— 217 — 



vita. Ne concluse clie i vapori degli anestetici non esercitano alcuna 

 azione sul protoplasma allo stato di vita latente. 



Invece lo Schmid ' vide che se si leva ai semi una parte dei tegu- 

 menti e poi si sottopongono all'azione dei vapori del cloroformio, ne 

 viene ridotto quasi a zero il potere germinativo; onde, in opposizione 

 coi Coupin, egli venne alla conclusione che detti vapori uccidono il 

 protoplasma anche allo stato di vita latente, e che la resistenza dimo- 

 strata in misura diversa dai semi delle diverse specie ^ è dovuta uni- 

 camente alla maggiore o minore permeabilità dei tegumenti seminali 

 pei vapori in parola. 



Che la resistenza dei semi all'etere e al cloroformio, allo stato 

 liquido a quello gassoso, sia dovuta alla impermeabilità dei loro 

 tegumenti per dette sostanze, venne ammesso anciie dal Kurzwelly ■' e 

 dal Becquerel', il quale ultimo, dopo avere confermato le precedenti 

 osservazioni del Giglioli sopra la germinabilità dei semi di erba medica 

 (e l'autore francese osservò le medesime cose pure pel trifoglio, lupino, 

 piselli, ecc.) anche dopo immersione per 360 giorni nei liquidi suddetti, 

 rilevò che tale resistenza è condizionata alla incolumità e continuità 

 dei tegumenti seminali, e cessa quando una rottura di questi permetta 

 ai liquidi di penetiare in contatto coi tessuti interni e sciogliei'e com- 

 pletamente, in parte, i contenuti cellulari. 



È però, secondo me, da osservare che in questi casi l'etere ed il 

 cloroformio non agiscono come anestetici, ma come solventi delle sostanze 

 cellulari, onde rimane ancora a studiarsi se essi, in dose opportuna, 

 abbiano qualche azione come anestetici. 



La questione si presenta legata a quella delia vita latente dei semi, 

 ed a quella dell'azione degli anestetici sui vegetali in vita latente. 



' Schmid B. Vehcr die Jù'iiirirkii//;/ raii ('hlorofoniidiiiiipfrn iinf nil/ende 

 Sttinen {Ber. d. denis. hot. Ges., 1901, Bd. xix, pag. TI). 



- Secondo lo Schmid, per esempio, i semi del eresinone non risentono alcun 

 danno dall'azione dei vapori di cloroformio |)roliingata anche per oltre due mesi, 

 mentre quelli di frumento e piselli ne vengono danneggiati già dopo 24 ore. 

 Però per quanto riguarda il frumento, io devo confermare le osservazioni del 

 Coupin, in quanto i semi di questa pianta, nelle esperienze da me fatte, germi- 

 narono normalmente anche dopo essere stati esposti per quattro giorni all'azione 

 dei vapori di clorofoniiio e di etere. Lo stesso dicasi dei semi di f,Tanoturco, 

 lupinella e trifoglio. 



° Kurzwelly W. Ui-hrr die IVidei-sffiinIsfiihi'jkeit iroi-kener /if/a>ìib'cher 

 Ori/anisiiieii gefjen ;iiffi{;e Stoffe \ Prinijslieiiii 's Jaìtrh. f. w. Bot., Bd. xxxviii, 

 1903, pag. 291).' 



^ Becquerel P. Action de ì'élher et di( rhlorofonne sur les f/raines sécìies 

 (Compt. lieiKÌ. d. s. d. r.lr. d. se- d. Paris, lyo.'), T. rxr,, pag. 104!»). Il Becquerel 



