181 



AGGIUNTA. 



DiUimlc la stainpH di questa memoria sono uscite le pagg. 

 633-664 del 2." volume dell' opera di Beiiese (25), nelle quali, in 

 rapporto con la trattazione del volo degli Insetti, vengono ripresi 

 in esame alcuni scleriti toracali, i pezzi articolari delle ali, ecc. 

 Hi riparla quivi dei caratteri (pagg.' 639 e 651; tìgg. 652, 656, 

 660 e 663) senza discostarsi troppo dalla interpretazione datane 

 nel 1." volume. Nella nota 1) a pag. 639 però, 1' A., dopo avere 

 dichiarato che per paraptero, metaptero ecc. egli intende indicare 

 * un punto della membrana ascellare situato dietro il fulcro od 

 un pezzo chitinoso che vi affiora ed al quale concorrono muscoli 

 (abbassatoi'i e retrattori dell' ala) molto varii nella loro essenza 

 ed omologia > e dopo avere affermato che trattando della regione 

 esclusivamente ascellare egli ha i)reterito il nome di paraptero 

 per quel punto o sclerite al quale concorrono i detti muscoli, 

 aggiunge: « Ma quanto alla sua essenza vera ed alle omologie 

 fra i diversi insetti, questo paraptero è tuttavia un qualche cosa 

 di molto variato. Alle volte esso può essere omologato, senza più, 

 ai prefulcri e si può considerare come una parte distaccata del- 

 l' epimero (Ortotteri), altre volte esso è un punto del raesocondilo 

 od anche del mesoptero, che affiorano al ventre (Ditteri supe- 

 riori) » . Noi abbiamo veduto che a tutt' altro sclerite va riportato 

 il nome di parattero. 



Colgo l'occasione di quest' aggiunta per ricordare qui ciò che 

 ho dimenticato di spiegare in una nota apposita a pag. 107, e 

 cioè che quando io parlo in detta pagina, nella seguente e nella 

 spiegazione della fig. IX, 9, di frenulo delle ali posteriori, uso 

 tale vocabolo in senso largo, in correlazione con l'uso al quale 

 sono evidentemente adibiti gli uncini (hamuli di Comstock, cfr. 55, 

 pag. 60) del margine anteriore del secondo paio di ali. Con questo 

 nome il Poujade [Note sur les alliiudea des Insectes pendanl le 

 voi. Ann. Soc. Entom. Frane, 6 sér., torn. IV, 1884, pp. 197-200, 

 tav. 8) [cfr. anche il Poey [Observations sur le crin des Lépidoptères 

 de la tribù des Crépusculu'ires et des Nocturnes, 1. e-, 1832, torn. 1, 



