476 
Offenbar spricht hier Rathke von derselben Stelle der Kloake, an 
welcher ich die Receptacula seminis entdeckt habe, schon die Abbildung 
spricht dafür, welche derselbe über diesen Gegenstand aus Salamandra 
maculosa gegeben hat. ') Dennoch möchte ich behaupten, dass das, was 
Rathke als konglomerirte Drüse beschrieben hat, etwas ganz anderes ist, 
als die von mir beschriebenen Receptacula seminis, denn er sagt von den 
einzelnen Drüsen, dass sie eine gelbe Farbe haben, während die Samen- 
taschen im leeren Zustande farblos und im mit Spermatozoiden gefüllten 
Zustande milchweiss erscheinen. Ferner glaubt Rathke die Ausführungs-— 
gänge jener Drüsen mit blossem Auge gesehen zu haben, während keine 
einzige der an den Urodelen von mir beschriebenen Samentaschen mit 
unbewaffnetem Auge zu sehen ist. Dass Rathke in, jenen gelben Drüsen 
etwas anderes gesehen hat, als die erwäbnten Samentäschen, dafür spricht 
endlich noch der Umstand, dass derselbe in den Tritonen-Weibchen, 
welche nach meinen später anzuführenden Beobachtungen ohne Ausnahme 
mit denselben Samentaschen ausgestattet sind, keine Spur jener gelben 
Drüsen hat entdecken können. 
Auch bei dem gefleckten Salamander werden die Receptacula semi- 
nis der Weibchen gewiss nur in Folge eines vorausgegangenen Begattungs- 
aktes sich mit Spermatozoiden füllen können; dieser Akt muss aber noch 
verborgener vor sich gehen, als bei dem schwarzen Erdmolch, da bis jetzt 
kein einziger der vielen Beobachter des gefleckten Salamanders mit Sicher- 
heit die Begattung desselben gesehen hat. Zum Theil mag die in dieser 
Beziehung verbreitete vorgefasste Meinung Ursache gewesen sein, dass 
man eine Begattung dieses Erdmolchs gar nicht erwartete, indem man die 
unrichtige Annahme von der Befruchtung der Tritonen auch auf die Land- 
salamander übertrug. Es sollten sich nämlich die männlichen und weib- 
lichen Individuen der Salamandra maculosa zur Zeit der Brunst ins Was- 
ser begeben, wobei die Männchen ihren Samen in das Wasser fahren 
liessen und die Weibchen denselben mit ihrer Kloake zur Befruchtung der 
Eier aufsaugten. So sagt Rathke ausdrücklich ‚*) dass er die Salamander 
sich begatten zu sehen niemals Gelegenheit gehabt und dass er deshalb 
vermuthe, ihre Befruchtung erfolge wie bei den Wassersalamandern im 
Wasser. Allerdings gehen die gefleckten Salamander ins Wasser, aber es 
sind nur die Weibchen, welche zum Absetzen ihrer Brut im Frühjahre 
Quellen und Tümpel aufsuchen, wie dies auch schon Rusconi ausgespro- 
chen hat.?) Es scheint, als wenn sich die gefleckten Salamander zum 
Vorspiele einer Begattung in ähnlicher Weise, wie die schwarzen Sala- 
mander, umarmten und herumtummelten, wenigstens deutet eine Mitthei- 
lung von J. M. Bechstein, und zwar die einzige, welche in dieser Art mir 
1) S. a. a. 0. Taf. 1. fig. 4. 
2) S.a.a.0. pag. 97. 
3) Vergl. Rusconi: Histoire naturelle developpement et metamorphose de la Sala- 
mandre terresire. Pavie. 1854. pag. 4. i 
