298 
chen verdienten. Der Zug war übrigens sehr befriedigend ausgefallen, nahe an 40 
Kilche waren in das Netz gegangen, zu denen sich noch mehrere Barsche und einige 
sehr kleine Saiblinge geseilt halten. SämmtlicheKilche hatten einen ballonförmig auf- 
gelriebenen Bauch und hingen mit dem Rücken nach unten an der Oberfläche des 
Wassers. Aus ihrer Matligkeit und aus ihrem vergeblichen Bestreben, in die Tiefe des 
Wassers niederzutauchen, entnahm ich, dass sich dieseKilche in einem ganz unnatür- 
lichen und höchst unbehaglichen Zustande befanden. Da dieselben nach kurzer Zeit 
dem Absterben nahe waren, liess ich sogleich an einigen derselben, um sie vom schnellen 
Tode zu erretien, das oben erwähnte Stupfen vornehmen. Ich halte jetzt Gelegenheit, 
die Geschicklichkeit zu bewundern, mit welcher die Fischer von Langenargen diese 
Operation ausführten. Ich überzeugle mich dabei, dass dieselben das zugespilzle 
Holzsläbchen durch die Oeffnung, welche sich bei diesem Fische, wie bei allen Sal- 
moneern, dicht hinter dem After befindet, sehr vorsichtig in die Bauchhöhle einscho- 
ben und demselben eine Wendung nach vorne gaben, wodurch die Schwimmblase 
angestochen werden musste. Nach dem Herausziehen des Holzstäbchens strömte so- 
gleich die Luft der verletzten Schwimmblase mit einem pfeifenden Ton aus der Bauch- 
höhle nach aussen. Die gestupften Kilche erhielten unter allmähligem Zusammenzie- 
hen ihrer Bauchwandungen die gewöhnliche Renkengestalt wieder und schwammen, 
in ihren Wasserbehälter zurückverselzt, in demselben munler und wie jeder gesunde 
Fisch mit nach oben gerichteten Rücken umher. 
Aus diesen Beobachtungen geht offenbar hervor, dass die Kilche bestimmt sind, 
beständig in einer sehr grossen Tiefe des Wassers zu leben. In einer Tiefe’ von 40 
Klafter haben diese Kilche und ihre mit Luft gefüllte Schwimmblase einen Druck von 
ungefähr 7'/, Atmosphären auszuhalten. Werden diese Fische nun aus ihrem nalür- 
lichen Aufenthalisorte hinauf an die Wasseroberfläche gebracht, wo der Druck von 
nur 4 Almosphäre von aussen auf sie einwirkt, so wird die in ihrer Schwimmblase 
eingeschlossene Luft, welche bisher unter dem Drucke von 7%, Atmosphären gestan- 
den hat, bei dem Heraufziehen der gefangenen Fische allmählig eine Druckverminde- 
rung um 6%, Atmosphären erleiden und sich in gleichem Verhältnisse ausdehnen; 
indem aber einer solchen Ausdehnung die dünnen Wände.der Schwimmblase, sowie 
die nachgiebigen Bauchwandungen des Kilch nicht widerstehen können, muss der 
Bauch dieses Fisches auf diese Weise sich ausdehnen und die obenerwähnte unförm- 
liche Gestalt annehmen, wodurch eine so starke Zerrung und Verschiebung der Bauch- 
eingeweide veranlasst und zugleich ein so heftiger Druck auf die Blutgefässe derselben 
"Yusgeübt wird, dass der baldige Tod eines solchen trommelsüchtig gewordenen Fisches 
unausbleiblich erfolgen muss. Aber nicht bloss die Kilche, sondern auch die Barsche, 
welche in ihrer Gesellschaft jene Tiefe des Sees bewohnt halten und mit ihnen her- 
aufgezogen worden waren, hallen durch den bei dieser Ortsveränderung erlittenen 
verminderten Aussendruck grosses Ungemach auszustehen. An allen diesen Barschen 
sah ich dieRachenhöble mil einem sonderbaren, einer geschwollenen Zunge ähnlichen 
Körper ausgefüllt, welcher bei einigen sich sogar aus dem Maule hervordrängte, 
Bei näherer Untersuchung überzeugte ich mich zu meinem grössten Erstaunen, dass 
dieser pralle kegelfürmige Körper der nach aussen umgestülpte Magen dieser Raub- 
fische war. Auch in ihrer Schwimmblase hatte sich die Luft nach aufgehohenem äus- 
seren Druck ausgedehnt; die bei diesen Fischen weniger nachgiebigen Wände der 
Schwimmblase halten sich aber nicht mit ausgedehnt, sondern waren geplatzt, die 
auf diese Weise in die Bauchhöhle übergetretene Luft hatle zuletzt, indem die feste- 
ren Bauchwandungen dieser Fische Widerstand leistelen, von innen her den Magen 
aus der Bauchhöhle hinausgedrängt und in die nachgiebige Rachenhöhle hinein- 
gestülpt ‘). 
4) Diese Erscheinung ist an dem Barsche übrigens schon öfter beobachtet worden, 
und die Windsucht dieses Fisches, von welcher Harimann in seiner belvetischen 
Ichthyologie (S. 67) spricht, ist gewiss auf dieselbe Weise, wie ich es oben be- 
