nach sowohl Sprache als Vernunft wieder 

 bekommen hätten." 



Bei den Michuakanen, ebenfalls einer der mexikanischen Na- 

 tionen, wurde, nach Clavigero***, der mexikanische Coxcox mit dem 

 Namen Tezpi bezeichnet. ,,Sie erzählten, es sei einst eine grosse 

 Sündfluth gewesen, und Tezpi habe sich, um nicht zu ertrinken, mit 

 Frau und Rindern, allerlei Thieren und verschiedenen Sämereien von 

 Früchten auf ein Schifl", das wie ein Kasten 'oder eine Arche gestaltet 

 gewesen, begeben; wie das Wasser gelallen, habe er den Vogel Aura f 

 fliegen lassen, welcher nicht wiedergekommen, welcher sich von Aesern 

 genährt; verschiedene nachher abgeschickte Vögel hätten sich eben so 

 wenig wieder eingefunden, ausgenommen ein Kolibri, welcher wegen 

 seiner mancherlei Federn sehr geschätzt ward; dieser brachte einen 

 kleinen Zweig mit, und von dieser Familie glaubten sie durchgehends 

 abzustammen." 



Auch Al. V. Humboldt wurde mit solchen Sagen bekannt; eine 

 dieser Art ist die aus C h 1 u 1 a in der Provinz Puebla, nicht weit von 

 der alten mexikanischen Hauptstadt. ,,Vor der grossen Ueberschwem- 

 mung im Jahre 4008 nach Erschaffung der Welt war das Land Ana- 

 huak von Riesen bewohnt. Alle diejenigen , welche nicht umkamen, 

 wurden mit Ausnahme von sieben, die sich in Höhlen geflüchtet hatten, 

 in Fische verwandelt. Als die Wasser abgelaufen waren, ging einer 

 von diesen Riesen, Xelhuaz, genannt der Baumeister, nach Cholula, 

 wo er zum Andenken an den Berg Tlaloc, der ihm und seinen sechs 

 Brüdern zum Zufluchtsort gedient hatte, einen künstlichen Hügel von 

 pyramidaler Form aufführte. Die Götter sahen dieses Gebäude, des- 

 sen Spitze die Wolken erreichen sollte , mit Unwillen und schleuder- 

 ten, aufgebracht über Xelhuaz' Kühnheit, Feuer auf die Pyramide. 

 Viele Arbeiter kamen um, das Werk wurde nicht fortgesetzt und man 



* Gesch. von Mrxiko, ins Tculsche übers. 1. S. 344. 

 ** Die Darstellung davon in den Gemälden der Mexikaner findet man Lei Cla- 

 vigero Tab. 13. 



*** A. a. 0. II. S. 282. 

 f Ist Yidtur Aura, der nach Clavigero übrigens in Me-xiko den Namen Zopilote 

 führt; seine Hauptnahrung ist Aas. 



