Neue Untersuchungen über die Copulation der Geschlechtsprodukte ete. 179 
möme les jalons autour desquels sa propre substance se distribue 
avec symmetrie.“ 
Im Hinblick auf diese beiden sich einander gegenüberstehen- 
den Ansichten scheint es mir nicht unangemessen, daran zu er- 
innern: dass der Forscher das nicht scheiden soll, was die Natur 
so untrennbar vereinigt hat. Wir sind vorläufig nicht in der Lage 
zu sagen, welcher von den beiden Haupttheilen der Zelle der 
hauptsächlichste Lebensträger ist; wir wissen nur, dass keiner 
ohne den anderen im Stande ist, die Aufgaben zu erfüllen, welche 
den Fortbestand des cellulären Lebens verbürgen. Dabei müssen 
wir zunächst verharren. In dem Punkte freilich, dass wir zur 
Zeit den Kernen eine gar zu exclusive Aufmerksamkeit zuwenden, 
mag Hallez ein wenig Recht haben. Indessen stehen wir dabei 
im Banne einer historischen Nothwendigkeit, insofern der Ent- 
wiekelungsgang der Biologie die karyokinetischen Erscheinungen 
aus vielen Gründen in den Vordergrund des wissenschaftlichen In- 
teresses gerückt hat. Es wird den späteren Generationen vorbe- 
halten sein, diese Einseitigkeit, wenn es eine solche war, zu cor- 
rigiren und das Zellprotoplasma in sein verkanntes Recht einzu- 
setzen. 
Dass ich in vorstehender Abhandlung die einschlägige Litte- 
ratur nicht in grösserem Umfange berücksichtigt habe, erklärt 
sich aus den kleinstädtischen Verhältnissen meines Wohnortes. 
Dadurch wird mir die Benutzung von Instituts- und Universitäts- 
bibliotheken nur in geringem Umfange möglich. Umsomehr bin 
ich aber Herrn Geheimrath Prof. Dr. R. Leuckart (Leipzig) 
und Herrn Prof. Dr. M. Nussbaum (Bonn) zu Dank verpflichtet, 
weil mich dieselben jetzt und schon früher in so liebenswürdiger 
Weise durch Litteraturzusendungen unterstützt haben. 2. 
