— 292 — . 



tanto fhe non si l'iesca a dimostrare che sotto tale denominazione 

 si comprendono, come noi sospettiamo, diverse malattie, probabilmente 

 confuse fra loro perchè si manifestano con gli stessi sintomi. Qua- 

 lunque sia del resto la causa che provoca lo sgorgo del succhio nero 

 dalle radici, dalla ceppala o dal tronco di un castagno, quando, come 

 osservarono di già Planchon ed altri, questo succhio ricco di sostanze 

 tanniche viene in contatto del terreno più o meno ferruginoso, esso 

 annerisce indipendentemente dallo stato sano o malato della pianta 

 dalla quale proviene. 



Non ostante le molte ricerche fatte tanto in Italia che fuori, la 

 causa della Moria dei castagni è ancora sconosciuta e sconosciuti ne 

 sono i rimedi curativi e profilattici. 



A facilitare la soluzione del grave problema riteniamo opportuno 

 pubblicare sin d' ora alcuni dei risultati dei nostri studi tuttora in 

 corso, perchè non concordano interamente con quanto venne da altri 

 affermato. 



Nei casi da noi studiati l'annerimento e la putrefazione delle ra- 

 dici sarebbe, a nostro avviso, un fatto secondario, un epifenomeno come 

 suol dirsi, e non la causa della malattia. 



Noi non abbiamo potuto esaminare fin ora che poche località, e 

 sarebbe perciò azzardato il volere trarre dalle nostre osservazioni con- 

 clusioni assolute e generali. 



Non possiamo né vogliamo dubitare della coscienziosità ed esat- 

 tezza delle affermazioni dei molti e valenti osservatori che si sono 

 occupati di questo malanno, ma non possiamo tacere che a noi i me- 

 todi da loro seguiti nelle indagini non sembrano sempre rigorosi ed 

 esaurienti, specie nella ricerca del come il male si inizia, del che poco 

 punto essi si preoccuparono, mentre invece a mente nostra deve es- 

 sere qui il nodo del problema. 



La Moria dei castagni noi la abbiamo osservata nel Pistoiese, nel 

 Pisano, nella Garfagnana e nel Lucchese ; tanto nei cedui sopra ceppala, 

 detti in Toscana pol/onete o paline, quanto nelle selve o marroneti co- 

 stituiti da piante ad alto fusto coltivate per frutto. 



Nelle une e nelle altre la malattia si propaga ordinariamente per 

 contatto, vale a dire da ceppala a ceppala o da albero ad albero come 

 fu già notato anche dal Selva, dal Gibelli e da altri; raramente il 

 male procede in modo saltuario. La malattia sembra non avere i)redi- 

 lezione per speciali condizioni di terreno, d'esposizione, ubicazione, ecc.; 

 infatti si manifesta sul poggio aprico come nella bassura fresca ed 

 ombreggiata. La natura del terreno pure non deve avere influenza poiché 

 il male ha attaccato castagneti posti in coudizioni molto diverse, non 



