10 



JTuge äufrtmmfnbrucffnbfn (Stningf« erfcbunen, bie Burd)s 

 fdjneibiing biff'« 9J?u«fd« am 14. gfbruac bei eitifm nn 

 amautotifcftcc üJJpopie Ifibenbfn jungen CWanne bercirtt b'i= 

 be, iinb biip bie unmittflb^u batauf cintrctfnbe SJetbefTetung 

 bec ©ffifraft mir bie 9fid)tigffit ber roifyfnfcljaftlidjen "ün- 

 fidjt, auf bie id) mi* bei bet Dpecation geflü&t, biugethan 

 ijCibe. £'b\tio\)l mit jcbüd) bie an Crei mit buirf)nii6 nidit 

 complicittcc ^Wrcpie behafteten ^nbioibuen auggefiit)itfn £)pe« 

 raticncn bie beftiebiijentfifn 9vefiiltate gegeben t)atten, reoUte 

 i* bennod) neue Sfobad)tungen abiiuuten , beüor id) bie in 

 meinem ®d)rciben uom 18. S^btuat niebetgeiegten 9veful= 

 täte ber Gejfmtlidifeit ubergAbe, al« mit bie am 15. 9J?arj 

 üon >^ftrn 3ul. ßjuecin bec ^(cabfmie g,-mad)le 5)?itit)ci= 

 lung ju ®ffid)te 8am, in n)eld)em biffer (Ii)ituvg bie 2lca» 

 bemie »on einet bucd) H)n juc Teilung bet 5)?i;cpic ebne 

 strabi.simi.s auSgetul)rten Dperation in Äenntnip fe^t/ "'«l' 

 d)c in bet Sutd'fd)neibung bec nun. rectiis extenius et 

 internus be« 2(ugeä be|Iel)t. £ibircl)l fid) nun }reifd)ea 

 vmi fein Streit ii>egen bec ^ciccitiU ecl)eben fann , ireit bie 

 von uni angeiiMubten Dpetationen eben fo tietfd)ieben finb, 

 aii bie reifjenfdiaftlidjen 2Infid)ten, ciui bencn fie t)ftucrge: 

 gangen, fo glaube id) bod; boi Ovefultat meinet Untecfu: 

 diungen übet bie Utfad)en bet SNnopie unb übet bie \>m 

 mit ju beten .^eili'ng etfunbenen unb auägefül)cten neuen 

 Spetationen bem publicum nidjt langet öoccntt)alten ju 

 bütfen. 



See ©ebanff, mid) mit bet Teilung bet fraglid)en Äranf= 

 i)t\t JU befd)ärjlgen, ivatb mir burd) ben oon ^ftrn ^ l) i 1 ip ä 

 gemadnen 3}orfd)Iag, jut ^ebung ber 5J?i;opic ben niusc. 

 oiili<jiiu.s .su|)»'i-ior ju bucd)fd)neiben , fo »nie bie von 

 mit b'iufig bewahrt gefunbeiie unb üon alJen b.nen, roeld)e 

 bie £)petation ivegen strabisnuis oft auögefüt)Lt, n)al)rgc- 

 nommene 23emeifung an bie J^anb gegeben, baf, reenn bie 

 9JJi,)opie uom (3d)ielen begleitet i(i, fie burd) bie IDutd)fd>nei= 

 bung bet verfürjten 5J?uSfeln ebenfalls get)cben tritb. £)iefc 

 .l^eilung, iveld)e fid) nad) bem ießinen ©tanbe ber SBifJens 

 fd)aft nid)t uorauSfehen lieft, führte mid) iut (Srfenntnig bei 

 6influ(fe5 bet 9J?ugteluerfürjung auf Srjeugung ber 9J?i)0: 

 pie, fo tric auf bie näfifte (^tgtünbung bei jn)ifd)en beiben @r: 

 fd)einungen befiehenben 2}er^aItniffeS. diaä) einet ^tufein» 

 onberfolgc von iSd)lüfyfn , beren SO?ittf)eilung mid) l)ier ju 

 weit führen roürbe, unb bie fid) t)auptfäd)lid) auf bie bc= 

 kannten ®efete bet 2(npaf|ung bc« @efid)t6organä in Se= 

 treff bet nabeliegenbea ©egenftanbr grunbete, mupte id) an-- 

 nehmen, bafi bec 3uflanb, in ireld)em fid) ba« Drgan jum 

 beutlid)en Sehen biefet ©egenjlanbe eignet, Derjenige i|}, roo 

 fein Surd)niefyet , uon ^linten nad) 23orn gemeffen, burd) 

 fine freisförmige äufammenbrücfung verlängert n)irb, tutj 

 bctjenige, in ireK1)em ti bie einem Opetngucfct if)nlid)e 

 (Sinrid)fung annimmt, beffen r^bjectio^ unb S'cularglaö »on 

 cinanbec entfernt irorben finb, unb burd) ben man nut bie 

 nid)t fcht cntfetnt liegenben ©egenflänbe beutlid) ettennen 

 fann. golgenbet QJerfud) (teilte bie 9iid)tig!eit ber theoreiifd)fn 

 ®tünbe, auf weld)e fid) biefe 3(nfid)t flüfete, aupec 3iveifel. 

 3d) nabm baS 3(uge eine« »eigen Äanind)cnd (ilanin= 

 d)cn--2(lbinc6), unb nadjbem id) aüe «eldjcn Sl^eilc von bems 



felben abgelöf't f)atte, rid)tfte id) befTen .:^ocnl)aut gegen ein 

 entfernte« 5«")^«. 2(1(3 id) nun von .f)inten gegen bafTelbe 

 fa^, crblicfte id) ein fd)atfe« umgefel)tte« Silb beS genfletS, 

 iT)cld)e« fid) auf bem ^intergrunbe beS 2luge« batfiellte, ivie 

 SWagenbie bereite bargeihan bat, von bem id) bie 3bee 

 entlehnte, mid) jum ©tubium bet ©inivitfung be« 'KugeS 

 auf baä 2id)t bet '.'lugen von Äanind)en;2Ilbinoä ju bebie: 

 ii.'n. $Q}enn id) jebod) baS jivifdien ben gingetn gft)altene 

 2Iuge jufammenbiüctte, fo rcutbe baS vortter fdiarfe Söilb 

 alSbalb venvcrcen unb reic mit einem 9Jebcl bebecft ; fo rcie 

 bie ßompcefflcn aufhöcte, ert)ielt ti feine @d)drfe reieber, 

 unb biefe abived)felnbe 23eutlid)feit unb Unbeutlid)Eeit liegen 

 fid) mit bet groften Seidjtigfcit irieberl)olt t)etuonufen. 



9Jad)bem id) burd) bai Äanind)cnauge ferne ©egen« 

 (ianbe angefel)en, vetfud)te id), ob id) butd) baljelhc bie nuc 

 wenige Gentimeter entfernte glamme einer Äetje reahtnet); 

 men fonne. Unter biefen llmlli^nben reutbe bie Seuilid): 

 feit bei Silbe» burd) bie 3ufnmmenbtücfung bei 'äu^ei nid)t 

 vetminbett, ja fie fd)ien mir in bem ©rabe jujunehmen, 

 ba§ bie heiSformige ßomptefficn bei 2(uge« bie Stfd)einun> 

 gen ber 5)?i)opie, namlid) bag venvoccene <2et)en ferner unb 

 bai beutlid)e Set)en nal)ec ©fgrnjlänbe, jiemlid) genau i)ex' 

 vocbcad)te. 



Surd) biefen 93etfud) in ber 3rnfid)t befiarft, bap eine 

 auf bcii ?(ugc auegeübte fieiSfotmige äufammenbrücfuug 

 biefe« Drgan in ben äuftanb verfeme, roo eö lebiglid) füc 

 baS beutlid)e @et)en benad)barter ©egenfianbe geeignet ift, 

 forfd)te id) nad), roeld)e« bie 9J?Uofeln fenen , roeld)e eine 

 fold)e SBirhmg hetvotbtingcn fonnten, unb id) glaubte mid) 

 bavon ju übetjeugen , ba§ bieg einjig unb allein bie mm. 

 obliqui roären. Siefe beiben SWuÄfeln flteidien gegen eins 

 anber ju unb vereinigen ftd) an bet Stelle ber sclerotica, 

 neldje mitten jivifdien il)ren beiben ßnbcn liegt , fo bap fie 

 eine 93etfd)lingung von ?Wu«felfafern unb JTponeurofen bil= 

 ben, reeld)e bie Jpalfte be« 2(uge« umfagt. Sie fönnen fid) 

 nid)t jugleid) centrahiren, ohne biefe« Organ, roeld)e« fie gleid> 

 jeitig nad) 3ni"'n "nb SJotne ;iehen, ^ufamnienjubtücfen. 

 SCon bet 5'?6i)lid)feit biefet 3ufammenbtüctung übetjeugte id) 

 mid), inbem id) an einem 9}?enfd)enauge bie beiben Snben 

 biefet 5)?u«feln bloflegte unb bie 'Jftt unb Sßeife, rcie bie» 

 felben auf ba« 2luge cinrcirfen, rcenn man an il)rcn gofetn 

 jieljt, becbad)tete. 



9?adibem mid) alle biefe ©tünbc in bec 2fnfid)t befiarft 

 hatten, bog bie 5)?t)opie rcohl eine golge einet burd) bie 

 nnn. obliqui auf ba« 3(uge ausgeübten ßompreffion fern 

 fönne, oecfud)te id) biefe Bufammenbrücfung mittelfl Surd)» 

 fd)neibung biefet Wu«feln an iigenb einer Stelle il)tcr "iluit 

 behnung ju heben. 3* rcaf)lte bie innere (5infügung«fielle 

 be« m. obiiciuu.s inferior, um trel*c h" fidi burd)au« 

 fein 9?ecv unb feine JTrterie befinbot, unb bie man mittelfl 

 bet operatio subcutanea fo leidit butd)fd)neiben fann. 

 3ut ■21u«fübtung biefet Operation bcaud)t man nuc einen 

 ©tid) in bie iSlitte be« untern 3(ugenlib« ju beroitfcn unb 

 burd) biefen ein ftumpfe« gefn^pfte«? Senotom einzuführen, 

 beffen (Snbe man hinter-- unb innenrodct« an ber untern 

 tajanb be« 2(ugapfel« ^in einfüljct. Sobolb e« 3 (5cnti= 



