150 3wo(ftfii ©emvïlDe. 



^iir 53ilbuni3 bcr gamilien non abenimlê öröf^crcin 55>crtf) 

 uiib cnblid) |c|^cn iiacf} 5Icljnlid)fcit natje fteljcubc gaiiii* 

 lien eine Pfaffe ober größere 5([itl)cüung beê ©eiDäd)^* 

 rcid)eé jiifaimiieu. 



!öeinerfen mir 3. ^. bei einer SÖanbernng bnrd) luilbc 

 ßanbftridjc ^ierlidje 'ipflan^en mit rofafarbenen, frnßför- 

 migen Zinnien nod) gegen (Enbe beê (Sommere blüljenb, 

 fo merben i[)re ^rad)t, i[)r §abitné, il)re ^In^afjl, il^reöe- 

 jclligfeit nnê bie 55ernmt[}nng anfbrängen, ee feien §ai- 

 befriinter, nnb baê ©tnbinm i()rer Œ()araftere mirb nnfere 

 ^^oranefe^nnß beftätigen. Jreilid) fönnen iDir biefe^ 

 §aibefrant nid)t mit bem nnè ]'d)on befannten uermed)* 

 fefn: ein einziger ^(icf genügt jn iljrer Unterfd)eibnng; 

 ftatt beê gemeinen §nibefranteê ift eê \>a^ afdjfarbene 

 (Erica cinerea), baê SJloor-Çaibefrant (Erica tetralix) 

 II. f. 1V>. 



^\t\t bnrd) (£nropa nnb 5lfrifa nerbreiteten §aiben 

 l)er|'d)iDinben in ber [jeipen 3one, jenfeit meldjer, an ber 

 8übfpil3e 5(frifa'?, man fie iDieber in ?31enge antrifft in 

 ber 3al)l Don 400 biê 500 mannigfaltigen, bnrdjanê Her* 

 fd}iebenen, ^n ben fd)önften ©rnppen vereinigten 5lrten, 

 in benen man g[eid)iiio{)l ftet^ bie §aibefränter erfennt. 

 5ine biefe fapt man jnfammen nnter biefem 3anunelna* 

 men nnb giebt einer foId}en @efammt[)eit ben Flamen 

 einer ©attnng j fo fpric^t man Don bcr ©attnng Çaibe-- 

 frant, mie non ber ©attnng Dlofe, (Srbbeere, 5lpfef, 5seil* 

 d}en ober ßilie, fel)r luo^I miffenb, ba]i jebe biefer Svenen* 

 nnngen eine gnte ^In^afjl äl)nlid}er, aber jngleic^ lier|d)ie* 

 bener ^flan^en be^eidjnet. 



