ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ 1)1 PAVIA 



LABORATOIUO UKITTOGAMIUO ITALIANO 



DIRETTI 



(la GIOVANNI BRIOSI. 



SULLA MORIA DEI CASTAGNI 



(Mal dell'inchiostro). 



PRIMA NOTA 



DI 



GIOVANNI lìlUOSI e RODOLFO FARNETI 



(cun una tavola litof^'rafata). 



La Moria dei castagni o male clelP indiiostro, detta in Francia ma- 

 ladie de Venere e in Germania das Schioarzwerden, die Tiììtenkraiikheit, 

 fu segnalata per la prima volta nel 1845 dal Dott. Selva a Graglia in 

 Piemonte. Nel 1859 il Piccinelli l'avverti nella provincia di Lucca, di 

 poi fu osservata in molti altri luoglii tanto del Piemonte che della 

 Toscana ed altresì in Liguria. In Spagna si fece notare nel 1866 ed 

 in Francia nel 1871. Ovunque i danni furono e sono gravissimi, poiché 

 uccide le piante qualunque sia la loro età e grossezza, e la primiera 

 vigoria. 



Essa si manifesta con l'ingiallimento precoce ed anormale delle 

 foglie e col deperimento della pianta, fenomeni i quali cominciano al- 

 l'estremità dei rami, che o disseccano tutti ad un tratto o gli uni dopo 

 gli altri. Nel primo caso la morte è rapida, nel secondo l'agonia dura 

 da due a tre anni o poco più. 



Quasi tutti gli autori che hanno studiato la Moria dei castagni, 

 ritengono clie es.sa sia conseguenza di alterazione delle radici, ove si 

 inizierebbe il male. Nelle piante sofferenti infatti queste si vedono affette 

 da una specie di cancrena umida; la corteccia loio si stacca facilmente 

 e da esse trasuda un' umore nero, o nero bluastro, che macchia il ter- 

 reno. Quest'umore nero si è ritenuto come il sintomo principale della 

 malattia, d'onde il nome di male dell'inchiostro. A noi invece sembre- 

 rebbe meglio mantenerle l'antico nome di Moria, ciò almeno fino a 



Atti delVIst. Boi. dell' Univereilà di Pavia — Serie li - Voi. XIII. 22 



