101 
Ihnen eine kurze Ueberſicht meiner Excurſionen im indiſchen Hima⸗ 
laya zwiſchen dem Thale des Ganges und demjenigen des Sutledge. 
Ich habe den ganzen Sommer am noͤrdlichen Abhange des 
Himalaya theils auf dem rechten, theils auf dem linken Ufer des 
Sutledge zugebracht, und ich bin 6 Tagereiſen noͤrdlich uͤber den 
32ſten Breitengrad hinaus in das Thal des Spiti, des größten 
Nebenarmes des Sutledge, vorgedrungen. 
Oeſtlich war Beckhur die Graͤnze meiner Excurſionen. Es ift 
eine unbedeutende Feſtung, welche von Thibetanern unter chineſiſcher 
Herrſchaft beſetzt ift. Ich hätte mich nicht weiter dem See Manſaro— 
var naͤhern koͤnnen, ohne bald auf unüberfteigliche Hinderniſſe zu ſto— 
ßen. Dagegen genoß ich im Thale des Spiti, das einen kleinen, 
dem Namen nach von ſeinen Nachbarn unabhaͤngigen, jedoch keine 
Vertheidigung faͤhigen, Staat bildet, vollkommene Freiheit. Ich 
fand nur Schwierigkeiten, in ſeine oberen Theile vorzudringen, deren 
Eingang durch einige chineſiſche Gebietstheile geſchloſſen iſt. Es ge— 
lang mir indeſſen, ohne Belaͤſtigung und ohne Streit zu paſſtren. 
Ehe ich dieſe Reiſe gemacht hatte, theilte ich die allgemein von 
den Englaͤndern angenommene Meinung, daß der Sutledge, nach— 
dem er lange Zeit noͤrdlich vom Himalaya gefloſſen ſey, und ſein 
linkes Ufer der nördlichen Baſis dieſes großen Gebirges zugewendet 
habe, durch letzteres zwiſchen Biſſahir und Kullu in einem tifeinge— 
ſchnittenen Thale hindurchgebe. Dieſe Anſicht ift falſch: dieſe colofja= 
le Gebirgskette des Himalaya, welche man wegen ihres ewigen Schnees 
ſo weithin in den Ebenen Indien's noch erkennen kann, iſt hinſicht— 
lich ihrer Hoͤhe nur von geringer Merkwuͤrdigkeit, verglichen mit 
den andern Gebirgszuͤgen, die ſich hinter ihr gegen Norden erheben. 
Sie wird allmaͤlig gegen Nordweſten niedriger, und gerade an der 
Stelle, wo ſie endet, wendet ſich der Sutledge, der nun nicht mehr 
an ſeinem linken oder ſuͤdlichen Ufer Schranken findet, ſuͤdlich nach 
den Ebenen Sndien’s, welche er vom Pendjab trennt. Die Ge— 
birge Kullu's mit ihren ſchneebedeckten Pics, welche die engliſchen 
Naturforſcher als eine Fortſetzung dieſer Gebirgskette jenſeits der 
unermeßlichen ſcheinbaren Austiefung, in welcher der Sutledge ſein 
Bette hat, beſchrieben haben, ſcheinen im Gegentheile nur die ganz 
regelmäßige Fortſetzung einer weiter nach Norden gelegenen Ge— 
birgskette zu ſeyn, die ohne Unterbrechung am rechten Ufer des 
Sutledge ſich erhebt. Jenſeits dieſer zweiten Gebirgskette, d. h., 
nach Norden hin, faͤhrt die ganze Landſchaft fort, ſich zu erheben, 
und die Gebirge ſind mit ſolcher Verwirrung uͤber einander ge— 
thürmt, daß es durchaus unmöglich iſt, in ihrer Schichtung irgend 
eine Ordnung zu entdecken. 
Innerhalb dieſer aufgehaͤuften Gebirge zieht ſich von Suͤden nach 
Norden und hierauf von Suͤdoſt nach Nordweſt das tiefe Thal des 
Spiti hin. An dem entfernteſten Puncte dieſes Thales, den ich be— 
ſucht babe, lag der Grund des Thales noch 4000 Metres uͤber 
dem Meeresſpiegel, und ich habe Cultur und zerſtreute Doͤrfer noch 
um 1000 Metres hoͤher und in einer noch groͤßeren Hoͤhe phane— 
rogamiſche Pflanzen angetroffen. 
Da das ganze Land in unermeßlichem Umfange ſich zugleich 
erhebt, ſo hat es ein bei weitem nicht ſo rauhes Clima, als man, 
den Umftänden nach, verbunden mit feiner Breite und feinem ab— 
ſoluten Niveau, glauben ſollte. Im indiſchen Himalaya giebt es 
wenige Doͤrfer uͤber 2400 Metres Hoͤhe; ihre mittlere Erhoͤhung 
in Kanaor beträgt 3000 Metres, und 4000 Metres im Waſſerbek— 
ken des Spiti. Die Gränze der Cultur faͤut mit derjenigen der 
menſchlichen Wohnungen zuſammen, und die untere Linie des ewigen 
Schnees bleibt der Culturgraͤnze und derjenigen der menſchlichen Woh— 
nungen parallel, wenn ſie ſich nicht von ihr in dem Maaße weiter ent— 
fernt, als man gegen Norden fortſchreitet. Das Clima dieſes ſon— 
derbaren Landes beſitzt eine außerordentliche Trockenheit; ich hatte 
keine Inſtrumente, um fie zu meſſen, aber unter den vielen natür: 
lichen Erſcheinungen, welche dieſen umſtand bezeugen, will ich bloß 
des gaͤnzlichen Mangels des Thaues waͤhrend der ruhigſten Naͤchte 
in den Thaͤlern Erwaͤhnung thun, wo die Temperatur waͤhrend 
des Tages und waͤhrend der Nacht außerordentlich verſchieden iſt. Es 
fallt im Winter wenig Schnee; im Frühling regnet es nur manchmal, 
und ſelten faͤllt im Herbſt ein kalter Staubregen, wenn die Wolken 
durch unregelmaͤßige Winde vom Gipfel der Gebirge in die tiefern 
Thaͤler getrieben werden. 
102 
Ich habe von dieſer Reife eine große Menge Pflanzen mit ib: 
ren Saͤmereien mitgebracht. Keine dieſer Arten findet ſich auf der 
anderen Seite des Himalaya, und es iſt leicht, bei ſo verſchiedenen 
Climaten, wenn auch die Länder einander fo nahe liegen, dieſe Ver: 
ſchiedenheit aller organiſirten Geſchoͤpfe zu begreifen. 
Meine mineralogiſchen Sammlungen ſind nicht weniger betraͤcht— 
lich. Die nackte Beſchaffenheit der Berge beguͤnſtigte geologiſche 
Beobachtungen. Diejenigen, welche ich gemacht habe, fuͤhren, wenn 
ich mich nicht täufche, auf ganz neue Anſichten über die Urgebirgs— 
formationen. Ich werde die Ehre haben, ſie Ihnen vorzutragen, 
ſobald ich im Stande ſeyn werde, Ihnen die Reihe meiner Beob— 
achtungen und die zahlreichen Durchſchnitte vorzulegen, welche 
Fa die Richtigkeit diefer geognoſtiſchen Betrachtungen zu beweiſen 
einen. 
Unter meinen geologiſchen Sammlungen befindet ſich eine große 
Menge foſſiler Schaalthirre, die man in verſchiedenen Schichten ei— 
ner ſecundaͤren Gebirgsformation findet, welche ſich in einer uner— 
meßlichen Ausbreitung und Maͤchtigkeit noͤrdlich vom Himalaya in 
der freien Tartarei, Ober-Kangor, Hangarang und dem chineſi— 
ſchen Thibet entwickelt hat. 
Den dritten October kehrte ich nach dem ſuͤdlichen Theile des 
indiſchen Himalaya in einem feiner niedrigſten Paͤſſe, dem Burune 
ghanti, zuruͤck, deſſen Hoͤhe kaum 15000 engliſche Fuß uͤberſteigt; 
ich ſtieg in das Thal des Paber und von hier in dasjenige des 
Ghirry herab, und begab mich nach Semlah, von wo ich nach Sa— 
harunpore auf einem gewundenen Wege und durch die Dhunes 
oder unteren ausgehoͤhlten Thaͤler am Fuße der erſten Huͤgelreihe 
des Himalaya zuruͤckkehrte. Ich erreichte gluͤcklich die Ebenen 
ohne Fieber. 
Mehrere engliſche Reiſende find durch den Burune ghanti ges 
kommen, und alle klagen darüber, daß ſie hier Kopfſchmerzen, Ue— 
belkeiten, Beklemmung u. ſ. w. ausgeſtanden hätten. Ich bin in— 
deſſen an weit höheren Orten geweſen, denn ich babe dreimal in 
Hoͤhen von mehr, als 16,000 Fuß campirt, und um nach Beckhur 
zu gelangen, mußte ich Gebirgspaͤſſe paſſiren, welche über 18,000 
Fuß Hoͤhe hatten, und niemals habe ich eine der unangenehmen 
Wirkungen empfunden, uͤber welche alle Reiſende klagen, und ich habe 
auch niemals bei einem einzigen der vielen Gefaͤhrten meiner zahlrei— 
chen Excurſionen die gedachten Symptome bemerkt. Meine Erfah— 
rung widerſpricht indeſſen keinesweges derjenigen Anderer: ich habe 
7 Monate im Himalaya-Gebirge gelebt und mich allmaͤlig vom 
Fuße dieſes Gebirges bis zu feinen Gipfeln erhoben. Als ich auf 
der Reiſe nach Beckhur viermal Hoͤhen von mehr, als 6000 Me— 
ters zu paſſiren hatte, war ich bereits zwei Monate lang faſt im— 
mer in Hoͤhen von 8000 Meters geweſen. Von da hatte ich in 
einer Höhe von 4000 Meters campirt, alsdann, nach einigem Auf— 
enthalt, in einer Höhe von 5000 Meters. Wenn das Aufſteigen fo 
allmaͤlig erfolgt, fo hat die Lunge Zeit, ſich daran zu gewöhnen, 
in einer außerordentlich dünnen Atmoſphaͤre unbehindert ihre Tha 
tigkeit fortzuſetzen. Eine betraͤchtliche binnen kurzer Zeit erfolgende 
Veraͤnderung hinſichtlich der Hoͤhe afficirt und bringt die Beklem— 
mung hervor, uͤber welche Sauſſure und diejenigen, welche nach 
ihm den Montblanc erſtiegen haben, ſich ſchon lange zuvor beklag— 
ten, ehe ſie den Gipfel des Berges erreicht hatten. 
Während ich mich in Kanaor befand, erhielt ich einen eben fo 
verbindlichen, als unerwarteten Brief von Hrn. Allard, einem 
franzoͤſiſchen Officier, der die Truppen des Rundjet Singh, Koͤnigs 
von Pendjab, befehligte. Er ſchrieb mir, um mir zu ſagen, daß 
er meine Ankunft zu Semlah und den Zweck meiner Reiſe erfah— 
ren habe, und er hoffe, daß ſeine Stellung im Koͤnigreiche Lahor 
ihm Mittel verſchaffen werde, mir nuͤtzlich zu ſeyn, wenn ich die 
Abſicht haͤtte, Pendjab zu beſuchen. Ich antwortete dem Hrn. 
Allard, daß die Ebenen Pendjab's fuͤr einen Naturforſcher ohne 
Zweifel nur geringes Intereſſe haben koͤnnten; wenn er aber durch 
fein Anſehen bei'm Radjah mir Paͤſſe nach Kaſchmir zu verſchaffen 
vermoͤge, ſo wuͤrde ich wohl eine ſo treffliche Gelegenheit benutzen, 
ein Land zu beſuchen, welches den engliſchen Reiſenden durch 
das eiferſuͤchtige Mißtrauen Rundjet Singh's ganz verſchloſ— 
ſen ſey. 7 
7 * 
