22 RÉSUMÉS 
Et quant à l’inversion des figures à trois dimensions, 
la vitesse n’y entre plus comme élément caractéristique, vu 
que l’image illusoire dans ce cas peut atteindre une durée 
quelconque. 
b) La durée de l'image s'explique de même sans aucune 
difficulté. Car des que la cause de l'illusion des figures à une 
forme illusoire consiste dans un genre d'arrêt de la fonction nor- 
male de l’oeil, il n’y a point de raison pour que cette inver- 
sion ne persiste pas aussi longtemps que cette irrégularité dure. 
C’est pourquoi lorsque, en fermant un oeil pour provoquer 
inversion sur une figure plane, on tâche d'arrêter le mou- 
vement de l’oeil nécessaire pour provoquer le passage d’une 
forme illusoire à l’autre, on obtient aussi bien une inversion 
durable sur des figures planes. 
c) Quant aux mouvements et inclinaisons typiques de 
l'image illusoire il est non moins clair, d’après ce qui a été 
dit précédemment, que chaque position de l’oeil, acquise passi- 
vement par le mouvement de la tête, sans changer le carac- 
tere du rapport nécessaire entre certaines parties de lob- 
jet et les parties centrales et périphériques de la rétine, réa- 
lise cependant un changement continuel dans la perspective 
de l’image retinienne. 
Il se produit dans l'oeil, sous l'influence de ces dépla- 
cements successifs de l’image rétinienne, un phénomène pres- 
que identiqne à celui qui a lieu lorsqu'on se sert d’un appa- 
reil tel que le stroboscope ou le cinématographe. 
Toute différence entre ces deux phénomènes consiste en 
ceci que le stroboscope étant déjà en possession des images 
d’un objet en mouvement qui a été photographié d’un point 
central, mais dans différents rayons du cercle, prépare les 
moyens nécessaires pour provoquer la synthèse de ces ima- 
ges, tandis que les images qui se forment sur la rétine, pen- 
dant que l'oeil est déplacé dans différents points de la péri- 
phérie du cerele, par le mouvement de la tête, sont pour ainsi 
dire photographiées successivement sous différents angles par 
