6S 



54 



Keigung nad) Snntn 

 unb 23onv6rtö. 



60 



40 



90 



90 



90 

 110 

 125 

 120 

 100 



25 



20 



Srciunbbictpifl gjüc. ?JlitÜexe SJicbtuna 91. 24° D., 

 ndmlidj 66° nad) Smif»- 



©c(f)§te 2nbc(Ic. 9icd)fc ^Tbthcidinn bcr Safjn t»on «« 

 big jum fi'ib[id;cii Sianbc. 



9lc. SJiditung bc« 

 gallci 



Sfiijiung nod) Smicn 

 iMib 5Rücfirärtö. 



55° 

 . 45 



50 

 • 20 



67 

 . 59 



70 

 . 68 



80 



35 



20 

 . 35 



22 

 . 65 



WxHUxt 3tid)tund 9t. 41° £)., b i. 



5)titt(pre 9tid)tun9 ber brfi ^fbtfieilungen rpd){fr .f)>inb 

 von bft 2fre, 62 gAUc, 9t 33^'' €>., mcii eine 9tfiijuiiä 

 von jiemlid) 57° nad) Snnen nuÄttäät. 



erüdriing ber Jtbbilbun gen. 



X)i.' gii^uren (ifllni eine Sfijje ber SBinbbrüAe bar, n>el= 

 (bf bor £)rfan be« 15. Becember« 18.S9 in bem 2Balb^iir= 

 tfl auf bfm p(}lid)en Ufrr be« gliifTr« SKaritcn , ber Stabt 

 9teubraunf*n)eiji , im Staate gteu^S'^fiT, geflcnüber, ueran; 

 laft hat. £»a^ gliißufer ift bafelbft mit einem gorffe »on 

 iincilcidier Sceite beft.inben, an n>pUl)en fleijcn £}Hm pffneS 

 S.mb fiept, beffen ivejllidic ©ränilinie felir unroijelmiiiÜ!) ifl. 



35ie ?inie CC ftellt ben 2Beii ber fd)einbaren 3(re be* 

 £>rfane(S bar 2>ie ^uncte bejeidinen baä 9J3iirv'lenbe bet 

 25aume; ein Stifil ber SBurjeln fi^t in allen g>^IIen nod) 

 in ber (Srbe feff. Der Ddan n'icfte ge^cn C'flen oor. 



ßrfläruitH eiiKä ?anbfartd)fn§, «uf tüctdjcm bie 3tid)» 



tiinq, vo(ld)i ber SEinb bei bem am 15. 2?eccmbcr 1859 



«orgcfonimcncn (Sturme, nod) »iflfad)cn SSeobac^tiingen, 



um 9J?itta9 IjatU, bargeflellt i(i. 



SSon 5!B. 6. «Ebficlb, ©Iq. 



2)ie Pfeile auf ber Äarte geben npprcrimatio bic 9?id)- 

 tung an, rceld)e bet SBinb nn ben oetfdiicbenen ^untten, 

 reo 93fcba*tungen flaltfanben, um 5)tiitag t)a"e. Die in 

 Jlbftanben wn 30 rnglidien SJtiiU" gezogenen Äteife feilen 

 nid)t bie n)nt)ce 9ud)tun9 be« SBinbeü anbeiitm, fcnbctn 

 nur bie 93et^leid)ung ber cerfdfiebenen Sßeobad^tuugen et= 

 leid)tern. 



25ie »ermutblidje 5(re bf« r^tfane« ju ber angejjebenen 

 Sagegjfit l)ätte tvclil mehr irefilid) gflfC(t tvabrn iinb mit bem 

 9Jtorrifcn unb ber Cape (Scb Sai) siifamminfallen fcUen , an 

 reeldif ^iincten bet jDcfan um 9}?ittag nad) entgeiiengefe^ten 

 9iid)tiingen mit ber gtopten ^'''ft'Sf'it nti)((. Der iSici' 

 tifen befanb fi4 auf ba galitt ven China nad) 9tercrctf, 

 unb id) habe ©runb ;u glauben, bag ber £)rt, rce er bamalS 

 irar, auf eine junorläffige SBeife beftimmt rcorben fei^ Da« 

 (Sd)iff laiurte am aJiittag mit Cinjiehung aller ©rgel unb 

 roar um 7 Uhr lOTcrgeng plc^lid) von bem U'efilidien iJheile 

 tti ©türme« überfallen U'crben. gaft bie fammtlidien auf 

 ber Äarte verjei^netfn Sanbftridje, mit 2Iugnahmc be« ncrb» 

 U'eftlidien unb auf;eif}en n6iblid)en Sbfile«, n?urben ycn 

 bem Difane hart mitgencmmen , cbn'ohl bie Umgegenb ber 

 Sujjarb ; 58ai) u. f. w. 9tad)mittagä unb Jlbenb» nur vcn 

 ben um bie 2(re b'r reehenben fdireä*otn SBinben getroffen 

 luurbe. 3n ben Staaten ßonneciicut, ilihcbe: S^'anb , 

 9)ta(fad)ufcit«, 9teu = .^ampfhire unb Sltaine, fo luie theiU 

 n^fife in ben Staaten 9ten) = 2)orf unb QJetment, fiel npähi 

 reub t(i £>rfaneö fel-r viel @*nee. 3n ben roeftlidien 

 unb norblidien ©egenben ber Staaten 9ten! > 2)crf unb 

 S^ermcnt fiel ebenfall« etwa« Sdinre; allein ber -Sünb 

 irehte bort, meifi au5 9tocb unb 9totbn)efi, nur mit ma= 

 piijer Äraft. 



21bf lirjungen in n ad)ftehenber Tabelle: 9t. 

 Sp. 9tfro = jrpnmprhire: SOte. 3}taine; «Dt«. g)taffad)ufett«; 

 9{. 3. Sthcbe 3«l'inb. ti« Staat; 6t. ßcnnecticut; 

 8. 5. S»ong = 3«lanb; «lt. 0). 9t.n>.2)orf, ber Staat; 

 9t. 3. 9ten). Seifen. KB. «Steine 2<eeba*tung in Se= 

 jug auf ben 15. 9tad)mittag« ift früher irti:,erireife ju 9t. 

 5Ö. 5U SB. angegeben u-crben; ei muB heipen 9t. SB. 

 JU 9t. •). 



(Loiid. Ediiib. and Dublin Pliilo.sopli. .Alag. Third 

 Seiics, IS'o. 114. Jamiary 1S4I.) 



■) SBabrfd)cinlid) meint hier ber SBerfüffer, rceldjcr ben fragli« 

 d)fn Crtan ju Sfoc^lort bicbadjtctc, bie in 9fr. SOI, ©. 

 2^9 unter 9ir 23 b \i<ufn «ctijeii aufacfühitc SBeobaijtung. 

 3« ber cbon anmjogcncn 9tunimct b. Sl. finbct man über» 

 bQiipt rüctüdjtlicb bee Sturme^ Dem 15. iDcc. 1839 n4berc 

 2Cu6funft. i5cr Uebtrf. 



