23 



24 



.^.1 Mf Üiift fut ni*t ,ii;fv,ictg biMi-o^on f.inn, chne 

 fiiun Oi'rminft'rti-n I^riict" ?u i'rf.il)rfn, unD ba fie bann fiel) 

 llu#^cl):li'll iinö f (tiT iv.-rCdi un^ foliili.1) (i5nvclf bit^fn 

 muß, fo iTiii§ ji'Ci^ Ui'adif, Me baä ^liitßpigi-n einer Sir't: 

 f>uilf boitiift, m^>^ bi.'fi' Urfaclie eine natürli*.-, cb.t fünft: 

 l(*f ferii , !)it'iii'M pii.'iiiirn, wenn t^i ßcinplommt tcJ 

 IhauptinctcS flfiii, bif Siift I nti'H uiiö cbm riiliii} unb 

 tec obere 3^1)eil Oec 21tmofpt).ue uon ^eiDÖlnilicbec ^einperiU 

 tut i(l. 



Süiikiine bringen beßljalbiintev iji'inlliljen Umftänbeii SKeijen' 

 feewinbe, reeldie jeben 2aij ..Ciien ben ÜÄittelpiiiict bev SuRln 

 weben, befonber« wenn biefe 3ii"e!n im Innern bohe üöer^e 

 baben , weleljc üerb.nbevn, bap line obeie ?;iftfirömuriii bie 

 aufflei^enbe Cuf.ftiömiinii au* bet fenfr.d)trn Siittuiii) btln^t, 

 ei)e fi' bi'cb flenuj tji'l'injjt ifl, um SBoIfen ju bilben. ©o 

 i'tjeuat 3,ima:ca ta^^Iid) iReiien; große Stäbte in Wiibern, 

 i»o biiÄ Complement bei 2liaii?imctej gering i(t, bie t)ie( 

 23rennm>u.ri>il c-nfiimiren, wie, j 55. , SW.inchefter unb iU 

 oerpool, eijeuiien [).iuft^ Oiei(eii ; felbfl 2d)l.iditen imb ;itf,i(Iijie 

 Seuer, roenn f(e unter ^ünfticifn Um|1,inben oeifcmmen f .n» 

 nen mandimjl ,'liei)cn ^ur 'Soli)e b'ben. l!lV,in beriicffidniije 

 alle biefe ^ünillijeM Umftanbe bei frL^rfener 5üitteiiin^ , n?o 

 fie nur eintreten fönnen, unb Reue bann b.n äJerfii* an; 

 riflini(t er, fc rcirb b.ij Sr^rbnii fi'ir Sebermann äuperf} 

 ii'o()ltt)itiii fern. 9J?an fonnte mabrfdKinlidi baburd) ba« 

 Sintrefin fol*er i'cnvi'ifienben Scrnaboes oeibinbern, bie in 

 ben ueniniijten DJorbamevicanifdien Staaten eine fo große 

 93erl).eruiig bercotbringen; beim fonnte man Oiegen von 

 nldjt langer Sauer in regelmäßigen 3irifitenri';umen hervor: 

 brmgen, le würbe baburd) bie £)ampftraft in ber ?uft oer« 

 hinbert rcerben, fo bod) ju )lelgen, um einen (Sturm »on 

 jerfiötenbem (Il)araiter beroorjubringen. 2Ibgefet)en von bem 

 9Ju^en für ben ßanbivirtb, iruibe baiau* audi für ben 

 @d)iffec in folgenb.r litt großer 'IJu^en erreadjfei: 



Da bie ;3eit unb ber JDrt be« 2(nfangf« be« 9?egen« 

 genau b.faimt fenn irürben, fo wäre ei and) liid)t au6}u« 

 mittein, in n)eld)er OJiditung com £)rte be« SSeginnen* et 

 fluf ber £)berfläd)e ber (Stbe fortfdireitet; cbenfo' fonnte man 

 bie ®ifd)ivinblgf.it feiner SSeroegung unb bie ©eflaltimg ers 

 fai)xtn, bie er Don 3elt ju 3eit in feinem 5ortfd)ritte «n= 

 nimmt. 9Jun i(t biefe Äenntniß bie .ö'iupti''id)e, iveld)e 

 bem ©i+iffer feblt, um ifen, ber bie ?Wad)t ber l'ocomoricn 

 befigt, in ben Stanb <u fe(sen, feinem ®d)iffe eine fold)« 

 9?id:tung ju geben, fobalb fid) bemfelben einer blefer großm 

 Stürme nal)t, um fo üiel 5i5inb nn ben ©tiinjen be« ©tun 

 meä iU benu^en, al« für bie SnJicfe ber @*ifffabrt au3= 

 reid-enb ifl; benn otjne Sreieifel Kißt ber Jpimmrl ^tn 2\Jinb 

 jum 9?u^en unb nidit jum Unterginge be« ilVenfdien ivei 

 i)en, fobalb betfelbe nur mit ben @efe|en befaniit ifl, benen 

 ber 2ßinb folgen muß. 



Uui ben üorberge^enben ©runbfi^en ijt aber ber 

 £d)iffer im Staube, ju reiffen, in n!eld)er Öfidjtung ein 

 großer ®turm ivütl)et, wenn er nod) mehrere bunbert ÜWei; 

 len baüon entfernt iff; benn bie 9iid)rung be« 55iiiibe« allein 

 jfigt biefe« nn. 5ßenn inbeffen ber Sturm »on fpld)er gro» 

 ßfn 2dngf fern foUte, inbem er mit ber einen Seite i'ot» 



rcärtgd^reiret, baß bie 5}?öglld'f«it, ihn 511 vnrmeiben, nidit 

 tentbar ijl, fo ift ber <2d)iff.r n?enig|lenä im €tanbe, 

 bie Siuttimg ju fennen , nad) roeld er er fleuern muß, 

 um fo balb, ivie moglidi, auS bem Sturme jit gelangen. 

 ■öenn man, j. SP., ftnöen foUte, ^a^ Stürme j\i dienten 

 i'ereini.jten 9?orbamfricanifd;en Staaten unb Suropa fidi ims 

 mer gege^i £)|"feii bewegen, fo würbe li offenbar unjirecf: 

 mäßig fenn, mit bem 5Binbe (u fli.feen in b m leijteren 

 2l)file be« Sturme*, wenn ba 5Binb ani ^Ueflen bläff, 

 weil man bann fo lan.je. wie moglldi, im Sturme bleiben 

 würbe. i>er Sdjiffet fann aiid) iriff, n, wenn er außer ©es 

 fabr ifl ; benn wenn ein großer Sturm in mittleren unb 

 hoben 33reitrngraben nad) Offen unb in nieberiu SSreiten« 

 grab.n nadi llJorben gejogen ift, fo weiß er nörblid) ocra 

 '^(egiiator, ^a^ ber Sturm nidit juriirffebrt, unb wirb üd) 

 beßb'ilb iiidit fürd^tcn, feine ®eegel bem ^IBinte ju Offnen, 

 «be bie ■iQJinbftille beS SK.nge« über ibn fommt 35er Sees 

 mann loirb enMid) im Staube fenn, wenn er Sturmwol« 

 fen bei ihrer 'iTnnäbetung beobad)tet, bie 9iid)tung ju bei 

 (timmen, in TOeld)er fid) bie Stürme bewegen; benn biefe 

 Sturmwolfen jeigen fid) b''ufig üb t bem .^orijcnte in 

 Sorm eine* iPogene; unb wenn ber b^^difte Ibeil be* 93o= 

 gen* fid) bem äenith nähert, al*bann tcmmt ber Sturm 

 au* bem *Puncte, iro ber SBogen juerfi erfd-ien. 



■iöenn ein Sturm \ior\ *?Knben nad) ©üben einen gtöi 

 ßern Surdiineffer, al« uon Ollen nad) SJeffeu bat, fo bläf't 

 ber 'üMnb ni*t nad) einem QJJi 1 1 e 1 p unc te, fonbern nad) 

 einer 5Wittellinie b'"/ wel*« man bie größere 71re oe* 

 Stuimea nennen fann. 



■■lyenn fid) bir Sturm gegrn Oflen bewegt, fo wirb ber 

 ÜBinb am n6iblid)en (5nbe be* Sturme* mit einein 'i'??ale 

 obne alle ^Injeige (withoiit a lull) au* ^J^orben nad) 5üe: 

 ften überfpringen, imb am füblid'en (Inbe be* Sturme* ivirb 

 ber 2i3inb ebenfall* ohne jebe ^Injeigc ciui ©üben nad) heften 

 überfpringen; aber in ber 'iWitte be* Sturme* wirb ber 'üJinb 

 mit ein.r 2(njeige au* Oft^n nadi Süeflen umfpringen. 



Süenn ber Sturm von 9?orben nad) Süben große 

 Sänge i)Cit , fo fann man bie ^fnjeige In ben mittleren Jhei: 

 len gleidijeitig in beträd)ilid)en ISntfernungen nad) DK'rben 

 utib Sübrn einzeln erfahren, m^ti nid)t ber gall fern irürs 

 be, Wenn ber (Sturm runb wäre. Unb ba biefe* an brr 

 Jüfte ber vereinigten Staaten häufig vorfommt , fo gebt 

 au* biefem Umftanbe allein ganj fid)fr bftoor, baß ber 'iXiU 

 telpuntt be* Sturme* häufig eine l'inie von großer Sängt 

 Ift; unb ba überbieß ber fflinb in bim erften Sbeile beS 

 Sturme* häuft.) füblid) webt, unb im le^teren itbeile beffel« 

 ben norbwefllid); unb ba ba* Siaromeier nad) unb nadi uon 

 9torbiveft nad) @übo|t fällt, fo i|t bie bbdfie ''Bjbrfd)ein« 

 lid'feit vorbanben, baß biefe «Stürme von oblonger gotm 

 fi.1) ge^ifu Süboft bewegen. 



3ii iüeftinbien ift e* burd) bie unfd)ä&baren Jfrbeiten 

 von JKebfielb unb !)ieib befannt, baß jwifdien S^arba» 

 bo* unb ^'H^iiiit'' bie Orcane fidi von Süboft nad) 9torb» 

 lUfft bewegen; wenn beßhalb In tiefen 2beilen ein heftiger 

 SQJinb aui 9torbweft fidi erbebt, fo fann ber Seemann fidier 

 fei;n , baß er von einem Orcane etreidjt wirb, wenn er ftiU 



