233 



äcfffjfn f)a6fn , ifl bieg bcr if rwncfjfeiic unb jene« bet ßpicßet tU 

 i\e\- iint) Dctfdbi'ii 2lrt. gcvticv hat cv Itnrecbt, b« er glauBt, 

 bog tct 5)iafamc unb bet SIemflmafame bcr Äuguafti ; apara 

 unb bcr Äuguflfujcte »on SBraplicn fei, unb iai ber 5)?ofame 

 baä fei , was man in Äapenne Äactafu ober -^ioUbitfd^hiif 

 unb ber Semamafoine baä fei , tvas man bort ben Hcincn Äa» 

 tiafu ober Pftlewpiecbirfdjh'.b nenne; bcnn wir baten gefe« 

 ben, bap ber 93iafame unb 2;cniainafnnie von Scrnanbe}, fo ivie 

 ouci) ber apaci;, mein öuafuti fei; ferner, baß ber Kuguai'u -- 

 ctc mein Guafiipuf«, unb bic bctbcn l:,fxiaciia mein ©iwfiipita 

 mib ©uafubira feien. 



Söujfon fagt, bag "Pifo bem Änguafuete ein ©eti^eiöc gc» 

 6e, *) ba er bod) »or^er baä (Segeiul)eil anführt. **) Watt 

 niiiä glaube», bag aSaffo« ober fein 3[6fd)reiber geirrt unb Äu< 

 gttaEu-'cte anflatt J^ugurtht < ap«ra gefegt [)abe. 



SSeldjes 5[)ier 93iarfgraaf aucf) mag fiaben 6e;eief>ncn khU 

 len, fo irrt er auf jcben SftU/ iiibcm er i(;m bai C5eroeil;e a6« 

 fprie^t/ n^eil «S feine ^irfchart ol^nc ©eirei^e giebt. 



9^a<^b« fliebt SBuffon bic beibeu saejcidjHuiigen »on SS-ar« 

 rere; nämlid); Cervus major, coniiculis brcvis<iiiiis, -^0!^;= 

 tjirfrf^hib; unb Cervus minor pulustiis, cornicjlis brcvissi- 

 mis, p«lctocictrl?ic(cbfub. 91ad) meiner 5)Jeinung beäei*. 

 net S&nritre mit bem erften, meinen ©uafupita, unb mit bem 

 {weiten, meinen ©uafuSira; angcfel)en, baO ba« (Bcögcrfein 

 bem ^Ooljbeivcbner eigen i(t unb firf) auf ben ©nafnpita adeiii 

 onwenben (äft, fo wie ba? Kleinccfcin bem fönafubiin jm. 



• Tom, 12. p»g 318. NiPtf a. rdit in ij. 

 ••■ Tom. {,. pij -II, 



