( 55 7 ) 

 les effets de la polarité ne puissent pas se confondre avec ceux de l'électricité 

 d'abandon. Au reste, quelle que soit l'influence de cette électricité sur la 

 polarité électrostatique, il me suffit, quant à présent, d'en avoir donné cette 

 première indication. » 



MÉf.ifii^JE appliquée. — Note sur la machine suédoise de MM. Schutz 

 pour calculer les Tables mathématiques par la méthode des différences, 

 et en imprimer les résultats sur de s planches stéréotypes ,■ par M. Charles 

 Babbage. 



« Pour faire connaître plus exactement le mode de construction ou la 

 théorie de l'admirable instrument exposé maintenant par MM. Schutz dans 

 le Palais de l'Industrie, j'ai l'honneur de mettre sous les yeux de l'Académie, 

 d'après le désir qui m'en a été exprimé par quelques académiciens, une 

 série de tableaux graphiques. Ces tableaux, exécutés par mon fils M. Henry 

 Prévost Babbage, offrent une application à la machine suédoise du système 

 de notation employé par moi, depuis un assez grand nombre d'années déjà, 

 pour la description et l'explication des machines. 



» La Notation mécanique comprend plusieurs sections dont voici les 

 principales : 



» i°. Les principes de l'emploi des lettres sur les dessins des machines ; 



» 2°. L'alphabet des formes; 



» 3°. L'alphabet des mouvements; 



» 4°- L es trains ; 



» 5°. Les cycles ; 



» 6°. Les notations d'opération ; 



» 7°. Les notations analytiques. 



» La forme exacte d'une machine se connaît en général par la vue des 

 dessins. Dans un grand nombre de circonstances néanmoins, ce moyen 

 manque de la précision désirable. 



» Jusqu'ici l'emploi des lettres marquant les différentes parties d'un 

 dessin a été presque entièrement arbitraire. Dans la première section de la 

 Notation mécanique sont posées les règles d'après lesquelles les lettres elles- 

 mêmes deviennent directement des signes, et donnent des indications im- 

 portantes. Il est alors presque inutile de se reporter du plan à l'élévation. 

 Voici quelques-unes de ces règles : 



» Les bâtis ou supports (Frame-work) s'expriment par des capitales 



