31. 
ICTERIDAE (ICTERINAE). 
Japim — Rouxinol — Policia ingleza — Irá-tauá — Irá-una — Vira-bosta. 
Fig. 1. Cassicus persicus (Linn.) Fig. 4. Agelaeus frontalis (Vioillot) Fig. 6. Gymnomystax melanicterus (Vieill.) 
sJapi-im“ (Dolichonyx ruficapillus Pelz.) nlrá-tauá“ (Uirá-tauá) 
Macho (7) — Goeldi, Aves do Brazil pag. 280. rPapa-arroz“ Femea (9) — G., A. d. B. pag. 278. 
Macho (g) — G., A. d, B. pag. 285. 
Fig. 7. Aphobus chopi (Vieillot) 
Fig. 2. Icterus cayanensis (Linn.) (Psarocolius unicolor) 
(Pendulinus chrysopterus) Fig. 5. Leistes guianensis (Linn.) 3 ef: 
E nGtra-úna“ (Uirá-una) 
»Rouxinol de encontro amarello“ (L. erythrothorax Pelzeln) sa 
E SE Ts Macho (7) — G., A. d. B. pag. 285. 
Macho (y) — G., A. d. B. pag. 276 »Policia ingleza*, , Puxa-verão* 
»Tem-tém do Espirito Santo“ 
Mach — G, A. d. B. « 273. E - E 
Ent (6) = Ns, + nos Fig. 8. Molothrus bonariensis (Gmeél.) 
»Papa arroz“ , Vira bosta“ 
Macho (q) — G., A. d. B. pag. 251 seg. 
Fig. 3. Agelaeus icterocephalus (Linn.) 
(Xanthosomus ieterocephalus) 
nlra-tauá“ 
Macho (7) — G., A. d. B. pag. 273. 
32. 
TANAGRIDAE (TANAGRINAE — EUPHONIINAE). 
Pipiras — Sahys — Tem-tems. 
Fig. 1. Rhamphocoelus jacapa (Linn.) Fig. 6. Calliste yeni (d'Orbig.) 
(Rh. albirostris Pelzeln) nSete córes“ (Purús) 
»Pipira de papo vermelho“, jakapin“ (Indios Tembés) Macho (4) — G., A. d. B. pag. 287. 
Macho (9) — Goeldi, Aves do Brazil pag. 286. 
Fig. 2. Femea (2) do mesmo. 
Fig. 7. Tanagrella velia (Linn.) 
Macho (g) — G., A. d. B. pag. 285 seg. 
Fig. 3. Tanagra episcopus (Linn.) 
-«Sahy-assú azul“, ,Uira-taimi“ (Indios Tembés) 
Macho (9) — G., A. d. B. pag. 286. Fig. 8. Euphonia cayana (Linn.) 
nTém-tém curicaca“ 
Macho (do) — G., A. d. B. pag. 286. 
Fig. 4. Tanagra palmarum (Wied) 
»Sahy-assu pardo“ 
Macho (g) — G., A. d. B. pag. 285 seg. Fig. 9. Euphonia violacea (Linn.) 
»Tém-tém verdadeiro“, ,Tém-tém de estrella“ (verdadeiro), 
»Vem-vem* 
Fig. 5. Calliste flaviventris (Vieill.) Macho (gq) — G., A. d. B. pag. 285. 
»Colleiro de bando“ 
Macho (9) — &., A. d. B. pag. 285 seg. 
Fig. 10. Calliste punctata (Linn.) 
nNegaça“ 
Femea (9) — G., A. d. B. pag. 285. 
33. 
TANAGRIDAE (1-8) — VIREONIDAE (9) PITYLINAE — TANAGRINAE. 
Pipiras. 
Fig. 1. Arremon silens (Bodd.) Fig. 4. Nemosia guira (Linn.) Fig. 7. Lamprospiza melanoleuca (Vieill.) 
»Pae-pedro“” Coroado“ »Pintasilgo“ Macho (q) — G., A. d. B. pag. 287. 
Macho (J) — Goeldi, Aves do Brazil pag. 297 Macho (q) — G., A. d. B. pag. 287. 
“ 
Fig. 8. Eucometis penicillata (Spix) 
Fig. 2. Tachyphonus melaleucus (Sclater) Fig. 5. Tachyphonus surinamus (Briss.) Macho (Jg) — G., A. d. B. pag. 256. 
»Pipira preta“ »Tém-tém*, ,Pipira“ 
(Tachyphonus nigerrimus ) Macho (&) — G., A. d. B. pag. 286. 
Macho (dg) — G., A, d. B. pag. 295. Fig. 9. Cyclorhis guianensis (Gmél. 
Macho (9) — G., A. d. B. pag. 271 seg. 
Fig. 6. Nemosia pileata (Bodd.) 
Fig. 3. Pitylus viridis (Vieill.) Macho (gq) — G., A. d. B. pag. 285 seg. 
(Pitylus cayanensis Pelzeln) 
pFurriel“ 
Macho (&) — G., A. d. B. pag. 287. 
