267 



258 



2unjcnm,i(To pcrcutirt, fo ootanbfrt (Tel) bfc Üon m finem 

 bfrtirt"Titi'ii ^unctf plo^lirf), ft oetlifct feine 2nt''iifiti5t, i(i 

 ni*t mehr fo laut unB bttoivH fnn 2£nfd)lagpn; aber et i(i 

 mdd)tii) , fotn unb burd) iai blo§c £)!)c leistet ju oecn.-l)» 

 m.'n , a(S mit bom ^nj^tumentc. Unteifud)t mm ebcnfo 

 tie ÜebiTijc^cnb, fo ifl bev 3!on, in gftinijfc (Jntf.cnunij, 

 tJfdi, Unii, inuf unb crfdifint unmittfibiU unter bem 3n= 

 fttumcnte, wie juycr; cc i)! jeboci) njeniijfc jliuf, inenigec 

 fi.irf unb Uingct anb.iuernb; in bem 3J?.i,iFe, M bie Snt-- 

 fetnung jiüifd)i'n ben '^luScultationS = unb »P^tcuffion^puncten 

 öeirfi^ftt «»icb, vecciuiject fid) bec jlon cafcJ)ec, aii auf bem 

 ^Öerjen, ob.»Dl)l et fic^ nicbt ^an^ oecliert, fonbetn nur ecft 

 bann oerfitwinbet, rcenn bie '•p^'ccuffion auf ein anbeceS 

 (Sinijeivcibe i'ibecijet)t. Ducd) biefe Unterfud)unij-$iT)eife njct^ 

 ben biä ^erj unb bie Üebec burd) 3i'id)en etfiinnbar, roie 

 man fie bi^jegf nid)t ericartcn fonnte". 



gjiittelft il)teö ajcrfabrc'iS »oltcn bie Ferren Samman unb 

 ßlarf im Stanbe fcijn: 1) Sai ^crj in alltn feinen Duci^mef: 

 ffrn ju meijcn, mit 2(uönabmc Dec XJurdjmeiTirö tun Siorn nac^ 

 ^inti-n, unb jmat in fad allen 3iilWnben non (Scfuntibeit unb 

 Äranföcit, mit eben bcr ®i'naui(ifeit, ali- locnn fie baS Dr.jan 

 DOC 2(ugen hätten. Sic fenntcn, fag^n fie, bif (äräujcn bcs ^if 

 jenS beliimmcn, iccan bas cjcinjji Organ burd) gcfunbe Cungc ocr» 

 b;cft mar; roenn bie 2unge oor bem ■^ctäcn, ober um baffclbc, 

 btpatifirt, ober burd) iEubertcln inburirt mar; iDinn mit bicfcr tu.- 

 berculöfcn Snburatio:i oic pleura in bcr $)räcorbiaIgcgcnb mtrflid) 

 Dfrbicft icir; ici-nn burd) eine ©rgicöun,? baä .^crj "ober bie Junge 

 brnfdbi'n m.ittai ilon äcigcn; incnn eine biträcbtlidje Srgiigung 

 linfS! baS jp.Tj na:^ SRcdjiS oon bev linea mediana unb auf bie 

 conncre £)berflad)e ber C.ber gebrängt bat, mcnn empbi)fcm unb 

 »Picumotbocar ber linfen Seite, Jltropbie bcS ^erjcn^ , .|>i)per: 

 tuepbit unb SüjtJtion, einzeln, ober mit einanbcr combinirt, @r= 

 iredjung o^er f.ti'artige Degeneration oorbanbcn iparen; loenn 

 perifirilitis mit a-'bärenjen oorbanben mar; rocnn ber 5Kagen mit 

 ©peifcn, bcv Unterleib mit SlufügEeit angefüllt irarcn. 2) ©icnfo 

 »ooUcn fie bie Ceber in ibren oerfdjitbcnactigftcn 3iiftänben roiibcr-- 

 trfjnnt tjaben; unter 2(nbern tonnten fie bcn linfen Sappen unb 

 b.Mi unteren Sanb bi« ju b>n ©teilen bin perfplgcn, wo er febr 

 bünn ifl; bie oba-e i'^ladje bec Ccber oon bcr rediten bcpatiftrtcn 

 üunge, ober ooti einem @rgu9 bcr pleura, untcvfdjcibcn ; ben uns 

 teren Cebcrranb im ascitea begranjcn; bie Srennungölinie ber Cc- 

 bev unb b^r OTilj bejeid)nen, reenn bie legrere t)t)p'ertropbitt unb 

 beiöE Organe im Gontact iparen. 



Bie Ferren Samman unb glarf fdjeincn biefelben 3fe: 

 fultate fih- bicOTilj, unb felbfl für bie9Jiercn, crbalten 511 haben, 

 roeldje legrere fie bei'm ascite» erfennen unb oon bcr oergrojjtrten 

 gjjilj unfirfd)iipcn tonnen. 



X>ic «crfaffer haben :Xopcn , ober Wuftcr, für bie Zine auf> 

 SuftcUtn g fnct)t, cntmebtr burd) genjiffc Organe bei fiörptrS, ober 

 butc^ gcmiffi' '■probucte oon 9feubilbungen, auf weldjc man bie an: 

 beren jucüctfubrcn tann, (Sie nehmen für bie äußcrften «Punctc 

 bec Scale bie, burd) baö SSaiJer «nb burc^ einen ftnod)cn l)a-Bor= 

 gcbrad)tcn Sbne an unb nennen fie, juc größeren Siquenilidjfcit, 

 SBaffcc unb Änod)ent6nc. Bec .R lodjcnton unterfdjcibct 

 fid) am leic^teflcn oon bcn anbcrn: fc'n Älang ijl fcbr fi^arf, 

 febr flarf cc fdilägt an bai Of)r unb pflani(r fid) auf eine große 

 ■ Eir/ctc fort. (Sine im Unterleibe, unb oorjuglid) im tlmrax, cnt; 

 f)altenc g:üflTgFvit fd)eint bcn ibm ci^entbum'iiljcn Zon burd) 

 bie fflänbc febr unooHtommcn burd)5mafffn Db.ilcid) S'"''fi'lf''it 

 ein guter 8eitcc i|t, fo ocrlicrt ber Son bod) oiei bei'm Durd)= 

 gange burt^ einen fcfttrn Äorpcc. 2)abfc tann man ihn, obglcid) 

 ec pofitioe unb Icicftt ju bemertenbe (Sigenfdjafttn bat, bodj am 

 äocflin nad) f;incn negatioen (5igcnlbümlid)feiten bcurtbeilcn. 3m 

 Unterleibe i(l bcr 2on bei turjec entftrnung rapib, unmittelbar 

 (mie unter bem 0!)rc), oon einer mäSigen Sntcnfitit, fürs, oicl 

 »peniger foctlcitbar, als bct Änodjenton. 3n bcr iBru^ finb feuu 



ßf)atactcr£ fc^mer ju untctfdjcibcn. 25ie mä) biefcc ÜScffjokc um 

 tcifudmn Söne einet glüffigtcit unb bie Sbne bct gcfunben 3unge 

 gleichen einanbcr burd) bie iBruilioanDungcn binbur(^ fo fetjc, baj 

 (S iBabcfd)cinlid) ipirb , ba« ircbcr bcr eine nod) bct anbete Son 

 feine Vibrationen biefcn Söäubcn mittbeilcn tann, unb ba§ bai 

 Obc hauptfäd)licö nur bcn SBantton Bcrnimmt. 2)af)cr rührt auc^ 

 bie @d)itiecigEci[, ein fcflcS unb inburirtes Organ oon einet in 

 bcr Srufl enthaltenen glüfitgtcit ju unterfcfecibcn , unb ebcnboi)£t 

 auc^ ber iBotjug bcr gcioobnlit^en 'Percuffion bei Untcrfu(^ung bct 

 mct)C aufgclcctertcn (SJcirebe. 



Bie .|>crj -- unb Ccbcrtonc halten bie SOJitte ber angegebenen 

 ?0Ju|lttt6nc. Bcr ^crjton nabert fid) fci)r bem .Rnocftentone ; er 

 bat bclfcn ft^arfen, tlarcuÄlang; cc ifl rafd), unmittelbar, intenfio, 

 Ben einem 2tn|lo§c begleitet. See ßcberton, ocrglid)cn mit bem 

 .f)crstonc, i|1 fdimercr, anhaltcnbct unb roicb roenigct frei bucc^ 

 bai hccoocbringcnbe Organ burdjgclaffcn; aber er i|i cbenfo flar, 

 intenfio, unmittelbar unb oon limm Mn|togc begleitet. 



!ücrglcid)t man mit biefcn 2öncn biejenigen, «cld)e man bei 

 anbcrn franff)aftcn 3aüänbcn flucircn tann, fo finbct man, ba9 

 man SöaiJcc in bcr Saud)b6blc burd; einen rafdjcn, rauhen Son 

 unb burd) eine 2(rt oon bleierner 3ähigtcit unterfd)eibet; bcn JCnc 

 d)cn burd) f.inen lauten, tlorcn Älang unb feine gro§e Ceitbarftit; 

 bie Cebcr burd) ibren fc^nicccrcn Son unb geringere Ccitborfeit. 



S>ii Sigentbümlic^e ber OTetbobe bcr 4>crrcn Samman 

 unb Slarf, mclc^ce fie inbtg nid)t gcrabe febr bcutlic^ auscinan= 

 bcrgefegt haben, bcjlcbt bemnad) in bcrSBcife, mie fie bie burcb 'Per» 

 cuffion bcr fcftcn ZtiiiW bcä ÄorpcrS erhaltenen Söne jum Obre 

 gelangen laffen. BaS Snflrumcnt, rocldjcg ihnen am 5med:mä6ig= 

 (len unb üum allgemeinen ÖScbraudjc paffenb ju fci)n l'djien , i|l 

 ein Eßlinbcr oon'Scbetnbolj, in bct Siditung bct ^cljfafctn gc« 

 fd)nittcn, 6 3oll lana unb oon 10 — 12 üinicn 2)urd)mcffcr , mit 

 lincr ipiatte, um baS Obr barauf ^u legen, )cbod)fo, bafe bcr Sijlins 

 bcr bag aiiocau bitfer 'Platte ein SBenig überragt unb biccct an 

 baö Obc applicirt iricb. Um fo oicl, üi^ möglich, bie Sbnc bec 

 SSruHmänbe ju ocrmcibcn, mürbe bag 3nrtrumcnt fo abgcänbcct, 

 baß man bas eine Snbe in einen abgiflumpften Sianb auslaufen 

 lieg unb bicfcä Snbe auf bcn Äörpcr applicirt, unb jmar jmifdjcn 

 bie 3ntcrcojtalräumc , fo baß cö bie Seiten bcr Siippcn nidn bc» 

 rübrtc unb juglcicfe bem ju untcrfudjcnbcn Organe nod) naber 

 fam. (The New- York Journal of JMedicine and Surgeiy, July 

 1840. 



Ucbcr bie »evfd)it'benen Spci-ationäineifcn ,^ui- 

 .^cilung bc6 ©tottmiö. 



SBon ebiBin £ c c. 



5n einem längern, in bcr London Med Gaz., May unb 

 Juny, entbaltcncn 3(uffagc, fd)ilbcrt bcr SBcrfafTcc jucrfl bie ocrs 

 fd)icbencn, über baS Stottern aufgcflelltcn 2bcoriccn, fobann bie 

 früheren -?)cilbeftcbungtn burdj Untcrridit !c. unb fommt cnblii) 

 JU einer Uibcrfiibt bcr) (banptfäd)lic^ in Pari«) gegen boö Stottern 

 unternommenen , Operationen. 



Bie crjlc Operation mürbe bctanntlid) Bon Bicff cnb acb in 

 ©crlin, im Sinuar 1841, aufig führt. 3fm 9. gcbruac Uvn eine 

 9Jad)cid)t baoon nad) 'pacis, morauf, obmcbl bie 2(rt bcr Opera» 

 tion nict)t bcEannt war, mehrere 'JBunbärjtc ju opcriren begannen. 

 .f)crr ■$ hilipp S führte juccfi bie Bucdjfdbncibung btc tjcnio- 

 glossi, untcc bec 3ungc, pcioatim aus unb übergab bct Acad^mic 

 <les Sciences ocrficgclt eine Scfd)rcibung feines Scrfabrcn«. ^erc 

 Ccc fah bcn Operirten einige Sage nad) bcr Operation unb fanb, 

 baß er mit jicml''ter Peid)tigteit fpccd)cn unb icfcn tonnte. 4>''rr 

 «5clpeau 9iad)te bie Operation jucrfl bffcntlid), nad)bcm er jie 

 befi1)riebcn hatte, am 14. 5^ebruar. — Spm Jfmuffat, iBclcfeer 

 feine Jfufmirtfanif.it auf bcn (SScacnftanb gcridjtct hatte, fdjon c()e 

 eine SJotij Bon Bicf fen bad)'ä Operation nad) pari« aetommen 

 mar, fpradi bei (Uclcgcnbcit eine« S.liiclcnbtn , bcr juglcidi ftot; 

 tette, bie SBleinung aus, ba§ eine Burc^fdjneibung bcr OTuSfcln 

 unter bct 3unge mabrfd)cinlid) baS Stottern beben ircrbc. @r 

 Bctri(f)tcte bie Operation an mehreren Ätantcn, meiere bct Acad. 



