809 



310 



Uebet bie 93 oud)eriefd)e Grftnbung, v^olj mit 

 OPi'fd)iet)k'nen gluffi^jfcitcn ju tränfen. 



3n bot ©i^urii) bct ^ftiibfmi« bfc 2Bi(yenfcbiiftfn am 

 22. gftruat thcilto ^err Siot Senifcfuiigfii übft ba« 

 ajt'rfibrfn bfä ,^errn Söoiicbftif, »fcfdiifbfiie SlufTtsfeitpri 

 burd) Siltfafion in ba« ©croebe bfc J^oljpc ciPjufüi cfii, mit. 

 3n Setrfff bcr i^ufrrfl rrftil)DcUen 23fcfu(l)e bpä julf&t ges 

 nannten v^crrn rrciab ficb frfilidi aui Den flann 'iluseinan« 

 bfrff6uni)fn bfo .^ittn Söiot, bii§ bie etfie Sb'f, bfr reifj 

 fcnfcbaftlidie 3;f)fll bfcfelbfn, i^m nidit an9ft)6rt. 23ot -^errn 

 Soucberie fiiUten bereiiö ^bpfüet biifen für bie ^pflan; 

 jpnpi)rfiolOyie fo liiigiTfl reiittigcn ©eijenflonb untafuitt, unb 

 oetmoije bet 2riifr,iu.iun,rfraft ber @eii\id)fe «erfdiiebenar-- 

 üue S^lufüijfoit.n, aiS Süaijer, '.^dcotjol, ©alilofun^en je, 

 in baä öi-ivebc ber ^olj.-c einbringen Uiffen. 



Jjert Soudurie f*eint fid) fcijar tücfficiiilid) bet Se: 

 binij'in^en ict '^irfaui^nniiSfcaft ber 'Pflanien feine genü-- 

 genbf !Keii)enri.1).ift gegeben ju l)aben ; bonn er fiitjtt in fii: 

 nen ^fuffii^on an, bie 3eit, roo bie 23äume im ooUen «Safte 

 flehen, ferj bet '^fnnirnbnng feina 5ßerfat)ninggn)eife befon; 

 bet« jiünftig, unb auf ter an^ern ©eitc giebt et an, man 

 fcUe ben ^erbfl oocjiig?n)eife ba^u rc.it)len. 9?iin roace 

 aber fineätbeilS genau f.fljufleUen, read imter bem oclien 

 Safte ber Saume gemeint ifl, unb anberntt)cilg iil nid)tä 

 peränberli*er, o[8 bet 3uf}anb ber Säume im >^eibtle in 

 SB.'ttfff ber Sliiffigfeiten, bie fie enthalten, unb beren ffc 

 fid) bi'i'm vöeianiiahen beS Sßintetä tbeilweife entlebigen. 

 (Sc f.ih .perr Söiot, alg er gegen ©nbe £ictcber mehrere 

 IBlrfen abi'ägen lie^, bei mand'en (fremplaren ben Saft ncdi 

 teid;lid) au« ^t■t edniittflädK (auf.n, rcäbrenb anbere fid) 

 fd'cn im 2Binterju(ianbe befanben, fo ba^ bie Sd)nittfläd)e 

 Uoäen blieb. 



Sie 3eit , wo, »ie man ju fagen pflegt, bie Saume 

 im Safte flehen, ifi feiiiediveg« biejenige, n)eld)e man ju 

 wählfn hat, um S'i'friäfeitfn in b,ti hcljige ©eroebe auf= 

 fleigen ju Ia|Ten; benn biefe« flro^t bereit« ücn bem au« 

 ben 5öur;e(n in ben Stamm, bie 3ix»eigc unb feibfi Slät= 

 tet geftieqenen ^flanjenfafte. 



Um ben au« ber i<eränberlid)en Sefdiaffenheit ber @e= 

 xeidiU entfpringenben OTipgnff.n ;u begegnen, fleUte .&etr 

 S5oudi>rie bie in ber UlUen Si&ung em'äbnten QSerfudie 

 an. (*t fud)te bie^ol^er biiut einfad)e giliraticn mit bens 

 felben Sauer »erleibenb.n gHiifigfeiten ••,» tränfen, inbem 

 er biife am cbern 2h'''le eine« abgefägten Saume« in eine 

 3(rt ücn 2rid)tec bradite, ba fie bcnn balb am untern Sheile 

 herau«liffen , nadibem (Te ben oorber au?gilaiifenen ^flan= 

 jenfaft verbriSngt halten, ber burd) ben bloßen Srucf ber 

 »inficfernben gli'iffigfeit herau«gettieben »varb. 



2(Uein aud) in biefer Sfjiehung ifi in n!ifrinfd)aftlid)ec 

 unb ftpetimenralet 9iürffid)t bem ^errn Soud)etie bie 



Worbamcrica an ^errn St cb fielt einen eifn'acn fflegner ges 

 funben bat, ber annimmt, baf ber SBinb bei ben fjitr in 

 Siebe (leljenben ©türmen oon ber Cintcn jur Kedjtcn rctire. 



JD. Ucbttf. 



^ciütitiJt abjufpredjen, inbem ^err SBiot felb|l feit 1833 

 iShnlid)« '!Ö,'rfud)e angefl.Ut unb beren iKefultate ber Hcaie- 

 mie mitgftHeilt h'U. ^ert Siot erfanb überbem bamal« 

 einen ilppaiat, mitteljl beff.n fid) ber Saumfaft im reinen 

 äufianbe famm.ln Uijit, rca« mittelfl be« gilttiren« nid)t 

 bet Sali ifi, i»o bet Saft mit bet einft\fernben Sluffisf'it 

 mehr ober weniger oetmifd)t ifl 



2(uf biefe *ßdfe crfennt ^err SouAetie bem .i^etrn 

 Siot theilä }u n»enig, ibeil« (U »iel ^u, roenn et in feu 

 ner legten iWittheiliing meint, „biffrt ©elehrte an'irbe rc.ihr= 

 fd).inlid) vor ibm (>^errn Soud)erie) ju benfeibm 5Ke» 

 fultaten gelangt fet)n, rcrnn er auf bem uon ihm betrete* 

 nen Üßege rceiter uorgffd)iitten rcäre." 3nfcfern e« nd) 

 ndmlid) uon bet Srantung be« -öcl^e« mit \)erfd)icbencn 5lüf= 

 figfeiten ju inbuilriellen ^Jirecfen, »on bct 3i}ahl ber Subs 

 flanjen h«nbelt, njcldje fid) baju eignen, mit bem -Öoljgej 

 rcebe eine Süetbinbung einjugehen, bie baiTelbe vor bem 5ßer: 

 berbin ober Smecten fd)ü&t, biegfam erhalt ober mit einem 

 für Sdjreineratbeiten tperthoolien ®eabet burd)3ieht, lieho» 

 ren alle biefe finnteid)en ^Itinjenbungen lebiglid) bem »^errn 

 S u d) e t i e an. .^err Siot eignet fid) bauen nidjt nur 

 nid)t8 JU, fcnbetn ertldit fogar, bap ivenn er ihre ÜTOög» 

 lidifeit eiiannt hatte, er fidi barauf befd)ränft haben roürbe, 

 fie anjubeuien, inbem bie 3lrt feinet Si'fdidftigiingen unb 

 felbjl fein (5Jefd)macf ihn oon allen inbuftriellen Speculatio: 

 nen fern halte. 



Jpanbelt e« iTd) bagegen üon bet n)iffenfdiaftlid)en 3bee 

 unb ben jut Semcnflration beifelben angefleUten 23erfud)en, 

 fo biaiid)t ^etr Siot bem Jprrrn Soud)erie nid)t bas 

 föetingfle abzutreten, inbem feine Setfud)e in S.-ttfff be« 

 Sur*ficf'etnS uon glüffigfeiten burd) bie .i^oljfubflanj ber 

 Saumflämme fo uoUildnbig finb, al« bief für bie ©iffen; 

 fd)aft unb ihftie n?iinfd)en«tDertf) erfdieint. 5üenn man 

 e« aber für r.d)t unb biUig h^ilt» Sleuten, roeld)e njijTen» 

 fd)afilid;e 'Principien in einer iDiditig.n SüeiTe jur Jfnro.'n^ 

 bung 5u bnng.n uerftaiiben, auf Äollen ber 9Jation Selch= 

 nungcn jUiuetfennen, fo gebühren biefe gen)i§ ebenfeirohl 

 benjenigen ©elehtien, iueld)e jene ©runbfä&e bargelegt unb 

 juei|l jut Äenntnip be« »Publicum« gebiad)t haben. 



21ud) ^etr ©aubidiaub la« eine ?[RitlheiIung uc>r, 

 in n)eld)et er batan erinnerte, bap bie Serfudie be« Jpertn 

 Soud)erie eine Sefldtiaung be« SrflemeS bet ljntivicfe= 

 lung ber »^iflanjen enthielten, ba« er in feinen, ber 2(cabe« 

 mie hitilänglidi befannten 7lrbeiten barg.-Iegt h'ibe. Surd) 

 eben fo finnreid) au«gebadHe, al« gefd)icft au«gefühtte ana; 

 tomifd)e 'iftbeiten hat biefet gelebtteSotanifer bie eigentlid)« 

 Gntreirfeluiig«art ber ^flanjen nad)geiviefen. S.'ine iheos 

 tic idpt fid) auf folgence .^aupifiige jurücffühten. (*« giebt 

 jtDfi Spfleme ber ©ntivicfelung ber ^flanjen, tai auffiel; 

 genbe, mittel fl bet fid) uon ber Sßurjel nad) bem ©ipfel 

 ftbebenben 4Jol5fafern, unb ba« n i eber jleigenbe, rceld)e« 

 »on ben ilno«pen unb Slattern au«geht, uon ben n ftd) eine 

 9J?enge von reur,eläh'>lid)en gafevn nad) bem untern Zt)t\le 

 be« Stamme« ju oerbreiten, iveldic leUtetn balb ganj um; 

 bullen. 3(uf biefe 9Beife bilben fid) abroed)felnb bie .^olj; 

 f(^id)ten, ui.b hittau« ergeben fid) iriditige phpfiologifdje Sc» 



20 * 



