238 



wie an genannter Figur mit Ausnahme des von Allen bis auf von S i e - 

 bold übersehenen Kittorganes — einem unpaarigen, wurstförmigen, 

 eigenthümlichen Schlauche — Nichts, und nur Einiges in der Text- 

 erklärung Swammerdamm's zu ändern sei. Wir haben nur nöthig, 

 den runden Körper t in dieser Figur (oder in der Huber'schen 

 Copie, Tab. IV, Fig. 39, g) für die Samentascho der beiden Ka- 

 nälchen u u (bei Huber, Fig. 39, q) für die v. S i e b o 1 d'schen An- 

 hangsdrüsenkanälchen zu nehmen, die mit ihrem Duct. ejaculatorius in 

 den Ausführungsgang der Samentasche nitlit weit von da einmünden, wo 

 dieser Duct. ejaculatorius aus der Samentasche hervortritt und weiter 

 in der Texterklärung statt ,t ist ein kugelrundes Theilchen, welches 

 den Leim enthält, womit die Eier vor ihrer Geburt bekleidet werden", 

 vielmehr sagen: „t ist das Eeceptacul. seminis, u u die Anhangs- 

 di-üse" und wir sind mit der Correctur fertig. Gerade aber die 

 Originalfigur bei S w a m m c r d a m m, nur mangelliaft copirt vonH u b e r - 

 Eiern, lässt uns einen klaren Einblick in die Lagcnverhältnisse thun. 

 Jeder sieht leicht, wie weit nach hinten und wie tief nach unten der 

 runde Körper der Samentasche, der eigentliche Samenbehälter, im 

 Verhältniss zur Einmündungsstelle des Duct. ejaculator. in den ge- 

 meinsamen Eileiter gelegen ist. Diese eigenthümlichen Lagenverhält- 

 nisse zwischen dem Grunde der Saijientasche und ihres AusfUhrungs- 

 ganges Einmündung in den Eileiter scheinen auch anderen, den Bienen 

 nahe verwandten, zellige Wohnungen bauenden Insekten zuzukommen. 

 So sehen wir z. B. in Swammerdamm's Abbildung das Eecepta- 

 culum der Wespe (Tab. XIX, Fig. IV, c) die bienenförmige Samen- 

 tasche nicht seitlich vom Eileiter in einer Eichtung gelagert, dass 

 die Tasche nach vorn, und ihr Ausführungskanal mehr nach rück- 

 wärts und hinten blickte, sondern wir sehen sie mit ihrem Grunde 

 gerade nach hinten und rückwärts auf dem gemeinsamen Eileiter 

 liegen. Hier muss der Samen eine grosse Strecke steil nach vorn 

 und rückwärts in gerader Linie steigen, ehe er in den Eileiter und 

 an die Eier in ihm treten kann. Bei der Biene muss er nun eine 

 schräg, mehr oder weniger unter spitzem Winkel aufsteigende Eichtimg 

 von aussen nach innen und von hinten nach vom einhalten. Es liegt 



