231 
Ueber das jetzt aufgefundene Skelet Raphael's 
von Urbino, 
wovon in den Zeitungen mehreremale die Rede geweſen iſt, nehme 
ich Folgendes aus einem Schreiben auf, welches der roͤmiſche Alter— 
thumsforſcher Hr. Nibby an Hrn. Quatremère de Quincy 
zu Paris geſendet hat. — Ich nehme es auf, nicht allein des be— 
rühmten Malers wegen, ſondern weil der ſeit mehr als hundert 
Jahren als Raphael's Schaͤdel in der Accademia di S. Luca auf: 
bewahrte Schaͤdel Gegenſtand der Betrachtung und des Studiums 
für Kunſt- und Naturforſcher gewefen iſt und zur Stuͤtze phyſiognomi— 
ſcher, craniologiſcher und phrenologiſcher Syſteme gedient hat, und 
es daher auch fuͤr die Wiſſenſchaft nicht gleichguͤltig iſt, zu erfahren, 
daß derſelbe einem anderen habe weichen muͤſſen und letzterer nun 
Gegenſtand des Studiums und der Vergleichung werde. 
Mein Herr! „Es iſt billig, daß ich Ihnen, dem wuͤrdigen 
Verehrer und beredten Geſchichtſchreiber des goͤttlichen Raphael, alle 
in Bezug auf die Auffindung ſeiner ſterblichen Ueberreſte wiſſenswerthe 
Umſtaͤnde mittheile. Sie wiſſen, daß faſt ſeit einem Jahrhundert die 
Academie di St. Luca den Fremden einen Schaͤdel zeigte, welchen 
man fuͤr den des Malers von Urbino ausgab. Vor 40 Jahren ver— 
breiteten ſich aber zweifelhafte Geruͤchte uͤber die Wahrheit dieſes 
Vorgebens und man ſuchte daher die Umſtaͤnde, unter welchen die 
Academie in den Beſitz dieſer koͤſtlichen Reliquie gekommen war, ſo 
viel als moͤglich zu erklaͤren: es hieß, im Jahr 1674, als Carlo 
Maratti durch Paulo Naldini Raphael's Buͤſte verfertigen 
ließ, um ſie im Pantheon neben dem Grabmal, welches ihm unter 
dem Schoͤpfer der Madonna del Saſſo errichtet worden war, auf— 
zuſtellen, habe derſelbe Maratti das Grabmal oͤffnen laſſen, und 
den Schädel des Malers von Urbino herausgenommen; aber wahr: 
heitliebenden Kritikern genuͤgte dieſe Erklaͤrung nicht und ſie warnten 
ſtets die Fremden, dieſem Maͤhrchen zu glauben. Uebrigens wur— 
de ſchon vor zwei Jahren ein authentiſches Document aufgefunden, 
welches darthat, daß der Schaͤdel dem Don Deſiderio de Adin— 
torio, dem Stifter der società dei virtuosi des Pantheon, aus dem 
Jahre 1542 gehöre. Von dieſem Augenblick erhob ſich ein Streit 
unter den jetzigen Mitgliedern der genannten Geſellſchaft, welche 
den Schädel ihres Stifters wieder zu erhalten wuͤnſchten, und zwi— 
ſchen der Academie di St. Luca, welche die Taͤuſchung, in der 
ſie ſich hinſichtlich des Beſitzes von Raphael's Schaͤdel befand, nicht 
aufgeben wollte. Nach mehrmonatlichem Streite ließ die Congrega— 
tion der virtuosi, welche noch immer die Hoffnung, den Schaͤ— 
del ihres Stifters wiederzuerhalten, nicht aufgab, die uͤber 
Antiquitaͤten und ſchoͤne Kuͤnſte berathende Commiſſion, die Aca— 
demie di St. Luca, die Academie der Archaͤologie zu einer ge— 
meinſchaftlichen Nachſuchung nach Raphael's Koͤrper einladen, und 
man ergriff ſogleich diejenigen Maaßregeln, wodurch beide Partheien 
zufrieden geſtellt werden konnten. Da ich von jeder dieſer drei Ge— 
ſellſchaften Mitglied bin, fo habe ich mit großer Ausdauer allen Arbei— 
ten beigewohnt und ſpreche daher als Augenzeuge. Das dabei befolgte 
Verfahren war ſo regelmaͤßig, daß man es faſt fuͤr in Kleinlichkeiten 
eingehend erklaͤren konnte. Nach verſchiedenen erfolgloſen Nachgra— 
bungen, grub man endlich unter dem Altar der Jungfrau ſelbſt auf, 
indem man ſich dabei an die von Vaſari in Raphael's und Lo— 
renzetto's Lebensbeſchreibung gegebene Nachricht, und an das hielt, 
was ſich in dem Verzeichniß der Gemaͤlde und Bildhauereien, welches 
der Ausgabe dieſes Schriftſtellers von 1563 vorgeheftet iſt, findet 
und man entdeckte bald Mauerwerk von der Länge eines Manns: 
koͤrpers. Die Arbeitsleute zerhieben den Stein mit der größten 
Vorſicht, und nachdem fie 14 Fuß tief aufgegraben hatten, ſtießen 
fie auf einen leeren Raum. Die Arbeit wurde mit wachſendem Ei— 
fer, aber immer mit der groͤßten Behutſamkeit, fortgeſetzt. Sie 
fand mit beſonderer Feierlichkeit in Gegenwart Sr. Em. des Car— 
dinal Zurla, Vicarius Sr. Heiligk., des Monſig. Grimaldi, 
Gouverneurs von Rom, des Mar. Patrizi, Majordomus, des 
Mſgr. Fieſchi, Kummerherrn und ſaͤmmtlicher eben genannten 
Academien ſtatt. Sie ſtellen ſich die Begeiſterung nicht vor, welche 
uns alle ergriff, als man, nach einer letzten Anſtrengung, die Reſte 
eines Sargs und das Skelet unverſehrt und in der geſtreckten La: 
ge, wie es eingelegt worden war, ganz leicht mit Erde und feuch— 
252 
tem Staub, von dem an feinem obern Theile verweſ'ten Sarge, Klei— 
dungsſtuͤcken und weichen Theilen herrührend, entdeckte; man erkannte 
deutlich, daß das Grabmal nie geöffnet worden war (es wäre auch 
ſchwer zu glauben, daß die Obrigkeit eine ſolche unwuͤrdige Ver— 
ſtuͤmmelung des Koͤrpers eines Mannes zugelaſſen haben ſollte, der 
Rom und dem Zeitalter Leo's X. ſo viel Ehre machte) und es wur⸗ 
de klar erwieſen, daß der Schaͤdel der Academie di St. Luca nicht 
der von Raphael war. Zuerſt ſorgte man nun, den Körper von 
allem Staube zu befreien, den man uͤbrigens gewiſſenhaft aufhob, da 
er wieder in den neuen Sarkophag gethan werden ſollte. Man 
fand darunter ſehr gut erhaltene Stuͤcke des Sargs, welcher von 
Tannenholz war und Bruchſtuͤcke von Malereien, welche den Deckel 
geziert hatten, ſo wie Stuͤcke von Tiberthon, als Zeichen, daß 
das Waſſer des Fluſſes hineingeſickert war; eben ſo auch eine stel- 
letta (Stern) von Eiſen, eine Art Sporn, womit Raphael von 
Leo X. decorirt worden war, einige Armſpangen, viele Rin— 
ge (anelli) von Metall und viele Knöpfe von der Kleidung. 
Man erkannte, daß der Sarg ſogleich eingemauert worden war und 
dieſer Vorſicht verdankt man die Erhaltung der Knochen. Am 15. 
September ſchritt man zur Beſichtigung des Koͤrpers; man fand, 
daß er einem kleingeſtalteten Manne angehört habe. Die Forma⸗ 
litaͤten waren den 17. beendigt. Baron Trasmondi, Prof. der 
chirurgiſchen Clinik der Univerſitaͤt, maß den ausgeſtreckten Koͤrper, 
nachdem er die zweckdienlichen Beobachtungen an den Knochen und be— 
ſonders den Beckenknochen gemacht und daraus den Beweis, daß es ein 
maͤnnlicher Koͤrper ſey, gefuͤhrt hatte. Der Marquis Biondi, Praͤ— 
ſident der Societ. der Archäologie, erklärte, indem er ſich beſonders auf 
Stellen aus Vaſari's Leben Raphael's und Lorenzetto's ꝛc. 
und auf den Brief von Michael di Servettor ſtuͤtzte, den Koͤrper 
mit wenig Worten fuͤr den Raphael's und forderte die Anweſen— 
den auf, wenn ſie gegruͤndete Widerſpruͤche haͤtten, ſie vorzubrin— 
gen. Mehr als 70 Perſonen, die vornehmſten hohen Landesgeſell— 
ſchaften, beſtaͤtigten die Meinung Biondis. Viele antworteten nur 
durch Seufzer und andere Zeichen von Trauer. Man unterzeich— 
nete ſogleich die Erkennungsacte. In Betreff, wie man dieſe Ge— 
beine mit der größten Decenz in Sicherheit bringen wolle, kam man ein= 
ſtimmig überein, ganz den, Ihnen bekannten, Teſtaments-Anordnun⸗ 
gen Raphael's zu folgen, und entſchied ſich, die Gebeine, nachdem fie 
in einen dauerhaftern Sarg von Blei oder Marmor gelegt waͤren, dann 
wieder an den vorigen Ort zu ſchaffen und alles gegen das Eindringen 
des Tiberwaſſers zu ſichern. Man wird nun ein dem Tempel und dem 
Ruhme Naphaei's wuͤrdiges Leichenbegaͤngniß feiern. Baron Ca⸗ 
muncini wird alles, was wir geſehen, durch Zeichnung wiederge— 
ben, und dann ſoll es lithographirt werden; Girometti ſoll eine 
Gedaͤchtnißmedaille ſtechen, und ich bin mit der Verfaſſung des oͤffent⸗ 
lichen Berichts beauftragt. Vom 20 — 24. wurde das Publicum 
zugelaſſen und das Gedraͤnge aus allen Staͤnden war erſtaunlich. 
Den 24. legte man die Gebeine in einen Sarg, worin ſie ſo lange 
bleiben, bis der bleierne oder marmorne Sarg vom Papſt fertig ſeyn 
wird. Die Beobachtungen Trasmondi's und andere Betrachtun⸗ 
gen haben die vollkommene Aehnlichkeit der Reſte der Gebeine mit 
den Abbildungen von Raphael dargethan. Der Koͤrper iſt gut 
gebaut, 7 Palmen 5 Unzen und 3 Minuten (5 Fuß 2 Zoll, 3 Linien) 
hoch, der Kopf vollkommen erhalten, noch mit allen Zaͤhnen, 31 an 
der Zahl, welche ſehr ſchoͤn find, der 32. aus der linken Unterkinnlade 
war noch nicht durchgebrochen. Man ſieht die Grundzuͤge des Geſichtes 
ganz ſo, wie auf dem Portraͤt in der „Schule von Athen“; der Hals 
war lang, Arme und Bruſt zart *), die Beine und Füge ſehr ſtark. 
Merkwuͤrdig für Jedermann und mit Recht war, daß der larynx 
noch unverſehrt und biegſam war; er war weit und ließ eine 
ſtarke Stimme vermuthen. Seitdem man ihn der Luft ausgeſetzt, 
hat er Knochenhaͤrte angenommen. Am vergangenen Donnerstage 
hat man den Schädel abgegypſ't (moulé); dieſes gelang vollkom⸗ 
men. Den Freitag, 18. October, ſoll die Urne eingeſenkt werden. 
) Die hier weggelaſſene Stelle des Originals le creux marque 
par l’apophyse du bras droit parait étre une suite du grand 
exercice dans le travail du dessin ift in der Angabe der ana= 
tomiſchen Thatſache nicht deutlich und dann in der daran ger 
knuͤpften Conjectur offenbar zu weit ſchließend. 
