RESUMES 61 
ski s’enfuit à Moscou; Michel Olelkowiez et Ivan Holszanski, 
capturés, furent suppliciés, le 30 août 1481 — non à Kiew, com- 
me assurent certains historiens, mais à Wilna. Désormais les dy- 
nastes territoriaux cessèrent d’être un danger pour la Lithuanie, 
à l'exception de ceux qui étaient sur les confins. Les descendants 
des conjurés, — on leur avait laissé leurs domaines — devin- 
rent de fidèles défenseurs de la Lithuanie contre les Tatares, 
contre Glinski, et même, plus tard, ils se firent catholiques. 
Les préparatifs de 1480 furent les premières menaces 
de guerre de la Lithuanie contre la Moscovie. Ces menaces 
se renouvelèrent après la prise et l'incendie de Kiew (1 octo- 
bre 1482) par Mengligirej, poussé par Ivan III. On fit alors 
des levées en masse en Lithuanie; et pendant qu’une grande 
partie de l’armée ainsi rassemblée allait fortifier Kiew et les 
châteaux de l'Ukraine, 10000 hommes se portèrent à Smo- 
leñsk, prêts à entrer en campagne contre la Moscovie. Mais 
cette fois encore on n’en vint pas aux mains. Le roi qui sa- 
vait combien les Moscovites étaient supérieurs en nombre et 
en qualités militaires, n’ayant pu s’assurer le concours des Po- 
lonais, n’osa pas risquer l’entreprise. 
Dès lors on ne songea plus à l'offensive et l’on se borna 
à défendre les places frontières. On le fit avec beaucoup d’é- 
nergie, et si les Moscovites parvinrent néanmoins à remporter 
d’insignifiants avantages, ils le durent à la trahison des prin- 
ces des confins. Enfin, du vivant encore de Casimir, on pro- 
jeta de donner à la Lithuanie un grand-duc particulier, qui 
résiderait en permanence à Wilna et dont la mission serait 
de régler le différend avec la Moscovie, par un traité et un 
mariage (le testament de Casimir n’est donc pas une légende). 
On ne se dissimulait pas qu'un traité conclu dans de sem- 
blables conditions, entraînerait sans aucun doute des rectifica- 
tions de frontière, au détriment de la Lithuanie, et qu'il 
faudrait renoncer à Wjazma et aux autres principautés au- 
delà de Smolensk. 
On peut appeler cet abandon: résignation, — mais non 
négligence, résignation consciente, calculée, adroite, conseillée 
