Dr. C. M. Gruel, Direktor der Dentschen Schule, Rio de Janeiro, 
23. September 1903. ... Dieses in aller Hinsicht hervorragende 
Werk, dessen Bearbeitung dem Fleiss und Scharfsinn des Verfassers 
das rúhmlichste Zeugnis ausstellt, wird ohne alle Zweifel dem 
naturwissenschaftlichen Unterricht in den nationalen Schulen zu 
besonders wirksamer Fórderung dienen*... 
P. Ambrosius Schupp, S. J., Pelotas, Rio Grande do Sul, 11. 
September 1903. ...,Das ist wieder eine Leistung, die dem 
Museu Goeldi“ alle Ehre macht. Wenn ich ganz von dem wissen- 
schaftlichen Werte dieser nenen Lieferung absehe, so macht die- 
selbe sowohl durch die vollendete Technik in der Ausfihrung der 
Einzelgestalten, wie auch durch die geschmackvolle Gruppierung, in 
welcher Aktivitit und Ruhe zu einem práchtigen Gesamibild gemischt 
sind, den wohltuendsten Eindruck. Ich kann Ihnen anch diesmal 
wieder mit meinem Dank nur meinen Gliickwunsch aussprechen*... 
J Blarer, Reallehrer, Heiden (Kt. Appenzell), 9. Dezember 1903. 
-.. ylhre geschitzten Veriffentlichungen iiber Fauna und Flora des 
Amazonas-Gebietes haben mir im naturkundlichen und geographischen 
Unterrichte schon wesentliche Dienste geleistet und die Schiiler 
zeigen dafiir ein reges und dankbares Interesse“... 
Prof. A. Bieler, Kantonsschule Zug (Schweiz). 11. Dezember 1903. 
-.. yDieses ausgezeichnete Werk hat mir ausserordentlich gefallen. 
Der Farbenreichtam, die naturgetreue Darsteilung, úberhaupt alles 
ist bewunderungswiirdig... Etwas schúneres in Bildern kann einem 
Ornithologen kaum geboten werden !* 
5. Aus verschiedenen Kreisen. 
Herr Konsul Emil Amstein, friiher Pernambuco, jetzt Ziirich, 
20. Juli 1901. ... ,Ihre freundliche Zusendung der TI. Lieferung 
der ,Áves Amazonicas“ verdankend, bin ich Ihnen sehr erkenntlich, 
dass Sie mir dies herrliche Werk zuginglich gemacht haben. 
Wer so etwas in Brasilien mitgenossen, kann nicht umhbin, beim 
Anblick der wahrhaft einzigen Natur und der so reichen Vogelwelt 
einen grossen Genuss zu empfindent... 
Dr. Alfredo de Carvalho, Recife, 1. Octobre 1901. ... ,Cumpro 
hoje o dever de agradecer - lhe effusivamente a remessa do 1º 
fasciculo do magnifico , Album de Aves amazonicast — esplendida 
publicação“... 
Dr. med. Dubois, Universitat Bern, 29. Dezember 1901. ...,An 
Ihren prachivollen Publikationen habe ich die grósste Freude 
gehabt*... 
S. A. I. Madame la Comtesse d'Eu, Paris, Décembre 1901. 
--. y Agradece a interessantissima oferta“... 
Herr Ingenieur H. Girtanner, Eisenbahn-Departement, Bundes- 
palast Bern, 27. Mai 1901. ...,Ihr zweites Werk fúlhrt uns in 
sehr práchtig ausgefiihrten Cafeln eine grosse Zahl von Reprisen- 
tanten der Vogelwelt Brasiliens vor, die, nach den Mustern zu 
schliessen, úberaus interessant sein muss. 
Herr Karl W. Hirsemann, Buchhindler, Leipzig, 30. November 
1901. ... Jhr , Album de Aves amazonicas“ — ein práchtig aus- 
gefiihrtes Werk“... 
Herr Major Hilty, Sevelen (St. Gallen), 2. Oktober 1901. 
- nPiir Ihr Prochtwerk , Album de Aves amazonicas* meinen 
besten Dank*... 
Dr. med. Domingos Jaguaribe, São Paulo, 21. November 1901. 
«.. Com sincero prazer recebi o , Album de Aves amazonicas* — 
verdadeira joia“... 
Dr. Julius Platzmann (Verleger von Werken iiber sidamerikanische 
Indianersprachen), Leipzig, 9. August 1901. ... ,Meinen herzlichsten 
Dank fiir Ihr entziickendes , Album de Aves amazonicas*... 
Ingenieur H. Schindler, Direktor der ,Estrada de Ferro de 
Bragança“, Pará, 25. November 1901. ...,Accusando recebido o 
10 fasciculo do , Album de Aves amazonicast, mais... agradeço-vos 
penhorado estas obras brilhantes da vossa reconhecida actividade 
e competencia“... 
Dr. med. L. Schnyder, Bern, 15. Juli 1901. ...,Wenn ich auch 
den Wert vom Standpunkte eines Ornithologen von Fach nicht zu 
beurteilen vermag, so seien Sie doch sicher, dass ich dessen kiinst- 
lerischen Wert sehr wohl zu wiirdigen weiss. Die Ausstattung ist 
wirklich wundervoll* ... 
P. Ambrosius Schupp S. J., Seminario Episcopal, Rio Grande 
do Sul, 18. Juni 1901. ...,Besten Dank fir das ,Album de aves 
amazonicas*, das mir jiúngst zugegangen. Es ist ein never Triumph 
des ,Museu Goeldi“ und ein Beweis, mit welch' reichen intellek- 
tuellen und materiellen Kapitalien man daran arbeitet. Empfangen 
Sie neben meinem Dank auch meinen Gliúckwuasch*... 
Dr. Lauro Sodré, Senador Federal, Rio de Janeiro, 15. Octobre 
1901. - O album das Aves é um bello trabalho, onde o seu 
superior criterio de scientista está alliado ao encantador conjuncto 
artistico dos desenhos“... 
Herr Ingenieur A. Stockar v. Neuforn, Schaffhausen, 14. No- 
vember 1901. ..,Auch in Schaffhausen werden die Tafeln all- 
gemein als vortrefflich und sehr gelungen bezeichnet!. 
Herr Konsul Daniel Streiff, Pernambuco, 4. Juni 1901. ,Ich 
komme eben in den Besitz des ersten Heftes Ihres wirklich gross- 
artigen Werkes: ,Album de Aves amazonicas*, das meine ganze 
Aufmerksamkeit gefangen hãlt*... 
Dr. med. Vogler, Schaffhausen, 8. Juni 1901. ...,Fiir Ueber- 
sendung Ihres woflgelungenen und sehr willkommenen Werkes 
Album de Aves amazonicas“ unseren verbindlichsten Dank. Vivant 
sequentes !“ 
Baronin Malsen, Hofdame I. K. Hoheit Prinzessin Therese von 
Bayern, 31. August 1903. ...,l. K. Hoheit ist ganz entziickt von 
dem schiónen Heft, das sie zu ihren Studien sehr gutebrauchen kann 
und bedauert nur, es nicht schon friher zam Arbeiten gehabt zu 
haben*... 
Hofrat Dr. Paul Leverkiihn, Direktion der Bibliothek und wissen- 
schaftlichen Sammlung 8. K. H. Prinz Ferdinand I. von Bulgarien, 
Sofia, 19. August 1903. ... Ich spreche Ihnen zu diesem schónen 
Werke meinen besondern Gliickwunsch aus!“... 
Dr. med. Domingos Jaguaribe, São Paulo (Brasilien), 14. Sep- 
tember 1904, ...,Felicito-o pelo crescente resultado do seu util e 
glorioso trabalho“... : 
Dr. med. L. Schnyder, Bern, 2. Oktober 1903. ... ,Dieser zweite 
Teil Ihres Zrachtwerkes ist dem ersten ebenbiirtig, wenn nicht vom 
kinstlerischen Standpunkte aus noch vollendeter“... 
Dr. Calogeras, Deputado ao Congresso Nacional, Rio de Janeiro, 
9. Dezember 1903. ...,o , Album de Aves amazonicas*, bellissimo 
trabalho de observação scientifica e de desenho artistico“... 
General E. Raphael Mello Rego, Rio de Janeiro, 4. Dezember 
1903. ...,0 ,Album de Aves amazonicas“, — verdadeira precio- 
sidade — e realmente muito interessante“... 
Dr. Alvaro Paulino, Bibliotheca da Faculdade de Medicina, Rio 
de Janeiro, 27. November 1903. ...,O , Album de Aves amazoni- 
cas“ é mais um bello trabalho a ajuntar aos outros com que V. 
Exc. tem honrado a Sciencia no nosso Paiz“... 
Colonel Charles Page Bryan, Ministro Plenipot, Legation of 
the United States of America, Lisbon, 18. November 1903. ..., Your 
»Album“ picturing the birds of the Amazon is, indead, a treasure 
and my pleasure is enhauced by being again shared with prominent 
friends in North-America who will be as happy as I am, to possess 
another set of these fine illustrations... Your undertaking will 
redound greatly to the credit of both Pará and yourself“... 
Konsul Emil Amstein (friiher Pernambuco), Ziirich, 29. Oktober 
1903. ...,es sind práchtige Bilder, besonders gefallen mir und 
jedem, dem ich das herrliche Werk vorlege, die reizenden Papageien- 
und Perquito-Gruppen*... 
Prof. P. Erich Wasmznn S.J., Bellevne, Luxemburg, 26. August 
1903. ... ,Empfangen Sie meinen besten Dank fiir die Uebersendung 
des schónen Heftes: , Album de Aves amazonicas*!..'“ 
Kommandant E. Bode, Postdampter , Argentina“, Hamburg-Siid- 
amerika, Dampfschifffahrts - Gesellschaft, 24. April 1905. ...,Je 
ófter ich die Tafeln durchgehe, desto grússeren Genuss habe ich 
davon und entdecke ich jedesmal neue, naturwahre, den Charakter 
des Vogels vollstândig lebenswahr wiederspiegelnde Ziige. Sie haben 
sich selbst und dem Ihnen unterstehenden Museum ein schúnes 
Denkmal damit gesetzt*... 
Dr. Cardoso de Oliveira, Legação Brazileira, Londres, 4. Januar 
1904. ... yEsplendido e interessante trabalho, que tanta honra faz ao 
estabelecimento. ... Congratulo-me, pois, com elle e esse Estado 
por mais esta della prova de sua utilissima actividade*... 
Alfred Stockar v. Neuforn, Schaffhausen, 2. Oktober 1905. 
---yDie Bilder, wie diejenigen der ersten Lieferung, wieder práchtig 
und /ebenstreu, erweitern die Kenntnis der Vogelwelt des Amazonen- 
stromes wieder um ein schónes Stick. Es ist in diesem Genre 
wohl kaum je etwas erschienen, das in dieser Beziehung so vo/lendet 
Sb 
Inspektor Girtanner, Bern, 3. Oktober 1903. ...,In den reich 
und fein ausgestatteten Tafeln des zweiten Heftes werden .wieder 
eine grosse Zahl von Reprisentanten der brasilianischen Vogelwelt 
dem entziickten Auge vorgefiúhrt und einem der Wunsch nach per- 
ane Bekanntschaft mit den farbenprichtigen Tieren nahe ge- 
e frtia a 
ú 14870 
