REPORT OF THE STATE ENTOMOLOGIST I9i2 I21I 
DONATION 
Hymenoptera 
Thalessa atrata Fabr., black long sting, adult, June 17, G. C. Lewis, 
Lockport 
Apanteles congregatus Say, cocoons and adults, July 29, Arthur Dum- 
mett, Mount Vernon. Same, cocoons on Ampelophaga myron Cram., 
August 7, E. W. De Long, Crown Point 
Cynips strobilana O. S., lobed oak gall, October 12, W. L. McAtee, Pickens, 
Miss. 
Andricus seminator Harr., wool sower, gall on white oak, June 21, 
C. C. Laney, Rochester. Same, June 24, Miss Ruth H. Sherman, 
Glens Falls 
Neuroterus saltatorius Hy. Edw., galls on white oak, July 24, R. M. 
Taylor, Ann Arbor, Mich. 
N. umbilicatus Bass., oak button gall on Quercus michauxii, October 12, 
W. L. McAtee, Pickens, Miss. 
Cimbex americana Leach, elm sawfly, larva on elm, September 20, 
Miss E. S. Blunt, New Russia 
Tremex columba Linn., pigeon tremex, adult, September 11, A. G. 
Woodard. Through State Conservation Commission 
Caliroa cerasi JLinn., pear slug, larvae on pear, August 12, E. C. 
Brooks, Athens 
Kaliofenusa ulmi Sund., elm leaf miner, larva on elm, June 13, A. N. 
Robson, Lake George. Same, June 15, Neil Rutledge, Greenwich. 
Same, June 19, W. L. Devereaux, Syracuse. Same, larvae and work 
on elm, June 24, J. G. Ward, Cambridge 
Trichiocampus viminalis Fall., larvae, August 29, Harry Vail, New 
Mulford 
Coleoptera 
Eccoptogaster quadrispinosa Say, hickory bark beetle, work on hickory, 
February 9, W. J. Matheson, Huntington. Same, larvae and work, 
March 12 ard June 17, H. W. Merkel, New York City. Same, work, 
June 22, E. H. Anderson, Scarsdale. Same, adults and work, July 1, 
J. J. de Vyver, Mount Vernon. Same, work, July 30, F. P. Dwyer, 
Yonkers 
E. multistriata Marsh, imported elm bark borer, work, adults and larvae, 
October 5, J. W. Chapman, Dorchester, Boston, Mass. 
Pissodes strobi Peck, white pine weevil, work on pine, July 11, Ferruccio 
Vitate, New York City 
Thricolepis simulator Horn, gray, bark-eating weevil, adult on apple, 
May 2, Thomas Cunningham, Vancouver, B. C. 
Pomphopoea sayi Lec., Say’s blister beetle, adults on wild cherry, May 31, 
C. J. Herrick, Elsmere 
Coptocycla ? clavata Fabr., larva on morning glory, July 9, G. H. 
Hawley, Castleton 
