CLEF POUR DÉTERMINER EN HIVER, 427; 
4 
M. Ramules arrondis. 
IN: Cime étalée me UE PS, PEUPLIER NOIR. 
N'. Cime étroite-allongée, pyramidale..,... PEupcier PyRAMIDAL. 
M'. Ramules les plus vigoureux anguleux-ca- 
rénés vers l'extrémité. ......4.,4:5... PEUPLIER 
L'. Bourgeons dressés, non appliqués, très- 
aigus. — Arbre à écorce lisse et gris-verdà- 
tre jusqu'à un âge avancé ; ramules d’un 
jaune-verdâtre ou rouge-brun........... PEUPLIER TREMBLE. 
K!. Bourgeons et ramules, surtout à l'extrémité, 
blancs ou gris-tomenteux,peu ou pointluisants; 
les premiers dressés-élalés. — Arbre à écorce 
gris-verdàtre et lisse jusqu’à un àge avancé. 
L. Duvet des ramules blanc et fortement feutré. PeupLier BLANC. 
L'. Duvet des ramules gris et faiblement feutré. PEUPLIER GRISAILLE. 
J!, {re écaille inférieure des bourgeons placée 
latéralement. 
K. Petits arbrisseaux ou sous-arbrisseaux dont 
les bourgeons et les ramules sont couverts 
à l’exirémité de glandes résinifères jaunes, 
d’une odeur aromatique prononcée. 
L. Glandes nombreuses et apparentes. — Petit 
arbrisseau à ramules grêles, nombreux, 
dressés, pubescents, à bourgeons ovoïdes- 
aigus, étalés-dressés.. .,....,.......,.. MynicA Garé. 
L'. Glandes peu nombreuses et peu apparen- 
tes ; odeur de cassis très-prononcée. — 
Sous-arbrisseau à ramules assez épais, gris- 
jaunàtre, accompagnés de débris membra- 
neux du périderme; dont les bourgeons sont 
un peu stipités, dressés-étalés, de consis- 
tance à peine écailleuse................ GROSEILLER NOIR. 
K!. Ramules et bourgeons dépourvus de glandes 
résinifères et d’odeur aromatique. 
L. Ecorce s’exfoliant en membranes sèches. — 
Sous-arbrisseaux. [p. 428] 
M. Exfoliation de l’écorce prononcée, même 
sur les ramules; ceux-ci assez robustes ; 
bourgeons assez gros. 
N. Bourgeons effilés, très-aigus, dressés 
presque appliques, à écailles herbacées 
d’un blanc-verdätre................. GROSEILLER DES ALpess. 
N'. Bourgeons ovoïdes, à écailles sèches el 
brunes. 
O. Ramules robustes, à périderme fortement 
exfolié en minces membranes......... GROSEILLER DES ROCHERS. 
O'. Ramules médiocres, à périderme fai- 
blement exfolié....,...,........,... GROSEILLER ROUGE. 
M'. Exfoliation marquée au pied seulement. 
= — Sous-arbrisseau à ramules grêles et 
bourgeons petits; écorce d’un gris-roux. AIRELLE ULIGINEUSE. 
DE ViIRGINIE, 
DE CanapA. 
