‘432 CLEF POUR DÉTERMINER EN HIVER. 
gus, poilus sur le bord des écailles. — Arbrisseau 
ou pelit arbre à peine épineux, à lige tortueuse, 
cime très-étalée, dont l'écorce devient écailleuse, 
d’un brun-gris.......,..s....ecsesee.se.e NÉFLIER D'ALLEMAGNE. 
E'. Ramules effilés, glabres, pubescents ou veloutés, 
lisses et sans lenticelles ou peu s’en faut. 
F. Bourgeons sub-globuleux, arrondis ou émoussés 
au sommet. 
G. Arbrisseau ou pelit arbre dont l’écorce est 
lisse et gris-clair ou gris-olivàtre sur la tige 
et les branches, et devient à un âge avancé 
brun-rougeàtre, densément et finement ger- 
curée-rugueuse. ; 
: 9 ÉPINEUSE. 
H. Ramules glabres ou à peine pubescents... AuBÉPINE 
MONOGYNE. 
H'. Ramules gris-tomenteux, plus robustes... AUBÉPINE AZÉROLIER. 
G'. Arbrisseaux à écorce lisse et luisante, rouge- 
brun. — Épines nombreuses, élalées à angle 
droit ; ramules courtement pubescents ..... PRUNIER ÉPINEUX, 
F'. Bourgeons coniques-aigus. 
G. Ramules veloutés ; écailles arrondies. — Ar- 
brisseau ou petit arbre à peine épineux ou 
ne l’élant pas, à écorce lisse et gris-rougeà- 
tre, légèrement satinée et disposée à s’enle- 
ver circulairement, finalement brune, gercu- 
T'ÉC-TUGUEUSE . sesosesosseseerseseesee PRUNIER ÉTRANGER. 
G’. Ramules glabres et luisants ; écailles très-ai- 
guës. — Arbre à écorce d’abord lisse, gris- 
olivätre, puis rugueuse-gerçurée et brune ; 
tige droite, cime aiguë................. POIRIEK COMMUN. 
A'. Végélaux pourvus d’aiguillons (productions corticales dispo- 
sées sans aucun ordre). 
B. Tige d’une durée illimitée, frutescente ......... Genre Rosier. 
B'. Tige bisannuelle 
C. Tiges dressées, frutescentes, arrondies, grises, à aiguil- 
lons droits el sélacés.. ........................ RONCE FRAMBOISIER. 
C'. Tiges rampantes, décombantes ou grimpantes. 
D. Tiges arrondies, rampantes .....,.......,...... RONCE BLEUATRE. 
D’. Tiges anguleuses..........,....,,...,4.,.. RONCE ARSRISSEAU: 
