— 102 — 
Voy á excluir del presente estulio comparativo el 
Estruma sifilítico de los párvulos, por ser en ellos ésta 
una enfermedad de carácter especial, que no presenta 
bastantes puntos de relacion con las demas enfermeda- 
des del mismo órgano. 
Struma (estruma), en general, quiere decir aumenta. 
cion, degeneracion de volúmen, atascamiento, infarto 6 
atasco; y estruma del timo no debe confundirse con la 
mucho ménos rara aumentacion de la glándula tirioí- 
dea, tan conocida bajo el nombre de «papera» 6 lam- 
paron» (struma verum) (Kropf). 
No creo necesario agregar que nuestro caso no 
puede haber cuestion de degeneracion coloídea * (la 
tercera enfermedad citada), como demuestra claramente 
la autopsia, y casi excluiremos tambien de la compa- 
racion esta enfermedad, ocnpándonos solamente de las 
otras dos, que son el Estruma comun, sencillo 6 san- 
guinoso (struma) y el Estruma quístico (struma cystica). 
La primera ha sido observada en leones africanos 
(Felis leo L.) nuevos, nacidos en jardines zoológicos, 
y en Procyon cancrivorus Desm, vulgarmente conocido 
con el nombre de oso lavadero. 
El primer caso nos comunicó Crise. (*) Los tres 
leoncillos, nacidos de dos madres en el mismo dia en 
el jardin zoológico de Lóndres, tenian ya al nacer el 
timo tan aumentado, que era veinte veces mas grande 
que su tamaño normal. Murieron los tres en el naci- 
miento, por causa, segun la opinion de Crisp, de la 
presion que el órgano aumentado ejerció, durante el 
parto, en el nervas recurrens (?). Por lo demas, no se 
notaron en estos animales anomalías de estructura en 
el órgano referido, ni presentaron, cuando muertos, 
otros síntomas de enfermedad. 
Algunos meses ántes de la muerte de nuestro ani- 
mal se habia observado lo mismo, pero la aumentacion 
del volúmen era ménos considerable. 
*) Degeneracion coloídea 6 cancer colloide es una especie de cáncer en que, sin 
inflamacion de los tejidos vecinos, un Órgano se muda patológicamente en una masa 
gelatinosa como la cola. Elementos coloídeos no se han encontrado en las quistas de 
nuestro animal. 
Crisp. 1. e. Proc. Zool. Soc. Lond. 1864. 
