Na ze n 
aus 
dem Gebiete der Natur- und Heilkunde, 
geſammelt und mitgetheilt von Dr, 2: 
(Nro. J. des XXXIX. Bandes.) 
Nro. 840. 
F. v. Froriep. 
Januar 1834. 
Gedruckt im Landes-Induſtrie-Comptoir zu Weimar. 
des einzelnen Stuͤckes 3 ggl. 
Die Tafel ſchwarze Abbildungen 3 gal. 
Preis eines ganzen Bandes, von 24 Bogen, 2 Kthlr. oder 3 Fl. 36 Kr., 
Die Tafel colorirte Abbildungen 6 ggl. 
ur 
nn de 
In Bezug auf die Geſchichte der Vegetation 
wurden von Hrn. Biot in einer der Acad. des Sc. am 11ten 
November vorgeleſenen Abhandlung einige neue Thatſachen beige— 
bracht, von welchen hier das Weſentliche folgt. 
„Die verſchiedenen Functionen, welche die blattartigen Organe 
in dem Pflanzenleben erfuͤllen, ſind einer der merkwuͤrdigſten Ge— 
genſtaͤnde des Studiums, welche Naturforſcher beſchaͤftigen koͤnnen. 
Schon eine große Anzahl von Verſuchen und Beobachtungen haben 
die allgemeine Natur dieſer Functionen und mehrere ihrer vorzuͤglich— 
ſten Einzelnheiten kennen gelehrt. Nach den poſitiven Erkenntniſſen, 
welche daraus entſpringen, erneuern ſich die letzten Endigungen der 
Wurzeln unaufhoͤrlich, ziehen aus dem Boden das fluͤſſige Waſſer 
mit allen auflösbaren Producten, welche fie darin finden, und lei— 
ten fie in den Staͤngel, indem fie darin durch eine Saugkraft uns 
terſtuͤtzt werden, deren Weſen bis jetzt noch nicht vollkommen er- 
kannt iſt. Dieſer Pflanzenſaft wird ſo bis in die gruͤnen Theile 
der Pflanze und in die Blaͤtter gefuͤhrt, wo er verſchiedene Zube— 
reitungen erfaͤhrt, bei denen das Sonnenlicht eins der Hauptagen— 
zien zu ſeyn ſcheint. 
Man weiß ferner, oder wenigſtens hat man ſtarke Gruͤnde, zu 
glauben, daß ein Theil der fo in den Blättern gebildeten neuen 
Producte wieder in den Staͤngel und ſelbſt in die Wurzeln herab— 
tritt, deren verſchiedene Theile er ernährt. Gleichwohl hat man 
bis jetzt dieſe Producte noch nicht auf ihrem Ruͤckwege angetroffen, 
und die Erſcheinung iſt bloß aus zuſammengeſetzten Reſultaten ab— 
geleitet worden, welche ſcheinen auf keine andere Weiſe begriffen 
werden zu koͤnnen. Ich habe daher dieſen mittelbaren Betrachtungen 
einige poſitive Elemente beizufuͤgen verſucht, indem ich durch Ver— 
ſuche in dem erſten aufſteigenden Safte mehrerer Baͤume die Exi— 
ſtenz gewiſſer kohlenſtoffiger Producte nachwies, und dann nach den 
Umänderungen forſchte, welche dieſe Stoffe in den blattartigen Or: 
ganen, ſo wie ſie ſich entwickeln, erfahren, und daß ich endlich un— 
terſuchte, ob die auf dieſe Weiſe durch die Blaͤtter gebildeten neuen 
Zuſammenſetzungen fi in den vermeintlich herniederſteigenden Saͤf— 
ten wiederfänden, aber ich habe nichts beobachtet, was nicht mit 
dieſer Meinung im Einklange wäre. 
So enthielt, wenn man die Birke nimmt, der aufſteigende 
Saft in den erſten Fruͤhjahrstagen Zucker, welcher ſich nach der 
linken Seite drehte”) ; ſobald er in die Blätter kam, verſchwand er. 
An ſeiner Stelle findet ſich Zucker, welcher ſich bei der Gaͤhrung 
nach rechts dreht und umkehrt (intervertible). Dieſe zweite von 
den Blättern gebildete Art von Zucker iſt ganz dieſelbe, wie ich ſie 
Mitte Mat unter der Rinde im Baſt fand, von dem man glaubt, daß 
er durch die abſteigenden Saͤfte gebildet werde, und wohl ſcheint er 
aus den Blättern zu kommen, denn zu dieſer Zeit enthielt der auf— 
ſteigende Saft keinen Zuckerſtoff. Die an der Pharaonsfeige (Ficus 
sycomora) gemachten Beobachtungen leiten auf dieſelben Folgerungen. 
Zu der Zeit des Jahrs, wo die Vegetationskraft der Pflanzen 
wieder abnimmt, gegen Ende Auguſts und zu Anfang Septembers 
beobachtete ich eine Thatſache, welche es begreiflich macht, wie das 
) Vergleiche Notizen No. 809. (No, 17. d. XXXVIII. Bos.) 
Herabſteigen der von den Blaͤttern gebildeten, oder wenn man will, 
umgebildeten Saͤfte vor ſich gehe, wenigſtens was das Mechaniſche 
dieſes Vorgangs betrifft. Um auf die Bedeutung dieſer Erſcheinung 
aufmerkſam zu machen, muß ich vorher erinnern, daß, nach allen mei— 
nen Verſuchen, der Bewegung des Pflanzenſaftes in den Stämmen 
der Bäume die ausnehmend einſaugende Chygroſcopiſche) Beſchaf— 
fenheit des Pflanzengewebes als eine der ſie beſtimmenden Urſachen 
zum Grunde liege. An dem unterſten Theile des Baums führen 
die Saugendungen (spongiolae) der Wurzeln den Saft ein; an 
dem Gipfel hauchen ihn die Blaͤtter reichlich aus. Zwiſchen dieſen 
beiden aͤußerſten Puncten ſchien mir das Pflanzengewebe, von feiner 
Vitalitaͤt unabhängig, auf die Fluͤſſigkeiten, welche es enthält, oder 
welche in daſſelbe eindringen, ganz eben ſo einzuwirken, als es ein 
Syſtem ausnehmend hygroſcopiſcher, aneinanderſtoßender Koͤrnchen 
thun wuͤrde, wie z. B. ein aus thieriſcher Kohle beſtehender Cylin⸗ 
der wirken wuͤrde, der in einer undurchdringlichen Huͤlle enthalten 
iſt, und mit ſeinem Fuß in eine Fluͤſſigkeit taucht. Indem ſie nach 
und nach dieſer Saͤule alle Fluͤſſigkeit zuſendete, welche ſie anziehen 
kann, wird fie ſich ſelbſt in denjenigen Zuſtand von Sättigung ver⸗ 
ſetzen, welcher, unter den Form- und Temperaturbeſchaffenheiten, die 
man ihr gegeben hat, und zu denen man, wenn man will, noch 
eine ſchwache Verdunſtung gegen den Gipfel hin, um die ſchwache 
Verdunſtung der jungen Knoſpen waͤhrend des Winters darzuſtellen, 
hinzufuͤgen kann, ihrer Maſſe angemeſſen iſt. 
Iſt ein ſolches Gleichgewicht hergeſtellt, ſo muß durch eine aͤu— 
ßere Modification der Oberfläche oder der Temperatur die Aushau⸗ 
chung an den obern Theilen begreiflicher Weiſe eine leichte Ver⸗ 
mehrung erfahren. Dieſe Theile werden durch Saugen auf die 
untern wirken, um den erlittenen Verluſt zu erſetzen, und wenn 
die Stärke der Einſaugung der an der Grundfläche ſelbſt vollkom⸗ 
men angemeſſen iſt, ſo wird der Zuſtand der Saͤttigung in der 
ganzen Saͤule mit dem anhaltenden und unſichtbaren Fort⸗ 
leiden von Fluͤſſigkeit von der Grundflaͤche nach dem Gipfel 
noch fortbeſtehen. Nimmt aber die Kraft unten zu, ſo zieht 
ſie etwas mehr Fluͤſſigkeit ein, als durch die obern unvollkom— 
men geſaͤttigten Theile aufgeſogen werden kann, oder wenn das 
Bedürfnis des Einſaugens diefer Theile durch eine Veränderung der 
äußern Temperatur vermindert worden iſt, oder wenn endlich dieſe 
beiden Urſachen zufällig zu gleicher Zeit wirken; fo wird voruͤberge⸗ 
hend in der hygroſcopiſchen Säule, beſonders in den untern Thei⸗ 
len, durch welche die Fluͤſſigkeit zuſtroͤmt, und von welchen wir vers 
mutben, daß fie relativ keine Ausbauchung befigen, ein Ueberſchuß, 
eine Turgescenz vorhanden ſeyn. Wenn man unter diefen Umſtaͤnden 
an der Seite eine Oeffnung in fie macht, fo wird durch dieſe Oeff— 
nung ein Ausfluß erfolgen, vorausgeſetzt, daß die uͤberſchuͤſſige Fluͤſ⸗ 
ſigkeit hinreichend fluͤſſig ſey, und ganz daſſelbe beobachtet man in 
der erſten Fruͤhlingszeit an unſerer Birke, ehe ihre Blätier ſich ent⸗ 
wickelt haben. Man kann ſelbſt als einen neuen Zug von Achnz 
lichkeit noch hinzufügen, daß die feitliche Wirkung der Wärme auf 
eine ſolche Saule träger hygroſcopiſcher Koͤrnchen ihre Saͤttigungs⸗ 
faͤhigkeit mindert; und wenn fie wirklich genau geſaͤttigt iſt, ſie fie 
nöthigt, ſogleich einen Theil der Fluͤſſigkeit, welche fie enthält, fah⸗ 
ren zu laſſen, ganz fo, wie die Sonne es an der Birke und an an— 
4 
