4$ 



46 



man ctffnnt, wenn man tai untttt ^fiigcnlib faii't nifb.t« 

 iiff)t, fo brtp Cffffii inturf rbftfladif fidjtbiu iritD. 3|l 

 tkfci ieiiicn im qfcin^ni ©tiibe ücr()art^ii, fo V(rurfad)t 

 <i bd Zactt nur roniig Uiibrl)iiäfn ; olifin 3Ibfiibg, ronin 

 mnn bie 'Hu^cn b.i Äfr;fn = otpt übfrlinuL't fünlllichfm 

 iiijU nnjlifiiät, rcerbfii Mffdb.n hfiH, tbninnib iinb go: 

 tfijt; e« fcmmt Ginpm vor, al« ob bie ^hiä.'nlib.t irocffn 

 unb (ieif ffi^fti, iiiit) nl« ob ei il)iKn iin bcc figenttjümli' 

 d)en fd)iupfri9mnd)fnbfn gni^tigfeit gebreche; fie roerben 

 (^ugerfi fclim<ijl)aft iiiib jucfenb, fo bag ber T^ntient biftän= 

 btgen DJeij fiif)lt, fid) biefelben jii reiben. Stiroeilen ift ber 

 ©d)nierj f}cd)enb unb brennmb, öfter aber nur trorfmr unb 

 jucfenber '^Ict. 3ii oielen ^äütn fiiibet ein nupecotbentlirt) 

 unangenehme* 3ud.'n unb ;iittecn ber 2(ugenliBer flatt , ba; 

 t)tt man univiUf iibilid) blinjeln mup , wai fid) »on ie'n ju 

 3eit fdjnell bintereinanber fmenert unb, roenn ciudj nid)t 

 fet)r peinigenb, bod) l)6d)fl I'ifliä if^- 



2)ie natüilidjen «Secreiionen ber ^fugenliber jeigen fid) 

 mebrentbeilS bei'm beginne ber (äntjiinbung ber bie üu» 

 genliber augtleibenben ?0?embran Berminbert; bat bie Äranf« 

 f)fit aber eine 3«it lang angehalten, fo finbet oft eine be^ 

 beutenbc SSermebtung berfelbcn ftatt. S'ie Tlug'n tbran n, 

 bie 5euditigf.it rinnt an ben SBangen herab unb üerurfad)t 

 laftige ßrcoriationen. 3" anbern %'\[itn jeigen ftd) bie 

 ©ecretionen nid)t beDeuteiib reid)lid)er, aber aualitatio fehr 

 t)eci5nbi'rt, unb roabrenb fte ttothet bünn unb roalJerig roa= 

 ren, jeigen fie fid) tum iäh / fiebrig iinb v)on ber 6oMfi= 

 flenj fdileimig.n CSitetS. 5BenM biefer g>ill eintritt, leitet 

 bie 55eutlid)fi-it beä ©ebenS oft fehr beDeutenb, unb fohr 

 helle ®egen|}änbe, j. S5., bie Slamin« fin" -Serje, frfd)ei= 

 nen mit einem -öofe won oerfdjiebenfiubigen Siingcn uinge= 

 ben. Siefer gehler ber «Sehorgane ifl jibod) oon bemjeni: 

 gen , ber oon Oenninbertem iSrnpfinbung^oermogen ber dlii>' 

 baut h"fiif)tf> ffhr oerrd)ifben , unb lebiglid) eine 5o(ge ber 

 Tlnhi^iifung ber (£ecretionen , n)eld)e bem Durd)gang Der 

 £id)lftrablen burd) bie Jpcrnhaut ein medianifdieS ^inOer= 

 ni§ in ben 5Üeg legt, unb nad)bem ber Q).itient fid) bie 

 3(ugen au5g.roifd)t ober gebabet hat, f.inn er eine 3eit lang 

 fo gut fi'hen, irie friiher. Sei pl6'.jlid)er SemperiUiirucr.m- 

 berung Oerfd)limmern fid) alic biefe Srmptcme fehr bebeu: 

 tenb; wai oorjüglid) ber ^M ift, roenn man fid), nad)bem 

 man bie ^fugen burd) Sefen ober Sdireiben ftaif atige; 

 firengt, ber falten, jumal ber 2(benb= ober 9^ad)tluft 

 auöfeet. 



25ie c^ronifd)e (Sntjiinbung ber bie 7(ugenliber ausflei: 

 benben SWembran i(i bei Sage feiten fehr Uiftig, roibrenb 

 fid) bie (Sr)mptcme ber Unempfinblidifeit ober '^Ibflumpfung 

 ber ^Jeghaut oft be« Sag« roeit meht al* ifbenbS funb» 

 geben. 25iep gilt roenigfienö üom 2Infang«|liib;um tti ieU 

 ben«; benn, roenn biefe« eine 3eit lang gebauert hat unb 

 eingerourjelt \\t, roerben jene ^fbenb« fo gut empfunben, ali 

 bei Sage. Bie ^eftigfeit ber eben befd)tiebenen (Symptome 

 i|l in üerfdiiebenen fallen oetfd)iebon. Buroeilen finb bie 

 SrocEenheit unb baS 5ii(fen ber ilugenliber gan; unefträg^ 

 lid); .allein in anbern '^äilin beliehen bie -öauptuiiannchm» 

 Iid;feiten in oermet)rtem ^(u^fluffe ber Sljranen, ttiefenben 



JTugen unb bet »eri^nberten S3efd)affenheit ber Secretionen; 

 juroeiten finbet aud) irenig oOcr feine Unbeh<iglid)ffit fiatt. 

 ^<5nfig fleben beä 9??oigen« bei'm (Stroad)en bie Oiänber bei 

 Obern unb untern 2(ujjeiiliber in golge be8 ä<ertrorfnen« ber 

 jäh«n, gelben Secretion fefl aneinanber, roeld)e roährenb 

 beö (£d)laffe auS ben 9JJeibom'fd)en Brüed)en gefdjrci^t ift 

 unb fid) an ben 5BurjeIn ber Tlugenivimpern angefammelt 

 hat, roo fie ali ein Äitt rcirft unb oft fo i)Axt roirb, ba§ 

 man bie 2(ugen lange in roarmem SQaiJer baben mup, beoor 

 man fie offnen fann. 



Sie obigen ©nmptome von dironifd)er (Jntjünbung finb 

 nur roarnenbe SSorlaufer von bebenflid)ern SJeiben, von be: 

 nen fp.'iter bie nercöfen Sheile be« 2liigeö befallen roerben. 

 3n mand)en gällen fehlen jene aud) gan;, unb bie fid) jtu» 

 fenroeife ileigernbe Unempfinblidifeit ber 9Je$haiit gegen ba« 

 i.'id)t tritt alSbalb al« beunruhigenbea ©umptcm auf unb 

 »eranlaft ben Patienten, äriilid)en J)iath einjuholen. Ba» 

 gegen halt öfter bie ©ntjünbung ber bie 3tugenliber aucflei« 

 benben ÜWembran lange 3f't an, ohne mit irgenb einem 

 fieiben ber 9Ji'6h>^"t oergefeUfd)aftet ju fepn. ^JBJenn biei'ed 

 «orfommt, fo gehen bie Süimpetn oft gän,lid) netloren unb 

 bie ?iber roerben bid unb calloS. Diefe ßntartung jeigt fid) 

 in'sbefonbere bei ben untern ^lugenlibern , ireldie in S^liJ« 

 ber burd) baä befl.inbige .^erabrinnen ber Shiinen über bie 

 ^iBangen oeranlapten ©rcoriationen anbaltenb auJroärtS ge- 

 fehrt unb ungemein roiberlid) anjufehen iverben. Derglei» 

 d)en Jälle gehören inbefi ju ben '2Iu3nabmen, unb gero6bn= 

 lid) beginnen roeit früher ©pmpteme oon (Srfranfung ber 

 9le6haut fid) ju ^eiijen, roenn bie ^ugen nod) fcrtroäbrenb 

 ber fd)äblid)en Ginrcirfung beS fün|llid)en 2id)tg t>iel augs 

 gefegt roerben. -ÜJenn bie ßntjünbiing ber bie 3(ugenliber 

 auefleibenben SWembran einmal d)ronifd) geroorben ift, fo 

 roitft fie, nebft bem fünftlidien l'id)te, fehr flarf barauf 

 hin, bie ©ehneroen objuflumpfen ; benn ba bie fid) anhi^u« 

 tenbcn , fd)leimigen ^luÄfonberungen bem Dutdigange ber 

 8id)t|lrahlen ein medianif*ee ^inbemip entgegenfe^en unb 

 bie Silber auf ber 9?e|haut unbeutlid) madjen, fo mup ber 

 'Patient fid) einer ftarferen Seleiid-tung bebienen, alS er fie 

 fcnft nöthig bätte roährenb jugleid) , roegen ber 3er(lcrung 

 unb be« 2(u*faUenä ber 2(iigenroimpern, eine Wenqe faU 

 fd)e Strahlen in b.iö Äuge bringen unb ber 2)eutlid)feit be« 

 (£et)en($ (Eintrag thun. 



(gortfe^ung folgt.) 



Ucber fecunbdre ©ntjünbung. 



ajcn Dr. »Parrp. 



6« iff eine aUgemein jugegebene Shatfad)e, iai bei 

 fd)road)en unb fcroph"löfen ©ubiecten unb bei fold)en, bie 

 burd) einen langen ®pitalaufenthalt gffd)ro>id)t finb, nad) 

 aSerle^ungen, d)ivurgifd)en Dpetatioiien unb fd)roeren dm-- 

 binbur'gen leid)ter (Sntjünbungen entfteben, ali bei fciftigen 

 ^erfonen; biep i|l von groper SBldiligfeit , rücffid)tlid) ber 

 grfUitung ber Uvfac^e localer gntjünbung«proceffe. @d)on 



