DER SCHWEIZ. 75 
Entdeckungen Brehm’s, und fast unbegreiflich, dass diese Art den 
Ornithologen so lange unbekannt blieb. 
ıı. Genus. Zaunkönig. Troplodytes Cuv.. Troplodyte. 
ı. Der europäische Zaunkönig. Troplodytes europeus Guv. Le Troplodyte ordinaire, 
Zaunschlüpferli. Haagschlüpferli. Kingli. Ze Ritalet, le rouze borse-rouze buisson, Canton 
Freiburg und Waadt. 
Sommer und Winter im Lande, im Sommer in Wäldern, im Winter 
in Zäunen, Gärten der Dörfer und Städte, wo es alle Winkel durch- 
kriecht, um Fliegen zu suchen, und in der grössten Kälte seinen lauten , 
lieblichen Gesang hören lässt. Nur der Zaunkönig und der Wasserschmä- 
tzer singen um diese Zeit. 
ı2. Genus. Steinschmätzer. Saricola Bechst. Traquet. 
ı. Der weisschwänzige Steinschmätzer. Sazxicola Oenanthe Bechst. Le Traquet 
Moteux. 
Weissschwanz. Im Simmenthal; Bergnachtigall, grosser Steinschmätzer. Le Cul-blane. 
Ein Zugvogel, der im April ankommt, dann eine Zeit lang auf 
Aeckern umherläuft, endlich in die mittleren Berggegenden zieht, wo er 
vorzüglich auf Torfboden sich aufhält; im October sieht man ihn wieder 
auf den Ebenen, dann zieht er weg. 
2. Der braunkehlige Steinschmätzer. Saricola Rubetra Bechst. Le Traquet Tarier. 
Braunkehlchen. Krautvögeli. Steinfletsch. 
Auf Wiesen der Voralpen sehr häufig, eben so in den Ebenen auf 
etwas sumpfigen Wiesen, wo er sich auf Doldenpflanzen und Saudisteln 
setzt; auch setzt er sich zuweilen auf die Spitze der Bäume und fliegt nach 
Insekten. Er nistet zweimal, und kommt im April bei uns an. 
5. Der schwarzkehlige Steinschmätzer. Sazicola rubicola Bechst. Le Traquet Patre. 
Seltener als der vorige, wird aber doch hie und da in steinigen 
Gegenden, doch auf den Alpen nur im Durchzug angetroffen. Er kommt 
zugleich mit ihm an und zieht ebenso weg. 
