Caprimulgidae — 356 — Caprimulgus 
oft längs des Schaftes schwarzbraun; die äusseren Schwanzfedern dunkler, 
oft fast einfarbig schwarzbraun, die beiden äusseren mit breitem weissen 
Ende; Schwingen schwarzbraun, die inneren Hand- und die Armschwingen 
mit rotbraunen Querbinden, äusserste Handschwinge mit einem weissen 
Flecke auf der Innenfahne, die 2. ebenso oder auch noch mit einem 
weissen Flecke auf der Aussenfahne, oder aber wie die 3. und 4. mit 
weisser Querbinde über beide Fahnen, oft hat die 3. Schwinge anstatt der 
durchgehenden Binde 2 voneinander getrennte Flecke wie die 2. Lg. etwa 
240—260, Fl. 155— 170, Schw. 125—ı30, L. 18—ıg mm. 
Beim Weibchen haben die beiden äusseren Schwanzfedern nur weissen 
Endfleck, der sich häufig nur über die Innenfahne und den inneren Teil 
der Aussenfahne, aber nicht über das ganze Federende erstreckt. 
Südafrika: Kapstadt, Zonderendfluss, Rondebosch, Tafelberg (Lay.); 
Knysna Il. (Anderss.); Knysna V., VIL—IX. (Viet.); George, Elands Post V. 
(Atmore); Port Elisabeth (Rick.); Kingwilliamstown (Trevel.); Kaffernland 
(Krebs); Ulundi (Woodw.). 
Layard fand Eier dieses Ziegenmelkers im November. 
Nach Buckley messen die Eier 26% 19,5 mm. 
900. Caprimulgus rufigena A. Sm. 
Caprimulgus rufigena A. Sm. Ill. S. Afr. 1845, T. 100 — Hartl. J. O. 1853, 396; W. Afr. 
1857, 22 — Lay. S. Afr. 1867, 47 — Ayres Ibis 1869, 289; 1876, 424 — Sharpe Cat. 1871, 1; 
Lay. S. Afr. 1875, 85. 803 — Gurn. Anderss. Damara 1872, 44; Ibis 1877, 34T — Buckl. 
Ibis 1874, 362 — Sharpe Bouv. Bull. S. Z. Fr. 1876, 37 — Boc. Angola 1877, 154. 543; 
J. Lisboa XXVII. 1880, 137; XXVIII. 1880, 235 — Ayres Ibis 1880, 259 — Sym. Ibis 1887, 
327 — Bütt. N. Leyden X. 1888, 216; XI. 1889, 66 — Fleck J. ©. 1894, 400 — Kusch. ]J. O. 
1895, 324 [Ei] — Shell. B. Afr. I. 1896, 106 — Sowerby Ibis 1898, 570 — Marsh. Ibis 1900, 
245 — Haagn. Ibis ıg01, 191 Caprimulgus damarensis Strickl. Contr. Orn. 1852, 143 
— Chapm. Trav. S. Afr. II. 1868, 410 Caprimulgus rufigenis Sharpe P. Z. S. 1873, 
716; Oates Matabele 1881, 300 Caprimulgus europaeus Barr. Ibis 1876, 197 |part.]. 
Abbild.: A. Sm. Ill. S. Afr. T. 100. 
Dem €. pectoralis ähnlich, aber Rücken und die längeren Schulter- 
federn mit schmalen schwarzen Längsstrichen (Schaftstrichen), nicht mit 
breiten schwarzen Flecken, nur auf den oberen Schulterfedern breitere 
Flecke; Kropf mit gelbbräunlichen Flecken gezeichnet; weisslicher Wangen- 
streif undeutlich; Unterschwanzdecken einfarbig gelbbraun oder mit nur 
wenigen und schmalen dunkelbraunen zackigen Querbinden; auch etwas 
kleiner als €. pectoralis,; die weissen Enden der äusseren Schwanzfedern 
kaum 30 mm breit. Lg. etwa 230—240, Fl. 145—160, Schw. 1ıro—ı2o, L. 
17—I8 mm. 
Dem Weibchen fehlt das Weiss am Ende der äusseren Schwanzfedern; 
die beiden äusseren Handschwingen haben 2—3 rostfarbene Flecke am 
Innensaume, die 3. 3—4 solcher Flecke, 2. und 3. auch 3—4 rostfarbene 
Flecke am Aussensaume. 
Jüngere Vögel sind im ganzen blasser; die Grundfarbe der mittleren 
Schwanzfedern ist grau, die äusseren Schwanzfedern sind rostfarben und 
schwarzbraun quergebändert; die Schwingen sind sehr breit rotbraun quer- 
gebändert, die rotbraunen Binden sind auf den inneren Handschwingen oft 
viel breiter als die schwarzbraunen Binden. 
