( 864 ) 

 il s'agit dans les parties femelles ( i). Les denticules de l' Arion brun, dirigées 

 d'avant en arrière, empêchent évidemment le spermatophore de sortir du 

 canal vaginal, mais ne portent aucun obstacle à son introduction. Les fré- 

 missements convulsifs de l'appareil reproducteur et des parties voisines, 

 pendant l'accouplement, favorisent singulièrement la marche, la pénétra- 

 tion du corps séminifère. 



» Le spermatophore entre dans le pénis par sa base, quelque temps après 

 l'introduction de ce dernier; il le traverse dans toute sa longueur, et se 

 rend lentement dans l'appareil femelle. Mais dans quelle partie de ce der- 

 nier appareil arrive-t-il ? 



» J'ai coupé avec une paire de ciseaux bien tranchants les verges de deux 

 Hélices chagrinées, au moment de la copulation, vers le commencement. 

 Ces Mollusques ont été aussitôt plongés dans l'alcool et disséqués un quart 

 d'heure après. Le pénis de chaque Hélice traversait le vagin de l'autre in^ 

 dividu, pénétrait dans le canal de la poche copulatrice [vessie à long col de 

 Cuvier) et s'arrêtait à l'origine de sa bifurcation. Cette bifurcation est dé- 

 terminée par la naissance d'un appendice étroit.que j'ai désigné ailleurs sous 

 le nom de branche copulatrice (a). La partie antérieure du spermatophore 

 arrivait dans cette branche et occupait la plus grande partie de sa longueur. 

 La dilatation crénelée et le prolongement postérieur se trouvaient encore 

 dans la verge et dans son flagellum. 



» Dans deux autres individus de la même espèce, examinés un peu plus 

 tard, toute la partie antérieure du spermatophore, sa dilatation et une por- 

 tion considérable du filament postérieur étaient reçus dans le vagin et dans 

 la branche copulatrice. 



» Enfin, dans d'autres Hélices, étudiées encore plus tard, des fragments 



de spermatophore se trouvaient dans le canal de la poche copulatrice ou 



._. f ' , 



(i) Istius itaque nodi uncinati, inter alia usus esse videtur, ne capreolus semine lubricatns 

 prapropere et citius ex utero exeat, quant par est. List., p. 117. 



(2) Swammerdam l'appelle tubas alter. Vanbeneden l'a observé dans les Hélix aspersa et 

 vermiculala et l'a pris pour un conduit unissant l'organe en grappe à la poche du dard. 

 Paasch, qui l'a décrit dans les Hélix aspersa et Austriaca, le nomme blinder Anliang der 

 Blase (appendice aveugle de la vessie). Siebold l'appelle Dwertikel. 



Cette branche est collée contre la matrice, au milieu ou à côté de la prostate déférente ou 

 utérine [partie étroite du testicule, Cuv. ), et située de manière à paraître comme la continua- 

 tion du canal vaginal ; mais elle est en général plus étroite que ce dernier. Après l'accouple- 

 ment elle se boursoufle d'espace en espace, irrégulièrement ; elle contient alors un grand 

 nombre de spermatozoïdes. 



