76 E. L. Mark: 



Bei Diaspis beschreibt er das in Rede stehende Gebilde als 

 eine ovoidale, qucrgelegene Masse, welche zellige Wände und einen 

 centralen Hohlraum zeige; der Letztere sei entweder durch die Prä- 

 parationsflüssigkeit entstanden, oder er sei eine normale Bildung. In 

 der Erklärung seiner Figuren hebt er den Zusammenhang des ganzen 

 Gebildes mit den seitlichen Massen (Speicheldrüsen) hervor. Diese 

 von Targioni-Tozzetti gegebene Beschreibung ist insofern richtig, 

 als das fragliche Gebilde (Taf. V und VI, Fig. 22—25 u. 31) ovoidal ist, 

 querliegt und einen Hohlraum enthält, der von Zellwänden um- 

 geben ist. 



Bei Chionaspis ist es nach meinen Beobachtungen zuweilen 

 mehr sphärisch und bei beiden Genera in dorso-ventraler Richtung 

 leicht abgeplattet. Sonst aber ist die Bildung dieses Organs (gs) bei 

 Chionaspis und bei Aspidiotus nahezu übereinstimmend, so dass die 

 nachfolgende Beschreibung im Allgemeinen für beide gilt. 



Es liegt in der Mittellinie des Körpers oberhalb des Ober- 

 schlundganglions und ist der dorsalen Oberfläche des Thieres so an- 

 genähert, dass es unter günstigen Umständen, besonders bei Jugend- 

 zuständen, ohne Präparation durch die Haut hindurch gesehen wird. 

 Seine Seiten berühren sich mit den Speicheldrüsen, welche es von 

 dem Unterschlundganglion abtrennen. Der vordere Rand liegt über 

 den Commissuren (resp. dem vorderen Ende des Unterschlund- 

 ganglions), und erstreckt sich so weit nach hinten, dass es das Unter- 

 schlundganglion mehr oder weniger vollständig verdeckt. 



Bei Aspidiotus ist das fraghche Organ etwas grösser als bei 

 Chionaspis, denn bei Ersterem erreicht der Querdurchschnitt 200 [i, 

 der Längsdurchschnitt 250«, während bei Letzterem beide Quer- 

 schnitte 150 LI nicht überschreiten. 



Bei auffallendem Licht zeigt es eine gelblich weisse Färbung, 

 die nur insofern eine Abänderung erleidet, als einzelne Stellen in 

 Folge der Durchsichtigkeit des Inhaltes dunkel erscheinen '). 



Besonders auffallend ist eine grosse Anzahl gelblichbrauner 

 Fettkugeln (go) von beträchtlichen aber verschiedenen Dimensionen, 

 nahe an der Oberfläche liegend. Das Organ ist mit den Speichel- 



1) Die Bläschen der Speicheldrüsen, mit denen man unser Organ wohl 

 verwechseln könnte, sind durchsichtiger, dunkler gelblich gefärbt und auch 

 kleiner. Auch in histologischer Hinsicht zeigen sich beiderlei Gebilde ver- 

 schieden. 



