136 RECOLTE, PREPARATION ET DESSICCATION. 



qu'on doit emballer les plantes (racines et tiges), dans de 

 la mousse bien sèche ou toute autre substance ne rete- 

 nant pas l'humidité. Il est indispensable aussi qu'un cer- 

 tain ordre préside au placement de ces plantes dans la 

 caisse : on doit y déposer les mottes alternativement de 

 chaque côté, en les tenant solidement fixées par de pe- 

 tites traverses en bois clouées à la caisse. S'il n'en était 

 pas ainsi, les plantes, en vacillant, seraient exposées à se 

 presser trop fortement, parfois même à se meurtrir, ré- 

 sultats qui amèneraient infailliblement leur pourriture. 



Pendant longtemps, les caisses ordinaires ont été le 

 seul moyen connu et employé pour le transport des 

 plantes exotiques; elles étaient et sont encore convena- 

 bleSj sans doute, pour transporter des plantes douées 

 d'une grande robusticité; mais elles sont complètement 

 impropres à recevoir des végétaux un peu délicats. Un 

 Anglais, M. N. Ward, inventa et employa avec succès^ pour 

 transporter les plantes qui nous occupent, une sorte de 

 caisse ou de serre portative très-répandue maintenant et 

 connue généralement sous le nom de caisse Ward. C'est 

 dans de semblables récipients que le Muséum reçoit la 

 plupart des plantes tropicales que lui envoient différents 

 botanistes voyageurs; et, lorsque des soins minutieux et 

 appropriés dont nous parlerons plus loin ont été donnés 

 à l'emballage de ces plantes et à leur traversée, elles ar- 

 rivent presque toujours dans un état satisfaisant de con- 

 servation. 



Nous empruntons aux Instructions pour les voyageurs (1), 

 publiées par l'administration du Muséum d'histoire natu- 

 relle, la description de ces sortes de caisses : 



«■ La caisse Ward [fig. 26) a de 9 à 11 décimètres de 

 long sur 6 de large, 7 à 10 de haut. Le fond ne doit 

 pas poser sur le plancher, mais être élevé de quelques 

 centimètres par les pieds que forment les quatre angles, 



(1) 4e édit., p. 13. 



