— 185 — 
tivement ce phénomène, j'apercus vers l'Est une cho- 
se qui me parut être un long et noir nuage de fumée, 
qui s'étendait sur 160° de l'horizon, au dessus duquel 
il s'élevait à une hauteur de 5°. L'apparence que 
présentait ce nuage était complètement identique à cel- 
le de la fumée noire que produit un grand incendie, 
mais une bonne lunette me démontra promptement 
que les domestiques avaient vaison lorsqu'ils m'assu- 
raient que ce que je voyais n'était pas de la fumée, 
mais bien une nuée de «sautereiles» de la même es- 
pèce que celles qui s'étaient introduites dans lobser- 
vatoire. Je ne pouvais juger de la distance à laquelle 
se trouvait la nuée, mais, par les tours de la vis de 
rappel, qu'il me fallut tonrner pour mettre ce nuage 
animal au foyer de l'instrument et le résoudre, au 
point de sa plus grande aproximation, je calculai 
que la distance de l'Observatoire à ce point était au 
moins de cinq milles anglaises. 
Les insectes étaient évidemment emportés par le 
vent. qui souflait du Nord avec une vélocité de près 
de dix lieues à l'heure, ce qui donnait à eette nuée 
de «sauterelles» toutes les formes de la fumée lors- 
qu'elle se tord et se sépare. 
Ceci avait lieu à 10 heures du matin; j'ignore le 
temps que dura le passage, mais la tête de la co- 
lonne s'était déjà perdue de vue que, cependant, cel. 
le-ci était encore visible sur immense et vaste pam- 
pa, dont elle couvrait une étendue d'environ vingt 
lieues. Jusqu'à l'entrée de la nuit, elles continue 
rent à passer en quantités innombrables et, pendant 
ce temps, les «sauterelles» éparses, qui nous avaient 
visités avec tant de profusion, avaient presque com- 
pletement disparu, et il n’était même pas facile le 
jour suivant d’en rencontrer quelques exemplaires. 
Ce phénomène se répéta le ter Septembre; les in- 
sectes revenaient du Sud, portés par le vent qui 
faisait cinq à six milles à l'heure. Ils venaient droit 
sur nous A une distance de quelques lieues; mais 
nous fümes sauvés par le vent, qui changea de di- 
rection uue heure après. Le changement de direc- 
24 
