(35 9 ) 



M. Montagne présente, de la part de l'auteur, le premier volume d'un 

 ouvrage en italien ayant pour titre : Guida générale délia navigazione, 

 etc.; in -4° avec planches et vignettes. 



« Je suis chargé, dit M. Montagne, par l'auteur, M. Eugène Rodrigue: , 

 capitaine de frégate de la marine napolitaine, de faire hommage à l'Aca- 

 démie des Sciences du premier volume d'un ouvrage qu'il vient de publier 

 en italien et qui porte pour titre : Guida générale délia navigazione, etc.; 

 c'est-à-dire : Guide général de la navigation le long des côtes septentrio- 

 nales et orientales de V Amérique du Sud, depuis le Rio de la Plata jus- 

 qu'au Para. 



» On s'étonnerait peut-être que j'aie été choisi pour présenter ce livre, 

 qui est tout à fait en dehors de ma spécialité, si je ne me hâtais de dire 

 qu'un long séjour à Naples et ma connaissance de l'idiome dans lequel il 

 est écrit m'ont sans doute mérité l'honneur que l'auteur a bien voulu me 

 faire en me chargeant de cette présentation. 



» Quand j'aurais eu la volonté de lire un si volumineux ouvrage, je 

 n'en aurais certes pas eu le loisir. Mais la préface et une introduction fort 

 bien faite que j'ai parcourues m'ont instruit à la fois du but de l'auteur, 

 d'ailleurs suffisamment indiqué par le titre, et des matériaux qu'il a utilisés 

 pour l'atteindre. J'y ai vu, en effet, que M. le capitaine Rodriguez a su 

 profiter des travaux de ses devanciers. Il cite surtout, avec les plus grands 

 éloges, ceux de nos marins célèbres qui l'ont précédé dans la même voie, 

 plaçant au premier rang feu notre illustre confrère M. l'amiral Roussin, 

 M. Tardy de Montravel, et beaucoup d'autres dont il est inutile ici de 

 rappeler les noms. L'auteur me paraît aussi avoir mis à profit pour son 

 œuvre les découvertes faites par les officiers de la marine anglaise sur la 

 navigation des côtes que son Guide a pour objet de rendre abordables à 

 tous les bâtiments, soit de guerre, soit de commerce. 



» De nombreuses vignettes intercalées dans le texte donnent le profil 

 des côtes des continents ou des îles qu'il a dessein de faire connaître ; et des 

 cartes hydrographiques, reproduites d'après les plus modernes et les plus 

 parfaites, indiquent avec soin les sondages et les mouillages des principaux 

 ports où l'on peut relâcher dans une traversée d'Europe aux côtes du 

 Brésil. 



» Ce premier volume sera prochainement suivi d'un second encore plus 

 riche en cartes et en vues lithographiques, et qui complétera l'ouvrage du 

 capitaine napolitain 



48.. 



