(7* ) 



médecine. — Note sur l'ellébore des anciens et sur les renseignements que 

 fournissent sur ce sujet les livres chinois et japonais; par M. de Paravey. 



(Extrait. ) 



(Renvoyé à l'examen de la Section de Médecine et de Chirurgie.) 



k M. Littré a donné, dans le Journal des Savants, numéro de jan- 

 vier 1 855, un excellent article sur la médecine des anciens et sur la mé- 

 thode célèbre dite elléhorisme. 



« La médecine antique ou d'Hippocrate (dit-il, page 6) est très-évidem- 

 » ment le lien entre la médecine moderne et une médecine encore plus 



» antique dont on ne peut reconstruire l'image que par conjectures La 



» lecture des hiéroglyphes égyptiens commence à le montrer et fait sup- 

 » poser une science primitive et antérieure à Hippocrate lui-même. » 



» Cette science que l'Egypte a perdue avec la tradition qui y faisait com- 

 prendre les hiéroglyphes, on pourrait la retrouver en Chine, où cette tradi- 

 tion s'est conservée et où sont aussi conservés très-intacts les livres histo- 

 riques et scientifiques des Pharaons et des Chaldéens. 



» M. Littré ayant insisté sur la méthode célèbre de l'elléborisme, nous 

 avons voulu voir si les livres chinois indiquaient aussi, comme Hippocrate 

 et son école, les ellébores pour fournir un remède très-utile dans la folie et 

 la mélancolie, mais remède à appliquer avec une grande prudence. » 



L'auteur conclut de son examen, que les plantes désignées dans les 

 encyclopédies chinoises et japonaises, sous le nom de Lj-Lou, ne sont 

 autre chose que des ellébores, et qu'elles sont indiquées comme ayant été 

 employées dès lapins haute antiquité. Parmi les maladies contre lesquelles 

 on les recommande, M. de Paravey cite l'épilepsie, la folie, la dyssenterie, 

 les flegmes ou pituites, la gale des chevaux, les ulcères. 



L'auteur termine en émettant le vœu que l'on traduise les encyclo- 

 pédies chinoises et japonaises et quelques ouvrages de botanique médicale : 

 il pense qu'une publication de ce genre fournirait, pour les connaissances 

 scientifiques anciennes, d'importants résultats. 



M. Cazeaux adresse, pour le concours aux prix de Médecine et Chi- 

 rurgie, son Traité de l'art des accouchements et une Note en double copie 

 qui contient l'indication de ce qu'il considère comme neuf dans son 

 ouvrage. 



(Commission des prix de Médecine et Chirurgie.) 



