Zur Anatomie der Jfaulthiere (Bradypoiles) . 207 



desselben überlagert, von dem lateralen Drittel des hinteren, äusseren 

 Sca})iilarrandes ein schniächtif;er Muskelstreif, niit horizontal nach 

 aussen und ventral von der Ursprungssehne des langen Kopfes des 

 Triceps verlaufenden Fasern, die sehnig geworden, mit der Kapsel 

 des Schultergelenks verschmelzen. Ein Nervenstänimchen , aus der 

 Bahn des N. axillaris stammend, tritt, wie schon erwähnt, in den- 

 selben ein, ein zweites von gleichem Ursprung tritt in die übrige 

 Hauptmasse des M. subscapularis ein. Welche Bedeutung kommt nun 

 diesem durch Innervation und gesonderten Ursprung von dem übrigen 

 Muskel getrennten Gebilde zu? 



. Von Henle ') wird eines accessorischen , durch Theile zuerst 

 beschriebenen Subscapularis des Menschen gedacht, »welcher vom 

 lateralen Rande des Schulterblatts vor dem M. anconeus longus ent- 

 springt und in die Gelenkkapsel oder über dieselbe zum Armbein 

 geht, wo er sich zwischen dem M. subscapularis und teres major 

 befestigt«. Ich stehe nicht an, diesen M. subscapulo-capsularis, wie 

 er bei Macalister^) heisst, als das Homologon der tiefen Portion des 

 M. subscapularis beim Ai zu betrachten, wenn auch Meckel'') den 

 M. teres minor darin sehen will. Denn er hat offenbar diesen 

 eben besprochenen Theil des M. subscapularis im Auge, wenn er 

 den »kleinen runden Muskel« folgendermassen beschreibt: »Beim 

 Ai ist er nicht sehr deutlich vom Unterschulterblattmuskel getrennt,' 

 viel kleiner als der äussere«. Nun ist aber der M. teres minor bei 

 Choloepus wie beim Menschen dorsal vom langen Kopf des Triceps 

 gelagert, während er bei Bradypus — Meckel's Deutung als richtig- 

 vorausgesetzt — ventral vor demselben vorbeiziehen würde. Ob- 

 wohl nun auf die Aenderung der topographischen Anordnung der 

 Muskeln an und für sich nicht zu grosses Gewicht zu legen ist, 

 und es sich auch wohl denken liisst, wie durch successives Ver- 

 rücken der beiderseitigen Muskelursprtinge das bei Br. geltende Ver- 

 halten von dem Ch. eigenen abgeleitet werden kann, so ist doch 

 nicht ausser Acht zu lassen, dass wir es mit nahe verwandten For- 

 men zu thun haben, welche, soweit die vorliegenden Untersuchungen 

 es zu übersehen gestatten, in den Lagerungsbeziehungen der Muskel 

 zu einander gut übereinstimmen. Das sonst bei Aufstellung der 

 Homologie der Muskeln wichtigste Moment gleicher Innervation, bei 



1) Henle, Anat. d. M., Muskell. pg. 183. 



2) 1. c. 



3) 1. c. pg-. 513. 



