108 WIRBELTHIERE 
3. Die Heerschnepfe. Scolopax Gallinago L. La B£cassine ordinaire. 
Rindschnepfe. Moosschnepfe, Becassine. La Chevrette, Cant. Waadt. 
Vom August bis November häufig in Sümpfen, in Graben, auf nassen 
Wiesen; dann wieder im März und April. In gelinden Wintern bleiben 
immer einige da; viele brüten auch bei uns, die meisten ziehen jedoch 
nördlich. 
4. Die Moorschnepfe. Scolopax Gallinula L. La Becassine sourde. 
Haarschnepfe. Zuckerschnepfe. Stumme Schnepfe. Halbschnepfe. Wüschli. La Sourde. 
Ebenfalls häufig in Sümpfen. Sie werden ihres Fleisches wegen sehr 
gesucht. 
ı0. Genus. Sumpfläufer. Limosa Briss. Barge, 
ı. Der schwarzschwänzige Sumpflaufer. Zimosa melanura Leissler. La Barge a 
queue noire. 
Grande Barge. 
Ziemlich selten im Frühjahr ung Herbst auf dem Zuge. Es ist nicht 
unwahrschemlich, dass einzelne Paare hier nisten, da man. einzelne 
Vögel den ganzen Sommer durch angetroffen hat. 
2. Der rostrothe Sumpfläufer. Limosa rufa Briss. La Barge rouge. 
Sehr selten, und nur im Durchzuge. Sprüngli erhielt ihn im Mai im 
Frühlingskleide vom sogenannten grossen Moos. Im Herbst kommt er 
schon im Winterkleide an. Den Meyer’schen Sumpfläufer, ZLimosa 
Meyeri, halten wir für den jungen Vogel. 
ıı. Genus. Wasserlaufer. Totanus Bechst. Chevalier. 
ı. Der grünfüssige Wasserläufer. Totanus Glottis Bechst. Le Chevalier Aboyeur. 
Totanus chloropus Meyer. T. fistulans Bechst. 
Nicht häufig auf dem Durchzuge, im Frühjahr und Herbst an den 
steinigen Ufern der Flüsse und See’n, weniger in Sümpfen. 
