332 DOCUMENTS HISTORIQUES 



quant, par ordre de pagination, les matières qu'il y a lieu d'ajouter 

 au présent travail ou de modifier, suivant les nouvelles indications 

 que nous avons recueillies. 



P. O. Dernier alinéa. L'Ile Bourbon fut aussi nommée quelque- 

 fois Vile de la Perle, et, dit Thomas Herbert qui y passait le 5 juil- 

 let 1630(?), Vile Pulo Puar.'ll dit aussi qu'ils y déposèrent quelques 

 cochons, boucs et chèvres. 



P. 15. 15 15. Epoque donnée par, lisez : époque donnée à tort par. 



P. lO. 1038, lisez : 1038 juin. 



P. 17. Ligne 2, ajoutez: La prise de possession se fit vers le 15 

 novembre 1649, par Roger le Bourg, capitaine du Saint-Laurent. 



P. 17. 1051, *^0 septembre. Parti à cette date, i4?«^oz?îe rA«M- 

 reau arriva à Mascareigne le 2 octobre. Lui et ses compagnons s'é- 

 tablirent sur le rivage de la baie de Saint-Paul. 



En outre des six Français qui étaient volontairement avec lui, il y 

 en avait un septième que Flacourt désigne sous le nom de Dian-Ma- 

 rovoulle que lui donnaient les Malgaches. Il résulte des recherches 

 de M. de Froberville que cet individu que Flacourt déportait parce 

 qu'il avait voulu livrer sa tête aux chefs Malgaches, s'appelait An- 

 toine Couillard. 



Le 5 juin 1 658 les huit Français et les six nègres partirent pour 

 l'Inde sur le Thomas-Guillaume. 



P. IS. 1007, ^1 février, le Cordelier arrivé à cette date s'ap- 

 pelait le père Louis de Matos. 



P. 18. llS7a, 1" mai. Cette note- est prise dans Dubois. Dans la 

 Haye les dates sont un peu différentes; le vice-roy arrive à Saint- 

 Denis le 27 avril, — le 6 mai il prend possession de l'Ile en présence 

 de tous les habitants qui sont cinciuante Français, — le 1 2 il défend 

 la chasse. — Enfin, le 17 juin, il part de Saint-Paul pour Madagascar. 



Les pays habités étaient à cette époque, Saint-Paul et le beau pays, 

 composé de Saint-Denis, Sainte-Marie et Sainte-Suzanne. Il est dit 

 aussi que Regnaud avait fait cinq fois le tour de l'Ile^ mais que 

 personne n'avait encore voulu visiter le volcan. 



Jacob de la Haye (est-il dit dans l'Histoire générale des Voyages), 

 qui n'était qu'amiral, se laissait donner et prenait même le titre de 

 vice-roi des Indes. 



